Mí casa ciudad (hometown)

Yo vivo en una pequeña ciudad. Un tren rojo brick streets esta en nosotros NUESTRA ciudad. El TREN CORREO oficina de correos no va a mí casa, porque la ciudad es muy pequeña. Nosotros tienen TENEMOS QUE IR A LA oficina de correos A por MIS cartas. Esta ciudad es TRANQUILA quiete y bonita.

I am learning to speak and write spanish (Latino) so please, I invite corrections. My native tongue is English though by birth I am hispanic.
Thank you so much.

WELL DONE, BY WRITING TEXTS LIKE THIS ONE AND BEING CORRECT IS IN MY OPINION A GOOD WAY TO LEARN A LANGUAGE. IT HAPPENS TO ME WITH THE ENGLISH LANGUAGE

Mi casa ciudad (hometown)

Yo vivo en una pequeña ciudad. Un tren y rojo brick streets esta en nosotros ciudad*. El La oficina de correos** no va llega a mi casa porque la ciudad es muy pequeña. Nosotros tienen va a el vamos a la*** oficina de correos por cartas. Esta ciudad es quiete y bonita.

I am learning to speak and write spanish (Latino) so please, I invite corrections. My native tongue is English though by birth I am hispanic.
Thank you so much.

*It's not clear what you are trying to say. But you could say: "Mi ciudad tiene calles de ladrillos rojos y un tren". That would mean: My city has red-brick streets and a train.

** You could also say just: El correo no llega a mi casa.

***"Nosotros vamos a la oficina de correos por cartas". That would mean "We go to the Post Office to pick up letters."

I hope I have helped you a little :) ¡Saludos!

Mi casa ciudad natal. (hometown)
Yo (No es necesario usar el pronombre personal "Yo") Vivo en una ciudad pequeña. Hay un tren y rojas "Brick Streets" esta en nuestra ciudad. Los carteros no van a mi casa, porque la ciudad es muy pequeña, por lo cual, nosotros tenemos que ir a la oficina de correos a recoger las cartas. Esta ciudad es tranquila y bonita.

I am learning to speak and write spanish (Latino) so please, I invite corrections. My native tongue is English though by birth I am hispanic.
Thank you so much.

Mi casa en la ciudad (hometown)

Yo vivo en una pequeña ciudad.Hay un tren y un rojo brick streets esta en nosotros en nuestra ciudad. El oficina de No llegan correos a mi casa no va a porque la ciudad es muy pequeña. Nosotros vamos a la oficina de correos a recibir las cartas. tienen va a el om Esta Mi ciudad es quieta muy tranquila y bonita.

I am learning to speak and write spanish (Latino) so please, I invite corrections. My native tongue is English though by birth I am hispanic.
Thank you so much.

Mi casa ciudad (hometown) (¿ciudad natal?)

(Yo) Vivo en una pequeña ciudad. (Un tren y rojo brick streets esta en nosotros ciudad *). El oficina de correos El cartero no va a mi casa, porque la ciudad es muy pequeña. (Nosotros) tienen va Tenemos que ir a el la oficina de correos por las cartas. Esta ciudad es quiete tranquila y bonita.

* I don't understand, could you say it in English?