Search from various English teachers...
Mexico flagJessica
16 maggio 2015 1. Ieri sera quando Matteo è arrivato tardi a cena, mi ha detto che c'era un ingorgo stradale. Non gli ho creduto quello che mi ha detto, perché dalla sua camicia si sentiva un odore a birra e a fumo di sigaretta. 2. Quando mia madre diceva a mio padre che un giorno lo lasciarebbe da solo e non sarebbe mai tornata, lui non le credeva, visto che lei gli faceva sempre delle promesse che non rispettava. 3. Gli alunni hanno chiesto al professore di non avere la lezione domani, perché andranno al Museo Egiziano. Lui gli ha creduto, visto che sono degli alunni molto responsabili. 4. La settimana scorsa Lucia ha compiuto 20 anni. Suo padre le ha dato un bel regalo che a lei è piaciuto molto. 5. Luca è innamorato di Anna. Domani sera ceneranno in un bel ristorante e lui le darà un anello. Grazie a tutti per le correzioni!

Corrections · 2

1

16 maggio 2015

1. Ieri sera quando Matteo è arrivato tardi a cena, mi ha detto che c'era un ingorgo stradale. Non gli ho creduto a quello che mi ha detto, perché dalla sua camicia si sentiva un odore a di birra e a di fumo di sigaretta.
2. Quando mia madre diceva a mio padre che un giorno lo lasciarebbe avrebbe lasciato da solo e non sarebbe mai tornata, lui non le credeva, visto che lei gli faceva sempre delle promesse che non rispettava (meglio: manteneva).
3. Gli alunni hanno chiesto al professore di non avere la fare lezione domani, perché andranno al Museo Egiziano. Lui gli ha creduto, visto che sono degli alunni molto responsabili.
4. La settimana scorsa Lucia ha compiuto 20 anni. Suo padre le ha dato (meglio: fatto) un bel regalo che a lei le è piaciuto molto.
5. Luca è innamorato di Anna. Domani sera ceneranno in un bel ristorante e lui le darà un anello.

Grazie a tutti per le correzioni!

 

1

16 maggio 2015

1. Ieri sera quando Matteo è arrivato tardi a cena, mi ha detto che c'era un ingorgo stradale. Non gli ho creduto a quello che mi ha detto (oppure solo "non gli ho creduto"), perché dalla sua camicia si sentiva un odore di birra e di fumo di sigaretta.
2. Quando mia madre diceva a mio padre che un giorno lo avrebbe lasciato da solo e non sarebbe mai tornata, lui non le credeva, visto che lei gli faceva sempre delle promesse che non rispettava.
3. Gli alunni hanno chiesto al professore di non fare la lezione di domani (oppure "di non fare lezione domani"), perché andranno al Museo Egiziano. Lui gli ha creduto, visto che sono degli alunni molto responsabili.
4. La settimana scorsa Lucia ha compiuto 20 anni. Suo padre le ha dato (oppure "le ha fatto") un bel regalo che a lei è piaciuto molto.
5. Luca è innamorato di Anna. Domani sera ceneranno in un bel ristorante e lui le darà un anello.

Grazie a tutti per le correzioni!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today