Search from various English teachers...
Profile
Hello! I'm looking for a Spanish learner (whose first language is English) interested in a language exchange. My mother tongue is Spanish and I love writing, so I'm very good at grammar and spelling. Anyway, I'm not a teacher and I'm afraid I can't teach Spanish from the basics (or any other language as I'm also learning).
Learning
German
English
Language Skills
SpanishNative
Interests
Medical & Healthcare
Science
Writing
Reading
Music
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Hello, okay, I'm back after some years and I don't get Italki now. Is it a charge platform now? The language exchange exists yet? Thank u. P.D. I added a picture of Rosalía (whom I love) so I wouldn’t go unnoticed.
    December 21, 2025
    0
    0
  • Answered
    Yo he escuchado últimamente el podcast de "Creativo" con Roberto Martínez, tiene capítulos que me parecen muy interesantes. En cada episodio tiene un invitado diferente, algunos me han llamado más la atención que otros, pero creo que vale la pena. Ha conversado con gente de todo tipo: músicos, políticos, youtubers, etc., tiene una gran variedad. Me parece un hombre inteligente, aunque a veces difiero de sus opiniones, le reconozco su sapiencia. La desventaja que le veo es que, si no conoces a ninguno de sus invitados, tal vez no logre atraparte del todo, pero no está de más intentarlo. Saludos.
    0 voted
    June 20, 2021
    1
  • Posted
    Today's song Today I discovered such a beautiful song. It was 8 in the morning and I was driving my mom to an appointment. I didn't have my phone with me (in that case, I would have opened Shazam and let it do its work) so I had to pay attention to the announcer as soon as the song ended. I heard something like "Chart smile", with that information and the exact hour, I could follow the trail of this pretty song. My favorite radio station (the one I always listen to) updates almost instantly its playlist, so the only thing I had to do was not to forget to check it later in the day. I almost got it right, the name of the song is "Shark Smile" from "Big Thief", have you heard it? For some reason, I've always been very fond of this kind of melancholic music.
    June 19, 2017
    2
    1
  • Posted
    Hello I need some speaking help! I need to take the IELTS exam but my English is quite rusty at the moment. If someone is taking this exam too and wants to practice the speaking part I can be your partner. Please, let me know If I had any mistake here! See you!
    June 14, 2017
    5
    0
  • Answered
    Thanks Yaw, I'll take that into consideration :)
    0 voted
    July 20, 2015
    0
  • Posted
    Is it correct to say: Relevant nowadays issues? is the correct order? Thanks in advance :)
    July 18, 2015
    4
    0
  • Posted
    URGENT HELP PLEASE! Is it correct to say "Mexican indigenous eco-tourism projects"? Or: "Mexican indigenous productive eco-tourism projects"? Or: "Mexican indigenous productive projects of/in ecotourism"?
    July 16, 2015
    2
    0
  • Corrected

    Pocoyo, maestro de idiomas para el principiante.

     

    Cuando <em>inicié aprendiendo español </em>(1), busqué una programa para niños para mirar practicar(2). No quise una un programa con los voces altas y molestas o demasiado complicado. Quise una programa para bebés con mucho contexto. Traté Pepe, Plaza Sésamo, y otros, pero la mejor que busque encontré(3) era fue Pocoyo. 


    Pocoyo fue originalmente hecho para los niños de España, pero ahora es demasiado se hace (4) en muchos idiomas. Es hecho simplemente y bellamente (5), tiene un locutor adulto que describe todos de toda la acción, sin embargo, no hay voces molestas. Se puede mirar el Pocoyo español (de España) o el Pocoyo latino (6). El Pocoyo inglés es con tiene un acento de Inglaterra, no creo que haya una version americana.

    Todos los episodios son están en Youtube. Creo que miré todos los episodios latinos, algunos por muchos tiempos. Pocoyo me ha ayudado mucho.

     

    (1) Se entiende perfectmente, aunque también puedes escribir "Cuando inicié a aprender español".

    (2) Ver televisión, ver un programa de televisión: es más común. To say "Busqué un programa para niños para ver" sounds strange and, even confused. 

    (3) Buscar= to look for/ Encontrar: to find.

    (4) "Es hecho" y "se hace" means the same thing here. To avoid repetition you could use "se hace".

    (5) Es más común decirlo así.

    (6) El Pocoyo inglés, el Pocoyo latino, etc., funcionan como sujetos y necesitan el artículo "el", éste la idea suena incompleta.

     

    Very good! I love Pocoyo too! He is so sweet! <3

    0 voted
    July 13, 2015
    0
  • Corrected

    Mi casa ciudad (hometown)

    Yo vivo en una pequeña ciudad. Un tren y rojo brick streets esta en nosotros ciudad*. El La oficina de correos** no va llega a mi casa porque la ciudad es muy pequeña. Nosotros tienen va a el vamos a la*** oficina de correos por cartas. Esta ciudad es quiete y bonita.

    I am learning to speak and write spanish (Latino) so please, I invite corrections. My native tongue is English though by birth I am hispanic.
    Thank you so much.

     

    *It's not clear what you are trying to say. But you could say: "Mi ciudad tiene calles de ladrillos rojos y un tren". That would mean: My city has red-brick streets and a train.

     

    ** You could also say just: El correo no llega a mi casa.

     

    ***"Nosotros vamos a la oficina de correos por cartas". That would mean "We go to the Post Office to pick up letters."

     

    I hope I have helped you a little :) ¡Saludos!

    0 voted
    July 13, 2015
    0
  • Corrected

    ¡Hola!

    Hola, me gustaría mejorar mi nivel en el de español, ya que me gustaría vivir en un país hispanohablante. No tengo mucha experiencia con el español, por lo que me disculpo por mis errores. Realmente me gustaría hablar y expresarme como un nativo. :)
    Gracias por su tiempo.
    Saludos.

    ¡MUY BIEN! Tu español es muy bueno :)

    0 voted
    July 12, 2015
    1