Search from various English teachers...
Profile
¡Hola a todos! Mi nombre es Roger, tengo 21 años y vivo en un pueblo cerca de Barcelona. Ahora mismo estoy cursando el último año de psicología en la universidad de Barcelona. Tengo un nivel avanzado de inglés pero me gustaría acabar de perfeccionarlo, sobretodo a nivel escrito y oral. A cambio puedo enseñar español o catalán a quien lo necesite. Espero también hacer amigos. ¡Encantado!
Learning
English
Language Skills
CatalanNative
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    ¿Cómo es tu fin de semana?

    Otra vez era un fin de semana caliente caluroso en mi cuidad, Portland. Normalmente iría escalar de roca a hacer escalada pero no me gusta escalar en el tiemo caliente cuando hace tanta calor. Mi amiga, su perra y yo jugamos a ’stand-up paddle board’ en el río Williamette. Hay muchos ríos y lagos en mi cuidad. El río Williamette es lo el que pasa por el centro. (El río estuvo tormentoso) Las aguas estaban movidas y fue mi segunda vez jugando a Stand-up paddle, aun así, Nunca ¡no me caí!



    0 voted
    July 9, 2017
    0
  • Posted
    Grammar Question Hi! Could anyone tell me what's the difference between these sentences? Here they are: I insisted that he apologize. I insisted that he apologized. Thanks!
    November 20, 2016
    8
    0
  • Corrected
    0 voted
    June 27, 2016
    0
  • Posted
    Do you agree or disagree? Childhood is the happiest time of a person's life Could you please correct my writing? Is an official exercise from TOEFLibt test. Thank you! If I had to choose my happiest time in my life, I would choose my childhood. Some people have the same opinion as well, but others would choose another time, maybe adulthood or their teen’s years. Let’s discuss reasons why childhood may be considered a time to go back again in our life and why may be not the first priority. As I said, I would repeat my childhood, I would return when I was six to twelve years old. I remember this time as my happiest, joyful, enjoyable time of my life. When you are a child is like you are living in your own world: you are not aware of what is happening in the news and you do not understand the adult issues. Simply you do not care about that. That is the best point I would say, this kind of ignorance that allow you enjoy what is around you, without judgments, without lenses. When you are a child you do not have to worry about the homework, I mean you do have homework but it is not the kind of work that you have in high school or college, it is so much easier and in a half hour it is all finished. Also in the middle school you have more fun, it is not all about theory and boring classes. After finishing the school and at the weekends you spend the whole time playing with your friends, with your toys, just having fun. Some people would choose their teen’s years or maybe the adulthood. When you get older you can enjoy the time in different ways, like going out with your friends, going to discos or parties, you begin with romantic relationships… That could be considered as important to choose other stages in your life as the happiest. But I think that as you get older you begin to worry about different kind of issues, like school, problems with your friends, the work… For me, there will never be nothing like the childhood.
    September 28, 2015
    0
    0
  • Posted
    Any native speaker in both English and Spanish could answer this question to me? ¿Cómo se traduce la expresión "tener ganas de" en inglés? E aquí algunos ejemplos: - Tengo ganas de empezar un nuevo curso - Tengo ganas de que llegue Navidad - Tengo ganas de comer comida china Thanks!
    August 28, 2015
    7
    0
  • Corrected

    Hola amigos

    Hola amigos, (eso) esta es mi primera notícia en italki.com. Me gusta mucho esta página. Hay muchas funciones interesantes, como por ejemplo estas notícias. Es una buena posibilidad para escribir sin (el) diccionario y responder una versión correcta. En este momento el problema más grande es la corrección automática. Esta funcion(a) de mi Mac (va a correcta) corrige muchas de mi faltas. Quizás hay un amigo en la comunidad que me da (mi) una idea (cuando) de cómo puedo descartar esta función. Gracias por las correcciones y (una) feliz noche. Saludos, Matthias

     

    <em>Nice!</em>

    0 voted
    August 17, 2015
    2
  • Corrected

    El fin de semana

    Me lo he pasado fenomenal este fin de semana. (Antes que nada) El viernes mi marido y yo fuimos a casa de nuestros amigos e hicimos una pequeña fiesta. (Jugábamos) Jugamos a juegos de mesa, (tomábamos) tomamos algo, (fumábamos) fumamos narguile y comimos (comíamos) muchas cosas muy ricas.

    El sábado celebramos el cumpleaños de la hermana pequeña de mi marido. (Ha cumplido) Cumplió 19 años. Tuvimos una cena en familia y después fuimos a ver una película, que en inglés se llama Nightcrawler. La peli nos pareció bastante interesante, pero de vez en cuando teníamos ganas de avanzarla, porque había momentos un poco desagradables. Además el protagonista era muy loco, en un sentido negativo. Cuando llegamos a casa esa noche, pedimos (el) sushi, que me encanta (mucho).

    (Al fin) Para terminar, el domingo fuimos a un festival gastronómico, donde cada uno (que quiere) puede abrir su propio café o restaurante por un día. Quisimos probar alguna comida, pero no lo logramos, porque llegamos demasiado tarde. En todo caso, nos gustó mucho la atmósfera.

     

    Bien hecho Liuba! Recuerda que el tiempo verbal que has de utilizar es el pretérito perfecto simple en toda tu redacción, y no el imperfecto. 

    0 voted
    August 17, 2015
    2
  • Corrected

    El juguete ratón para Simba

     

    Simba jugó con el un juguete nuevo que tenía forma de ratón. Se lo tiré y lo recogió. Me lo devolvió (<em>y se cayó al lado de mi</em>) --> <em>I don't understand what are you trying to say with this, maybe you can put:</em> y lo puso a mi lado. Se lo tiré muchas veces y jugó a este juego.
    Maulló fuerte cuando no le tiré immediamente su juguete. No tenía paciencia. A él le gustaba el sonido del juguete porque eschuchó al ratón decir: squeak, squeak. Algunas veces lo puso en el cuenco del agua. Me trajó el ratón. Y se le cayó. Se lo tiré y corrió rápido hacia él.
    Se lo puso en la boca y me lo trajo muy rápido. Jugamos a este juego durante quince minutos. Fue divertido, Simba tenía mucha energia.

     

    Nice writting! , I have a cat like yours too :)

    0 voted
    July 29, 2015
    1
  • Posted
    CRISPY After the tragedy (see Jerbos Part I, on my notebook), my parents bought me another Jerbo. We were spending the afternoon in la Maquinista, a shopping centre from Barcelona. We came into a pet shop to watch all the puppies and kitties, and also the bunnies and guinea pigs. There were jerbos too. Well, there was only one, and not too beautiful. My mom asked me if I wanted it, and of course, I said yes. I would have wanted a beautiful one, but I really didn’t care. The worker told us that the jerbo was a male, and it was 2 month old. We took it to home and we called him Crispy. He was less active than Jumpy, and he let me to touch him without difficulties. One day at the morning, just after wake up, I went to his cage to say him good morning and… there were two little things moving… “What?!” I didn’t believe what I was seeing. I ran to my mum shouting: “He… Uhm… She just gave birth!” At that time we had an aunt that was pregnant so my mum though that I was referring to her. “Oh my God Roger, come on, wake up your sister, we have to go to the hospital, quick!” “No mum, Crispy, Crispy just gave birth”. > To be continued…
    July 25, 2015
    2
    0
  • Posted
    What is the meaning of this expression? "In the mood" Hi guys! I heard this expression in some different ways on films and series ("I'm not into the mood/ I'm in the mood"). Can you explain me the uses and give me some examples? Thanks :)
    July 21, 2015
    4
    0