我的朋友

我有很多朋友，我的最好的朋友是Thilini。她是在澳大利亚出生的斯里兰卡人。他她四岁的时候才和爸爸妈妈来回到斯里兰卡。我们俩是在幼儿园认识的，我第一次看见到她的时候就觉得她像瓷娃娃一般精美。她很娇小，有很长拳曲的卷头发。她很漂亮，她是个厚道的人。她对我非常好。
我的最好的朋友有很多爱好。她很喜欢看电影，看动漫，画画儿，看书,听音乐和唱歌。她唱歌唱得挺好听。业余时间我们常常一起看动漫或者听音乐。我们俩都很喜欢猫。我弟弟有一只猫，所以她来我家的时候总喜欢和那只猫玩耍。假期的时候我跟她一起去旅行。她很喜欢拍电影。那个她拍的电影很不错。她想当电影导演。明年她准备去美国留学。我来中国以后，每个周末都上网和她聊天儿。我的心情不好的时候，给她打完电话我的心情就好了。我很喜欢我的最好的朋友。 我很高兴认识她，我并且希望可以一直跟她做朋友。

我的中文水平

.我刚学中文六个星期左右, 但是我一 直讲步. 我的问题是, 我得更多写。 每个次我写,我知道我不知道很多中文。 但是, 我喜欢那个感觉，因为 这意味着我有很多学。

 

》》我目前只学了六个星期左右的中文，我一直在进步。现在我的问题是要多练习写作。每次我写作的时候，我知道我不会的中文有很多。但是，我喜欢这种感觉。因为这意味着我还有很多东西需要学习。

 

一个中国大学生学德文  （the grammar of this sentence is correct, but this is not a really native way to say this sentence）

》》一个学德文的中国大学生

 

几天以前，我写了一篇italki的中文文章。

》》几天前，我在italki上写了一篇中文文章

一个中国大学生校正了。

》》一个中国大学生帮我校正了。

之后，我看了她的资料,还有看了她的文章。

我发现她中在学德文。

我惊愕了！两个东西让我感到惊讶：

》》我很惊讶！我惊讶于以下两点：

第一，她的德文非常好，比我的好，

第二，我还是可以明白德文，差不多一切她写了。 (Do you mean that you can understand all the things she has written?)

》》第二，她写的德文我差不多都认识

1. 便宜的东西 is correct. 便宜东西 is not correct. 2. Do you mean the formation of address? In English, addresses are written with the smallest location to larger ones. For example: Ming Li, Apt# 201, Building 1, No. 123 Xingfu East Road, Shaoxing, Zhejiang, China However, in Chinese, addresses are written with the largest location to smaller ones. For example: 中国，浙江省，绍兴市，幸福东路123号，1号楼，201号室，李明收