Search from various English teachers...
Profile
Hi! My native is Russian. Studying Japanese and Polish. Will be glad to meet new people and practice this two languages. Can help you with English and Russian, and we also can talk in Polish or Japanese if you are also studying them =) こんにちは!日本語とポーランド語が勉強すウクライナ人です。国語はロシア語です。そして英語もできる。日本人と話したいです! Привет! Мой родной язык - русский. Изучаю японский и польский. Буду рада пообщаться на этих языках, даже если вы их только учите! Cheść! Uczę się polskiego. Mówię to rosyjsku, angielsku. Również uczę się języka japońskiego.
Learning
Japanese
Polish
Language Skills
RussianNative
UkrainianNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons004
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Noriko
Japanese
Apr 1, 2016
久しぶりでしたね!たくさんのことについて話して、あっというまに1時間が終わりました。次も楽しみにしています。
Shizzie
Japanese
Dec 24, 2015
Thank you very much for taking my lesson. You know many Japanese words. Let's enjoy talking more and more!
Noriko
Japanese
Aug 27, 2015
料理の話をしました。長時間のドライブ、気をつけて!また話しましょう。
Noriko
Japanese
Aug 21, 2015
サシャさん、今日はありがとうございました。自己紹介をして、お互いのことをたくさん話すことができましたね。また!
Activities
  • Commented
    Hi!

    Just a couple weeks ago had a same problem. So I gave up for a while. Instead of studying watched anime (no subtitles!) and read articles about Japan, also some Youtube of cause. It was fun, and week later will to study returned.

    Once more I was fed up with Japanese. That time decided to change a tutor for a short period. Took couple of lessons here on Italki with a teacher who inspired to go on. 

    Another language I deal with is Polish. Can't tell I love it, but living in Poland makes me deserve at least some basic level. So I've made a friend and just chat with her. Can ask her meaning of words and she's a really pleasant person and interest to her transfers to language interest. 
    0 voted
    May 23, 2017
    0
  • Commented
    こんにちは!サシャです。どうぞよろしくお願いします。skypeとか他のメッセージでも話せます。英語を練習しませんか?

    あのさ、日本とヨロッパの時差は大きいですから、時間を選ぶ事はちょっと。。。冬に8時間でした。まさきさんはどの時間にひまですか?
    0 voted
    May 23, 2017
    0
  • Corrected
    0 voted
    March 23, 2016
    0
  • Corrected

    в москве

    дорогие друзья, как дела? сейчас я в москве, изучаю русский язык! мне ещё трудно разговаривать по русски! я увлекаюсь русскийм языком и русскуюой културуой (увлекаюсь Кем? Чем? Творительный падеж). сегодня был очень скучный день, потому что я делал всёвесь день доманшее задание, и когда я закончился (закончил задание, а не себя), я не знал что делать... надеюсь, завтра будет лучше. я буду лазить нав скалолазнойм центре и надеюсь встречатьтить (совершенное время) новых людей. В пятницу езжупоеду (ездить - это регулярно, часто. поехать - один раз) в санкт- петербург, я очень рад, я не был там никогда....
    буду разссказиывать.
    до скорого.

    You are just amazing! Never seen a guy that was accurate with Russian! Go on, I'm sure you'll succeed. 

    0 voted
    March 23, 2016
    0
  • Posted
    Moje miasto Moje miasto leży na południu Ukrainy. Nazywa się Sevastopol. Kiedy przeprowadzałam z go, miało 300 000 mieszkańców, ale teraz ma około 1 mln. Sevastopol leży nad morzem, kolo są góry. Był założony w 1783 roku i nosi nazwa, że znaczy z grecki "godne czczenia miasto". Centrum jest zbudowany z białego kamienia, co dobywają w pobliżu miasta, dlatego miasto nazywają bialokamiennym. Miasto jest wojennym, w nim robili i naprawiali statki. Ale teraz statków staje miej, bo ich budowa jest zadroga. Zatoki miasta są bardzo wygodnymi, dlatego ich używali jak port. Do 90' buło poławiane, ale już niema. Teraz miasto stało więcej turystycznym. Ostatni 2 roku ono jest okupowane, i ma turystów tylko z Rosji. Ludzi przyjeżdżają na morze i w góry. Turysty odpoczywają na plaże i chodżą do muzeów. Centrum ma duzo pięknych budynków. Kolo morza w centrum jest akwarium, w którem w dużych akwariumach i basenie mieszkają ryby i inny zwierzęta. W mieście są ruiny antycznego miasta Hersonesa. To jest duży i atrakcyjny muzeum pod gołym niebem, gdzie mogą nie tylko zobaczyć historyczni pamiątki, ale i zwiedzać kościół i popływać w morzu. Mówią, że tam był krzyż Rosji, ale nie nie wierzę w to. Bardzo lubę swoje miasto, ale nie podoba mi się co tam dzieje i tych ludzi, który przeprowadzili się do niego.
    March 22, 2016
    8
    0
  • Posted
    Moja rodzina Mój dziadek urodzil się w 1942 rocie. Nigdy nie mówił, kim byli go rodzice, ale myśle że nie lubił ich. Kiedy mał 15 lat, w 1947 rocie, opuścił dom i pojechał w Prahę. Tam pracował z początku ładowaczem, a potem otrzymał prawo jazdy i zaczął pracować kierownikiem. W 1950 rocie przeprowadził się do Rygi, i tam poznał moją babciu. Moja babcia urodziła się w Daugawie w 1946 rocie, ale kiedy miała trzy lata jej rodzice przeprowadzili się w Rygę. Tam uczyła się w szkole, a potem studiowała malarstwo na uniwersytecie. W 1965 roku wyszła za mąż za dziadeka, a przez rok urodziła moją ciocie. W 1972 roku przeprowadzili się w Amerykę, a w 1973 roku urodziła się moja matka. Moja matka i jej siostra chodziły w szkolę w Nebraskie. W 1975 roku babcia zaczęła biznes. Robiła wypieki, a dziadek ich sprzedawał. I kiedy matka mała 18 lat, mieszkali w dużem własnym domie. Moja matka chciała studiować w Anglii, i dlatego w 1992 rocie pojechała w Belfast. Ale tam poznała mogo ojca i w marcie 1993 roku urodził się ja.
    March 17, 2016
    8
    1
  • Posted
    Moje pier Kiedy przyjechałam do Warszawy, był początek marca. W pierwszy dzień bułam bardzo zmęczona, i mogła tylko pość spać. Następnego dnia stało bardzo chłodno. My z chłopakiem szukaliśmy mieszkanię. Zadzwonił kolega, i my pojechaliśmy do Centrum. Wiał wiatr, i Warszawa wyglądała bardzo brudnej. Chcieli dojechać do CH Arkadii, ale zgubili się. Powertali się na Centrum. Potem pojechaliśmy w Stare Miasto i na Nowy świat. Na Nowem światie jedli kolacije z kolegą. Restauracja miała na nazwe Frida. Jedlishmy kuchnie meksikanśku. Potem szedłi do metra Szwiętokszyska. To buł piątek, i buło dużo pięknych kobiet. Po pierwsze nie podobała mi się Warszawa. Ale teraz lubię tu meszkać.
    March 3, 2016
    3
    0
  • Answered
    "Болезнь" is more commonly spoken word. "Заболевание" is used with exact illness. "Болезнь" is more widely used and covers all the sense of word "заболевание".
    0 voted
    February 3, 2016
    1
  • Answered
    "Benefit of the doubt" is translated with Russian idiom "презумпция невиновности". But it can't be оnly provided, not given. So the phrase may be translated as "обеспечить кому-либо презумпцию невиновности". In spoken language it can be converted in "поверить кому-то на слово" (really very spoken) or "предположить, что кто-то невиновен".
    0 voted
    February 3, 2016
    1
  • Answered
    We don't have separate words for earphones and headphones. Both are "наушники". But you can show type by using different verbs: Я надел наушники. Я снял наушинки. Я вставил/воткнул наушники. Я вынул наушники. But the first pair of verbs can also be used for earphones. In normal communication we don't make difference between headphones and the rest, but it may be shown by additional description. For example, earphones will be "наушники вкладыши", "вакуумные наушники" - vacume earphones. More spoken is "наушники затычки", but that's more like slang. Headphones will be just "большие наушники" or "закрытые" if they cover the whole ear. Also, Russians usually use word "headphones" in relation to any of them in English.
    0 voted
    February 3, 2016
    1