Search from various English teachers...
Profile
Hi friend! My name's Den, I'm from Russia. I can read and write in English almoust without using a dictionary, but I have too few experience for understanding english speech as good as I want. So I'd like to improve my spoken English level. I'll glad to teach you the beautiful Russian language in response. No tiresome rules! No cramming! A live speech only! A fun everytime! I'll correct your errors in real time so you can remember a right use of words only. I'll explain you any nuances we'll encounter in the language. I want to have conversations with many different people from many different countries. Your age - young or aged - doesn't matter at all. We can discuss any theme, without restrictions and uneasiness. Feel free to contact me, I'll response so quickly as I can. Hope to see you among my friends! :-) My Skype: prince.mobileskype
Learning
English
Language Skills
RussianNative
German
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    Patrick, there is NO verbs in PERFECT PRESENT tense in Russian. The perfect form of verb means that the activity has complited already or it's going to be completed in the future. Your examples are in imperfect past tense in Russian. I have been considering your proposal = Я рассматривал ваше предложение (I have been considering your proposal, but I have no answer yet). The perfect past tense in russian: Я рассмотрел ваше предложение = I have considered you proposal (I have considered your proposal, and I'm ready for collaboration).
    0 voted
    December 4, 2015
    0
  • Corrected

    Какова стоимость "ненужного знания"? (1/2)

    http://www.novayagazeta.ru/arts/67545.html

    Желание знать, и способность найти ответы, часто приводят в качестве важных характеристиков <em>(качеств will better)</em> человечества. Философы Древней Греции высоко оценили это свойство как божественное. По традиции классической философии, приобретение знаний -- <em>обычная</em> <em>(основная)</em>, и, обычно, <em>хвалёная</em> <em>(not very correct form of this word. Using this word makes a sceptic sense. Say 'одобряемая')</em> тема. <em>Известная максима</em> <em>(Известный тезис)</em> Сократа: "неисследованная жизнь не стоит того, чтобы ею жить", верная сегодня, как была и в своем времения. Самопознание и понимание окружающего нас мира дает смысл и цель существованию.
    Тем не менее, писатель Александр Генис говорит, что "стране грозит интеллектуальное обнищание, которое тяжело отразится на всем <em>строе (укладе)</em> жизни". Он продолжает говорить, что это в результате того, что гуманитарные науки не ценятся современноеым обществом. Вместо этого, они считаются ненужными знаниями. "Гуманитарные специальности", он пишет он <em>(not an error, but 'пишет он' is a set expression in this case)</em>, "никогда не были хлебными, инженеру и бухгалтеру найти работу несравненно проще, чем дипломированному филологу или философу". Так что, если не выгодного, какова стоимость "ненужного знания"? Чтобы найти ответ, я <em>ищу его в произведениях</em> <em>(обращаюсь к произведениям)</em> Аристотеля.
    По Аристотелю, интеллект является высокой частью величайшим свойством человечества, и а созерцание --высшая форма деятельности. С такой добродетелиью относящийся к как интеллекту, человек может добиваться достичь удовлетворенноеия и счастьея в жизни (εὐδαιμονία).

    0 voted
    November 25, 2015
    1
  • Corrected

    Беда Невезение

    Прогноз погоды сказал В прогнозе погоды объявили:Сегодня будет снег! Утром, собрав портфель, я управлялмашиной поехал в на работу. На пути и впрямиь пошёл снег, который первый раз в этом году у нас. Погода становилась более и более холодной! Я начал пожалеть, что, когда я вышёлходил из дома, и жена напоминала меня мне больше одеваться лучше, но окочательно я не упослушался. Пора в На пол-пути кондиционер вдруг не работал перестал работать. Мне поневоле пришлось терпеть холодно. Наконец я приехал в кабинет, торопился поспешил открыть включить комнатный кондиционер комнаты, и снова неудача - через несколько минут прекратил подачу электротока отключилось электричество, поэтому комнатный кондиционер комнаты тоже не мог работать! Я ощутил холодно всё более и более Мне становилось все холоднее и холоднее. Смотря Глядя сквозь окна в окно, я видел, что снег всё идёт. Как везёт в беда Какой невезучий день сегодня!

    0 voted
    November 24, 2015
    0
  • Corrected

    Russian is Difficult!

    Всем привет! Это мойя <em>(because запись is a word of feminine gender)</em> первыйая <em>(same reason)</em> раз пишу запись <em>(пишу is 'I'm writing', 'a writing' is запись)</em> на русском языке <em>(I think you mean 'It's my first time writing in Russian')</em>. Мне 23 лет года <em>(1 год, 2-4 года, 5-20 лет, 21 (31, 41 etc) год again, 22-24 года, 25-30 лет etc. Any quantity of years ending with 1 - год, ending with 2, 3 or 4 - года, and any quantity of years ending with 5, 6, 7, 8, 9 or 0 - лет. For exsample, 531 год, 225 лет, 1234 года ;-))</em>, и я хочу_ изучать другие языки, но я думаю, русский язык намного сложнее, чем в большинствео языков <em>(чем в большинстве = than in most; чем большинство = than most)</em>. Это трудно для меня. Мне трудно произноситсяь и запомнитьинать все правила грамматики. Мне нравится смотреть на <em>(wath a tv = смотреть телевизор; look at tv = смотреть НА телевизор)</em> российскихе сериаловы, чтобы узнать больше слов. Мои фавориты Мне нравятся <em>(The word 'фаворит' is NOT equal to 'favorite'. My favorite = Мой любимый or Мне нравится)</em> "кухня" и "Универ".

    0 voted
    November 24, 2015
    0
  • Corrected

    Моя жизнь в {на} <em>("на Украине" - исторически более правильный вариант. Вариант "в Украине" появился по политическим причинам, и его лучше использовать при общении с украинцами)</em> Украине

    Когда я был маленькоим (10 лет), мы с семьей жили в Украине. Мы там жили только пять месяцев, но я возвращался ещё четыре раза. Причина, почему мы туда пошли вернулись, - потому что мы усыновили двух детей. Им былио шесть и семь лет, когда мы их усыновили. Много людей нас спрашивают о том, почему мы решили принять двоеих детей из другой страны. Довольно просто - причина, почему мы решили усыновить, - потому что у нашей семьей былио лишь трое ребёнки детей, и было достаточно денег, чтобы заботиться о ещё двух детейях. Друг родителей работал в детском доме в Украине, и так поэтому, когда мы решили усыновить детей из Украины, и из-за этого мы решили усыновить их из Украины. Мы с сёстрами были так рады встретить новых братьев! В эти дни, братья по-настоящему стали частью нашей семьи. Я очень рад, что родители мы их усыновили <em>(иначе создается впечатление, что их усыновили их собственные родители. Можно сказать 'что они нашли себе новых родителей')</em>. Я также, в течение этого времени, <em>(фраза построена корректно, но слишком официально. Лучше сказать 'За это время я')</em> влюбился в Украину, в русскую культуру и в русский язык. Так Итак, как я уже <em>(already)</em> сказал - я туда пошёл ездил несколько раз. я Также я пошёл был в Россиюи, когда я учился за границей, а и опять в прошлом году, прежде чем до того как <em>(не ошибка, но фраза сложна для понимания)</em> я <em>(не нужно, ведь Вы продолжаете рассказывать про себя)</em> вернулся из Японии. Любовь к русскому языку и культуре - причина, почему я продолжаю учить русский язык. Таким образом, думаю, можетено сказать, что судьба определяется <em>(определяетСЯ = определяет СЕБЯ. Второй вариант обычно некорректен, только для понимания)</em> мои нынешные интересы.


    Спасибо заранее за помощь то, что помогли мне исправить мои ошибки! :)

    0 voted
    November 9, 2015
    2
  • Posted
    Glad to meet you, friends! :-) Hi friend! My name's Den, I'm from Russia. I can read and write in English almoust without using a dictionary, but I have too few experience for understanding english speech as good as I want. So I'd like to improve my spoken English level. I'll glad to teach you the beautiful Russian language in response. No tiresome rules! No cramming! A live speech only! I'll correct your errors in real time so you can remember a right use of words only. I'll explain you any nuances we'll encounter in the language. I want to have a conversation with many different people from many different countries. Your age - young or aged - doesn't matter at all. We can discuss any theme, without restrictions and uneasiness. Feel free to contact me, I'll response so quickly as I can. Hope to see you among my friends! :-)
    November 9, 2015
    1
    1
  • Corrected

    Что самое главное в мире?

    По-моему, образование - это самое важное в мире. Я думаю так <em>(так думаю sounds much better)</em>, потому что если бы все знают знали как они должны <em>(нужно will better)</em> вести себя, и как другие людейи думают, и почему они думают так, тогда мы бы могли <em>(мы могли бы is more correct, but not an error)</em> серьёзно уменьшить конфликт количество конфликтов в мире.

    0 voted
    November 9, 2015
    0
  • Corrected

    ревю Обзор статьи

    По-моему, эти выводы не так уж и удивительные. Я подозреваю, что здоровье человека зависит от баланса между двумя крайностями: с одной стороны, надо двигаться и быть активным, но а с другой {стороны} <em>(can skip it)</em> - слишком много физических упражнений может привести к травмам тела. Разумеется, вне зависимости не смотря ни на что <em>(set expression)</em>, активность важноа для людей.

     

    0 voted
    November 9, 2015
    0
  • Corrected

    Бананы

    Давным-давно, жил-был банан. Этот банан ненавидел работать на фабрике, как остальные банановы. Итак Поэтому <em>(Because of this...)</em> он притворялся больным каждый день. В один день Как-то раз <em>(One day = как-то раз, it's the idiomatic expression. There is  the other idiomatic expression for this situation: 'В один прекрасный день'; the day in this case is not beautiful, it's sarcasm)</em>, врач пришёл на фабрикеу, чтобы выяснить причину, почему он всегда болен. После трёх дней напряженнойых исследований и испытаний, врач назвал созвал встречу всех ведущих бананов. Всем было интересно, о чём что он нашёл выяснил в отношении <em>(относительно sounds better)</em> состояния болезного больного банана (особенности болезнями бананома). Врач откашлялся и объявил, что у тела болезного больного банана не было ничего плохого, и, следовательно, проблема должна лежать в уме его! Так, все признали, что это было разумное заключение, и согласились делать предпринять соответствующие меры <em>(предпринять меры is set expression)</em>: удалить его мозг...

    0 voted
    November 9, 2015
    0
  • Corrected

    Природа против воспитания <em>(This sentence sensifies the nature is against they brings up children)</em>

    Природа или воспитание <em>(if you want to take decision)</em>

    Дети все разные. Некоторые хорошо себя ведут и всегда бывают послушноыми, но а другие бывают мятежныеми <em>(you should use мятежный when you mean something like a civilian revolt; this word can be used when you speak about politics. Use конфликтными in this case)</em> или избалованныеми. Говорят, что поведение детей зависит как от воспитания, как так и от природы. Однако, что важнее: воспитание или природа? Вопрос, о которых что сильнее определяет поведение детей, ещё не решенный. Я считаю, что воспитание является более важным, и что мы вообще обычно можем научить <em>(perfect form of the verb)</em> наших детей так, как вести себя хорошо. Это мнение происходит только из моего жизненного опыта <em>(it's correct, but sounds some pretentious. основывается лишь на моем личном опыте sounds much better)</em>, но иногда у нас нет иного способа решить вопрос, кроме того, что как довериться <em>(доверитьСЯ = доверить СЕБЯ. The second form is NOT correct, it's just for understanding)</em> в свой опыт своему опыту.

    0 voted
    November 9, 2015
    0