Search from various English teachers...
Profile
Learning
Spanish
English
Language Skills
ItalianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    October 12, 2015
    0
  • Posted
    Estoy en erasmus desde un mes (parte 2) He encontrado un piso que me gusta muchísimo! En una zona muy bonita y tranquilla y muy bien comunicada! Mis Compañeras de piso son muy agradable y amable pero no sé porqué no hacemos nunca nada juntos, quizá porqué es aún pronto.. La semana pasada vino mi novio en Madrid y en una semana me olvidé todo español que abía aprendido. Esta ciudad me encanta por la su gente y por la su funcionalidad. En Italia todo el sistema de transporte es poco eficiente y muy mal gestionado, aquí en Madrid todo los transportes son exactos, puntuales y lipios. La ciudad es muy hermosa y me encanta su vivacidad y me gustan las calles siempre llenas donde no se encontra un sitio libre donde sentarse, y la alegría de los madrileños. He encontrado un sitio donde se puede beber el mejor Mojito de Madrid, pero es un poco caro por los presupuestos de una estudiante erasmus y luego la semana pasada fui con mi novio para disfrutar de su presencia y el fue muy feliz porqué el Mojito de Rafa es super rico!!!
    October 12, 2015
    4
    0
  • Posted
    estoy en erasmus de un mes (parte 1) Hoy es un mes que estoy en erasmus y ha estado el mes mas largo de mi vida. En la primera semana tenia que encontrar un piso compartido para vivir seis meses y mientras todas mis amigas encontraban los pisos donde vivir yo no encontraba nada y un dia por esa ragion estabo llorando en la esquina de la calle y estuve desesperada. Pero no sabia aun que puede significar desesperada. Las calles de Madrid me consulan siempre porque estan siempre con muchas gentes y tus problemas se desaparecen en toda esta multitud. En la noche del septimo dia me robaron el bolso donde habia 350 euros, la tarjeta del banco y todos mis documentos. ahora sabia que significa: desesperada. El dia despues mis amigas me han traido en todas las calles de Madrid por hacer, la denuncia y los nuevos documentos y yo estaba desesperada y sin ellas no podria hacer nada poque estabo como enfierma. En el final la policia, encontrè el bolso con todos los documentos, todo el diniero y un gafas de hombre que no eran los mios. De ese momento me parecia que nada mas podrìa ir mal... Y el problema de encontrar un piso no me preocupé mas.
    September 29, 2015
    2
    0
  • Posted
    acentos He trovado los acentos español en el teclado de italki y ahora puedo escribir correctamente con los acentos español! ¡Soy muy felíz para éste!
    May 21, 2015
    3
    1
  • Posted
    estudiando español... Buenos dias a todos! estudio español hace dos semanas y esa es la tercera. Hoy estudio los colores y pronombres de objeto directo (la, las, lo, los) Creo que espanol no es muy difìcil para los italianos, pero es difìcil no confundir vocales. Ejemplo: BuEnos dias yo me equivoco y digo: buOnos, buOnas, lechuga, lAchuga. El plural de LA Manzana es LAS y yo me equivoco y dico LES.. =( Yo se solo verbos: ser, estar, ir, tomar, comer, poder, pero aun me equivoco.. Se como lo uso IR para el futuro =) voy a comer, tu vas a tomar una cerveza.. Verdad? Hay margen para las Lenguas (=traducion de google translate) Chao!
    May 21, 2015
    3
    0
  • Commented

    Napoli.

    E' sicuramente la città più bella d'Italia. E in questo caso l'aggettivo "bella" risulta abbasttanza riduttivo.

    Non dimenticherò né la via Toledo né tutti gli altri quartieri di Napoli; ai miei occhi è, senza nessun paragone, la città più bella dell'universo.
    Stendhal

     

    0 voted
    May 19, 2015
    0
  • Corrected

    16 maggio 2015

    1. Ieri sera quando Matteo è arrivato tardi a cena, mi ha detto che c'era un ingorgo stradale. Non gli ho creduto a quello che mi ha detto, perché dalla sua camicia si sentiva un odore a di birra e a di fumo di sigaretta.
    2. Quando mia madre diceva a mio padre che un giorno lo lasciarebbe avrebbe lasciato da solo e non sarebbe mai tornata, lui non le credeva, visto che lei gli faceva sempre delle promesse che non rispettava <em>(meglio: manteneva)</em>.
    3. Gli alunni hanno chiesto al professore di non avere la fare lezione domani, perché andranno al Museo Egiziano. Lui gli ha creduto, visto che sono degli alunni molto responsabili.
    4. La settimana scorsa Lucia ha compiuto 20 anni. Suo padre le ha dato <em>(meglio: fatto)</em> un bel regalo che a lei le è piaciuto molto.
    5. Luca è innamorato di Anna. Domani sera ceneranno in un bel ristorante e lui le darà un anello.

    Grazie a tutti per le correzioni!

     

    0 voted
    May 19, 2015
    0
  • Corrected

    Trentaduesimo giorno

    Uno dei miei film preferiti è Billy Elliot. Ho scoperto questo film quando avevo solo 8 anni. In quel momento periodo mi piaceva il fatto che il padre di Billy non voleva che lui bailasse ballasse, perchè pensava che fosse era un sport per le ragazze come diceva lui, e che Billy nonostante questo continuava a seguire la sua passione. Dopo, ai a 20 anni, ho studiato la storia del Regno Unito durante la Tatcher (meglio: il governo Tatcher) e ho capito meglio il contesto della storia di Billy Elliot. E' piacevole bello pensare che mi piaceva piacesse questo film, perchè adesso, essendo piu' grande, mi rendo conto che l'uguaglianza di genere è un tema che sempre mi ha sempre interessato e che gia' da piccola m'interessava anche se non sapevo come si chiamava questo tema. Anche Mi piaceva molto anche Mulan prima di conoscere Billy Elliot.

     

    Ciao, sei molto brava! =)

    Solo due cose:

    In questo caso dopo "nonostante" devi mettere <em>questo</em> o<em> ciò. </em>

    <em></em>Prova a studiare meglio il modo congiuntivo (Subjonctif) anche se è molto difficile..

    j'espère d'être etè utile

     

    0 voted
    May 19, 2015
    1
  • Posted
    I was looking for an argument to start write and I have found: "your town". The city where i live is called Lucca and it is a tuscany's city whose historical city center is surrounded by large walls that forming a park where people runs, rides a bicycle or stay on the herb to talk or read or make a pic nic. I moved here from one year and now I start to socialize because Its citizens are a bit mistrustful and it is difficult strike up (=google translate). The city center is nice and there are many palaces of Renaissance age and churches of medieval age that deserve a visit. There is also a beautiful square called "piazza anfiteatro" where in roman age there was an amphitheatre and the form of this place is oval for this reason. In fact it is a turistic town and there are a lot resturants and souvenir's shops. Lucca is also called "la città delle cento chiese" (the city of hundred churches). I like my city, but I'd like live in a bigger town and try the experience of life in a metropolis. I hope that my english is decent.
    May 18, 2015
    1
    0
  • Posted
    prueba Hola! Yo soy Roberta y vivo en Italia. Quiero aprender espanol porqué en octubre irè en Madrid por erasmus y me gustaria ser preparda por hablar con Alguien.. Estudio derecho en la universidad de Pisa y vivo en Lucca que es una ciudad pequena cerca de Pisa. Me gustaria estudiar en otro pais por aprender un idoma y por viver en una ciudad mas grande. Mi espanol en el momento es terrible e por escribir necesito de google translate. Cuando serè mas preparada me gustaria hablar, con alguien que quiere aprender italiano, con skype.
    May 16, 2015
    3
    0