Hice las algunas vueltas en la piscina

Good job.

Greetings :)

Los cuervos Son Geniales

Muy buen trabajo te felicito, tu español es muy bueno y se entiende perfectamente.

Y esa última es una pregunta muy buena xD, yo no conocía que tan inteligentes son esos animales, así que gracias por el aporte.

Saludos.

La Tormenta

La pasada semana, fue semana pasada hubo una tormenta. Este pasado fin de semana, ayudé a limpiar el desorden.

Cuando fuí a limpiar el desorden, me di cuenta de que me siento muy bendecito bendecida (estás hablando de ti, debe ser en femenino debido a que eres mujer). Me hízo puso muy triste a ver el daño que le ocurrió a las casas(plural). Lo que fue increíble es que ninguna de la gente las personas del barrio fueron resultaron lastimadas. En una calle, una familia se escondieron escondió en el frente de la casa, y otra en la parte trasera de la casa. Si sus escondites fueron (hubiesen o hubieran sido)cambiados, ambas familias habrían muerto.

Jamas he ví visto una destruccíon como esa. Lo que me hízo puso muy triste. Doy gracias a Dios que nadie muerto murió o resultaron heridos resultó herido.

I'm sorry for the natural disaster in your city, but like you said, Fortunately nobody was hurt.
Your spanish is good only you need more practice when you use some verbs, but really you did a good job!
Congratulations!!

Greetings!

El año nuevo

Hola, mi nombre Jacqueline pero mis amigas me llaman Jackie. Mi resolución (propósito) (en español no se usa mucho la palabra resolución, así que la palabra propósito queda mucho mejor) para el año nuevo-- la cosa me gustaría cambiar en mi vida-- es practicar mi español más más mi español. Voy a lograr esta meta porque estoy escribiendo notitas en iTalki una vez de semana, ademas de hablar y escuchar por Skype. Estos meses pasados últimos meses yo he estado muy ocupada (femenino) con el trabajo y la escuela. Ahora tengo mucho tiempo libre para dedicar solo para mejorando para dedicar sólo a mejorar mi español, sin distracciones. Cuales son tu metas para el año nuevo?

Cual es tu resolución (propósito) para el año nuevo?

Hi, your spanish is so good!! Congratulations!!

I have a purpose for new year, it's very similar to yours! but I want to improve my english :D

Acerca de mí

¡Hola a todos! Yo soy Jada y tengo 20 años. Soy una estudiante en de universidad que estudia psicología. Ahora hablo dos idiomas: inglés y español. Estaba He estado aprendiendo español por mas de siete años en la escuela, pero mi experiencia primera primera experiencia con el idioma fue cuando tenía tres o cuatro años y ya que/debido a que alguien que me cuidaba hablaba español con su familia. En colegio asistí a clases de español y gané un presto para premio a "lo mejor en español en la clase del 2014." Sin embargo, parece que mi habilidad en español empeoró con el tiempo que llevo sin estudiar español en una clase. Este año trabajé con una organización y enseñaba inglés a los niños hispanohablantes, pero no necesitaba el vocabulario que usaba en el pasado. En otras palabras, era muy fácil y no mejoré. Sí, tengo amigos Mexicanos que siempre me hablan en español pero generalmente es en "Spanglish" ¡porque somos perezosos! No escribo mucho hoy en día, y tuve una clase de español en la primavera de este año, pero creo que la manera sola mejor manera para mejorar mi español es viajar al extranjero por unos meses y sólo hablar en español. No sé, ¿ustedes?

Como bien lo mencionaste tienes un muy buen grado de español, sólo son ciertas fallas en cuanto a como darle sentido a la oración, pero es muy entendible. ¡¡Felicidades!!

Y como consejo si tienes la posibilidad de viajar a otro país en donde hablen 100% español adelante, en verdad es la mejor manera de aprender y practicar otro idioma, y si no la tienes creo que deberías dejar de practicar el "spanglish" ya que eso no ayuda mucho y enfocarte al idioma que quieres fortalecer.

Grettings!

Día 8

Tardo con las publicaciones, pero ¡Hay que vivir también el presente! Lo que los franceses llaman "l'art de vivre", o sea "el arte de vivir". Sin duda aprendo el arte de vivir aquí gracias a mi marido francés. Me enseña que se puede disfrutar del momento presente y no es obligatorio embalar como loca y hacer tu máximo cada día para estar feliz. A veces es complicado de acceptarlo aceptarlo. Nací en una pequeña ciudad de a con penas 200 mil habitantes en la región de Moscú y desde la niñez veo la gente tomar el tren a las 6 de la mañana para ir trabajar a la capital. Para pasar cuatro horas en el tren, ocho horas en oficina, y regresar a casa medio muerto... Si quieres un otro estilo de vida, te quedas en tu ciudad, y no gastas tanto tiempo precioso para en el viaje (viajando), pero ganas muy poco. ¿Qué prefieres?

Yo viajaba cada día (todos los días) así para estudiar en la Universidad, después un año para trabajar... Alquilaba alquilé un año y medio un piso un departamento en Moscú, pero me daba pena pagar una parte considerable por el alquiler. Pero el piso en Moscú me daba más oportunidades. Pude ir al teatro, ir de paseo etc... es decir, pude disfrutar de la vida en la capital y no solo ir allí para trabajar y ver nada más que el metro y unas caras tristes y gente agresiva. Que no lo es, por cierto. Sólo le falta el sueño (siempre con mucho sueño) y está permanentemente cansada, esa gente. Círculo vicioso, (esa gente está en un círculo vicioso) ¿no? Gastas tus mejores días para ganar dinero para bien vivir algún día...

En Francia y en España descubrí una otra dimensión. Otra manera de vivir. Puede ser porque no he trabajado de verdad en ninguno de esos dos países, así que la vida me parece más tranquila, o sea porque siempre he estado lejos de las capitales. De todos modos, estoy contenta que ahora no tengo que ir a la capital, al margen de que sea París o Moscú.

Muy buen Español en verdad te felicito y la verdad ese es un muy gran consejo, aveces por tratar de "vivir bien" económicamente perdemos lo que verdaderamente le da valor a la vida.

Saludos y que sigas con mucho éxito en tus viajes y en tu práctica de los idiomas.

Receta - Chorizo y chocolate tapas   Tapas de chocolate

Como hacer chorizo con chocolate tapas

Ingredientes
Chorizo
Pan
Aciete Aceite de Olivia
Sal
Guajillo, y Chipotle y Chocolate

Direcciones  Instrucciones
1. ponga el pan en el horno
2. el pan cortado en rodajas (?)
3. ponga aciete aceite de oliva sobre el pan.
4. ponga 2 - 3 piezas de chocolate sobre al pan.
5. ponga 2 - 3 piezas de chorizo caliente sobre de en el chocolate.
6. ponga un poco de sal.
7. ponga en el horno @ a 130 gradies grados celsius para 8 minutos.  fundir y calor (para que se funda con el calor)
8. sacer sacar del horno
9. poner en tu boca
10. Sonri'e  Sonrie

Bon Appetite :D

Good job! Greetings!