고치다, 수리, 수선

고쳐 주세요. 감사해요!!!

*고치다

학생: 선생님, 이 문장은 한국말로 더 자연스럽게 고쳐 주실래요?

선생님: 고칠 필요 없어요. 잘했어요.

*수리하다


가: 며칠 전에 왜 그렇게 통화 안 됐나요?

나: 아, 지난 주에 비를 젓었더니 비에 젖었더니 화면 안에 물이 들어갔어요.

그러니까(could use this, but 그래서 sounds better) 수리하려고 수리 가계에 가게에 맡겼어요.



*수선하다

가: 왜 하나가 선물한 운동화를 안 신고 있어요?

나: 그 운동화를는 신기에 좀 불편해요.

가: 시간이 되면 수선해 봐요. 수선 안 하면 면 아쉬네요. (I can't understand what you try to say. Sorry.)

여행하기

이 가을학기는이번 가을학기에 제가저는 한국에 공부하러 갈 거예요. 한 학기만 다닐 거예요. 저는 흥분하지만되지만 불안해요. 여행 안 해봤어요. 그리고 혼자 갈 거예요. 저는 좋은 경험이 있으면됐으면 좋겠어요.

This fall semester I will be going to South Korea to study. I will only be attending for one semester. I am excited but nervous. I have never traveled before and I will be going alone. I hope it will be a good experience.

Corrections are appreciated! :)

놀이공원

우리가 이 여름은 놀이공원에 같이 가요. -> 우리는 이번 여름에 놀이공원에 같이 가요.

아주 신나요.

(저는) 롤러코스터를 너무 좋아하지만 내 친구는 감당이 안 돼요롤러코스터를 못 타요.

그래서 롤러코스터 대신에 관람차 타고 구경해요.

나중에 모두 먹겠어요. (Later, we will all eat?) 이후에 우리 모두 같이 밥을 먹어요.

놀이공원에서 팔은파는 음식이 끝내 줘요.

Descriptive verbs part 2

내일 뭐해요?
(What are you doing tomorrow?)

아이스크림을 좋아해요.
(I like ice cream.)

제 가족을 사랑해요.
(I love my family.)

맥주를 싫어해요.
(I dislike beer.)

저는 너무 한국어를 한국어를 많이 공부해요.
(I study Korean a lot.)

많은 책을 좋아해요.
(I like many books.)

(저는) 착한 사람이에요.
(I'm a kind person.)

제 어머니는 매운 음식을 싫어해요.
(My mom dislikes spicy food.)

추운차가운 차를 촣아해요.
(I like cold tea.)


단 차를 좋아해요.
(I like sweet tea.)

바나나를 좋아해요. 사과도 좋아해요.
(I like bananas. I also like apples.)

아시아에 가고 싶어요. 유럽도 가고 싶어요.
(I want to go to Asia. I also want to go to Europe.)