You are correct, one verb must work as a noun but from my opinion, we use the article to make emphasis as its main function (of the article) is to substantivate the next word -adjective, verb,...- So, If I say: Beber es saludable o EL beber es saludable, in the second one I would say that the intention is much more stronger and emphatic than in the first one, but the meaning does not change at all! Hope it helps :)

Sí, en ingles vender es to sell y comprar to buy. :)

Ha-ha, it's so funny! It should be PARTÍ, pretérito perfecto simple del indicativo del verbo partir. Ayer me partí la boca significa que te hiciste daño, I got my mouth hurted playing with the ball.

Yes! It's a kind of fish but we also use besugo when someone is a bit clumsy. E.g. Mi primo es un besugo con las matemáticas. It is also used in this idiom: diálogo de besugos. That's to say when people have nonsense conversations. E.g. Los políticos mantienen un diálogo de besugos con frecuencia. It is much more common the second use, diálogo de besugos, than the first one. Hope this helps you!

Sí, claro. Soler + infinitivo Acostumbrar + a + infinitivo. En España, según mi opinión, utilizamos más "soler". Un saludo!

Paco de Lucia, Javier limón, José Mercé, Camarón de la isla, Estrella Morante, El cigala... Hay muchísimos, son los primeros que se me ocurren. Que los disfrutes!

El niño tiene casi tres años= está cerca de los dos años, le queda poco para cumplir dos años. El niño tiene apenas tres años= sólo tiene dos años, indica escasez de alto.

Sacar al perro significa literalmente pasear al perro. (To walk the dog). Poner la radio significa ENCENDER la radio (turn on the radio). ;)