That's how I would write this text, giving more details and using a formal speech:

Por que tudo custa tão caro no Brasil?

Desde o ano de 2008 os preços imobiliários têm disparado em todo o país, especialmente nos estados do Rio de Janeiro e em São Paulo. A alta do preço dos imóveis contribuiu para o encarecimento do custo de vida da população brasileira. Um exemplo do fenômeno é o custo do Big Mac, que no Brasil apresenta o preço mais elevado se comparado com outros países do mundo. Na capital japonesa, Tóquio, metrópole conhecido pelo elevado custo de vida, é possível comprar o mesmo hambúrguer da famosa franquia americana de fast-food por quase metade do preço. Outro exemplo é o frango brasileiro! A ave é exportada para Alemanha partida, cozida e servida com batata frita por R$ 9,50, enquanto que no Brasil é comprada por R$20 sem acompanhamento. Último exemplo para demonstrar a difícil situação enfrentada pelos brasileiros atualmente pode ser encontrado na indústria automobilística. O Gol, carro da marca alemã Volkswagen que por muitos anos foi o carro mais vendido no Brasil, é vendido nas concessionárias brasileiras por R$ 37.000; os mexicanos, no entanto, apagam apenas R$ 23.000 pelo Gol importado do Brasil.

9 - O curso

Prezados senhores,
Tenho interesse no curso de português proposto por sua escola. Estudo português há um mês e já conheço a gramática básica deste idioma. Agora pretendo falar mais com os brasileiros para adquirir fluência, por isso decidi escolher um curso no Brasil.
A sua escola organiza atividades culturais ou visitas guiadas para os estudantes? Quero passar um ou dois meses no Brasil, conhecer melhor a cultura e visitar algumas cidades.
Gostaria de saber se o preço do curso inclui bilhetes de avião e alojamento em um hotel. Queria também se após o término do curso eu receberei um certificado. Talvez eu possa fazer uma prova para obter um certificado internacional de português?
Atenciosamente,
X.X.