| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Comer no restaurante
A: Boa noite, o que você gostaria de pedir?
B: Quero arroz de frango e um copo de chá verde com mel
A: Ok, total de NT$150, por favor
B: Bom
(espere ando um momento)
A: Aqui está o seu pedido a sua encomenda
B: Obrigado
(15 segundos depois despois, eu acho que este não é o meu pedido)
B: Com licença, eu acho que esse não é o meu pedido isso é um pedido errado
A: Deixe-me ver. Eu sinto muito, por favor, espere 5 minutos
(5 minutos despois)
A: Aqui está o seu a sua arroz de frango, por favor aproveite desfrute
B: Obrigado.Observação: Eu não sei o que você quis dizer com arroz de frango, mas esse comida eu nunca vi, pelo menos no Brasil. Você quis dizer arroz e frango? bom, fica a dica.
0 votedApril 3, 20161- Mein Tag Hallo Zusammen, Ich habe so viele problem mit Deutsch, mein Deutsch level ist A2 und ich dürfe nicht verbessern. Heute stehe ich am 11h und habe ich mein Früstuck gegessen auf. Dan habe ich ein bischen TV gesehen und dannach ich habe 6km im Stadtpark Laufen. Ich möchte mein deutsch verbessern aber, mein deutschsprachkurz anfangt nur am 30.05. Ich glaube das so später ist. Ich denke immer im wie ich mein Deutsch verbessern kann. Ich habe ein schlechts worterschätz und ein Katastrophe gramatik. Das mache ich Traurig, Leider.April 3, 201610
Uma introducao pequena introdução.
Oii Galeria galera, tudo bem? Meu nome é Peter Wagner, e tenho dezoito anos. Eu aprendi o português sozinho faze um ano e um mês. Eu vivo com meu cachorro, minha irmã, e meus pais; moramos nos estados unidos. Agora estou escutando oriente enquente eu escrevo esse Blog post???. Então, minhas razões para aprender esse idoma idioma é porque tenho alguns amigos do Brasil, e eu gosto cada cultura no na América do Sul. Eu vou meter broncas ?????nos outros estados do brasil antes de ir à curitiba. Eu gosto de ensinar inglês Brasil. Tchau.
0 votedJuly 22, 20150Preparando uma viagem
Olá,
eu estou estava pensando... se eu fizesse uma viagem amanhã de manhã, o que eu colocaria na minha mala?
Claro, colocaria a minha escova de dente para escovar os meus dentes e um gel de banho para tomar banho de chuveiro.. mas o que mais?
Acho que um pouco de roupa não seria mal. Por isso eu colocaria uma ou duas bermudas, duas calças e algumas camisetas. E se eu viajasse para um algum lugar perto do mar, eu colocaria na mala um calção de banho também.
Por Agora eu não sei o que mais eu colocaria mais... e se eu esquecesse de alguma coisa, eu simplesmente compraria isso esta coisa lá na férias. Poderia ser umas férias caras.Seu português está muito bom, melhor que o de muito brasileiro. Você esta errando em alguns pequenos detalhes, porém isso não afeta o entendimento do texto.
0 votedJuly 6, 20150- Erste lang Text! Helfen mich.... Hallo Zusammen, Ich bin Brasilianisch und ich bin Deutsch lernen. Letzt Jahre war ich im Nürnberg wo bin ich ein Praktikant bei ein Auto Firma. Ich war 1 jahre in die Fertgungsplanung Arbeiten, war ein guten Chance für mich weil ich habe so viele neu Technology gesehen, und gelernt. Ich anfang Deutsch in Deutschland lernen, aber jetz bin ich 6 monate im Brasilien und ich muss Training zu mein klein Deutsch nicht vergessen. Diese ist mein erste lang Text, ich habe so viel Problem mit Dativ, Grammatik, Deklination, aber ich möchte mein Deutsch verbessern. Für diese Text schreibe die Wörterbuch ich muss gebrauch =/ ... In diese momente bin ich Mechatronik ingenieur im letzt Semester lerne, Nächste Jahre will vieleicht ich nach Deutschland zu ein Master ingenieur lern. Ich weiss nicht im Deutschland die Bier oder die Schäuffele mit Kloss mag mehr. Diese war mein erste lang Text, ich hoffe jemand mit die Korrektion mich hilfen. Vielen Dank! Tschuss...July 6, 201520
Mudança pro Rio
Oi pessoas pessoal, tudo bem?
Tô aqui no trabalho pensando em o que preciso de fazer antes que de eu me mudo mudar para o Rio o no próximo ano. Claro que eu vou guardar dineiro dinheiro e que tenho um visto de turística turista que eu posso usar por 6 meses.
Mas se alguém tiver boas algumas recomendações para esta grande mudança (moro em Nova Iorque), seria útil.
Também gostaria de fazer amigos antes de chegar.
Me ajuda com meu português, e eu com seu inglês. :)
Obrigada!
Verônica0 votedJuly 6, 20151Faz muito tempo desde eu escrevi algo....
Minha vida sempre é tão ocupada. Eu não sei o que eu vou fazer. Eu preciso treinar e trabalhar o tempo todo e fazer coisas como lavar as roupas e comprar comida.
Eu sinto que o meu português não tem melhorado a uns dois meses. Eu preciso encontrar tempo para estudar e falar, mas esta dificil.
Agora tó aprendendo regras e tacticas de esportes, embora eu tenha bastante aptidão eu ainda tenho que melhorar meu nivel de resistência e força também. Mas não me deixa tempo suficiente pra falar ou aprender a lingua que eu adoro.
Também, eu não sei o que estudar agora (eu tenho escrevi sobre isso antes) eu prefiro ter estrutura quando eu aprendo algo.
Ainda estou planeando minha viagem ao Rio mas talvez eu vá visitar uma outra cidade também como Recife, Sao Paulo ou Salvador. Eu não sei onde visitar.
Você tem alguma sugestão?0 votedJuly 5, 20150
