Mi Experiencia

Hace dos meses, no tenía la confianza para tratar de hablar en español con los hispanohablantes. Hace dos meses, tenía miedo de cometer errores. Hace dos meses... no era la persona que soy ahorita.

Sí, esta entrada suena un poco dramática, pero es la verdad. Italki me ha mostrado que siempre es posible mejorar mi nivel en español y ser capaz de ayudar a los demás con en sus en su luchas del aprendizaje de otros idiomas como inglés.

Por iTalki, he conocido a tantas personas interesantes en todo el mundo. Aunque somos de lugares diferentes y tenemos culturas diferentes, le sorprenderá cuánto tenemos en común!!! Aprender un idioma le permite conectar con una cantidad más grande de gente, algo que me encanta mucho. Ojalá iTalki me pueda ayudar lograr todas mis metas! :))))

-

¡Santo cielo! No tiene errores, incluso su gramática es muy buena. ¡Felicidades! 

Yo compré un casa nueva hace ses seis(6) meses. Era otoño y e invierno y no necesitaba hacer hacía mucho. Pero esta primavera necesito trabajar en la casa. Yo pagué a un compañía y esta mañana ellos ponen pondrán un área seguro segura desde de tornados. Dónde vivo, hay muchos tornados. Algún semanas en el pasado Algunas semanas atrás, un tornado vino cerca mi casa. Es rico pero cuando el proximo tornado llegará, estaré feliz pagué el dinero. I don't understand, maybe... Soy rico, pero cuando llegue el próximo tornado, estaré preparado porque pagué mi dinero por esta seguridad. 

Tengo muchos mucho trabajas trabajo alrededor la de casa. Quiero fabricar sillas de madera por para mi patio y pongo poner una pantalla de insectos. Mi esposa quiere un mesa por su cuarto que ella puede coser en en su cuarto para que ella pueda coser. Quiero hacer una mesa y un armario por la television y DVDs para la televisión y los DVD. Mi casa no tiene un lugar para cosas útil de almacenamiento, entonces quiero construir un garaje. Entonces tendré un lugar por pintura para pinturas, bicicletas, y otras cosa cosas que deben ir en un garaje.

<hr>

Espero poder haberle ayudado, hoy ha dado un gran paso en este aprendizaje, estudie mucho! 

Último tiempo antes de me viaje

Hola! Ayer renté un coche por para mi viaje al por México. Ahora, tengo hotels hotel, un coche, una vuela vuelo, un mapa, y pienso que es todos todo lo que necesito para la el viaje. Un amigo dame me dio lugares para ir en Playa del Carmen. Un otro Otro amigo me dice que muchas personas en Playa del Carmen hablan inglés, entonces no debo tener miedo. El tiempo clima mientras mi esposa y yo estamos en que esa parte de México debe estar bueno (85F/ 30C) con 10% lluvia. Yo sé hay mucha lluvia en eso esa parte del de México en mayo. Espero que el tiempo no cambia cambie. Cuando fui al St. Croix hace dos años pasado, me quemé en el sol, entonces espero que no lluvia  llueva y no haga demaciado mucho demasiado sol.
Hay muchos lugares y cosas que quiero ver mientras esté (only you) estemos (for your wife and you) en México. Creo que si permanezco los tres meses en el Yucatán, no podré veo todos yo quiero ver ver todo lo que quiero ver. Hay muchos cenotes, pirámides, y playas y todos estos lugares son hermosos!

TAREA 2.1 - Carta de solicitud para un programa de doctorado.

Universidad Nacional de Educación a Distancia
A/A Rector José Garrido
Sevilla, 24 abril 2016

Estimado Rector:

Le escribo esta carta para solicitar la matriculación en uno de los nuevos programas de doctorado de la UNED. Habiendo concluido hace un año mis estudios de Informática en la Facultad de Ciencias Informáticas y Digitales de la Universidad de Sevilla, les envío mi solicitud y candidatura para el doctorado “Comunicación y educación en entornos digitales”. Mis estudios me han dado la oportunidad de conocer otra cara del mundo Informático, es decir, de la comunicación y de la educación. En los últimos años de la mi carrera he estudiado mucho cómo puedan pueden conciliarse los dos mundos de la educación y de la tecnología, encontrando puntos en común en como estrategias de desarrollo de metodologías de uso de en los medios digitales junto a posibilidades de comunicación. Estoy particularmente interesado con en continuar mis estudios con dicho doctorado, para adquirir las competencias necesarias y seguir formulando y estudiando las posibilidades de desarrollo de en las estrategias de comunicación y educación a través de los medios informáticos y digitales. Y luego seguir con especializaciones en el ámbito de la investigación y el desarrollo de medios digitales que puedan ser utilizados en el ámbito escolar o universitario y que sean complementarios con las actividades habituales de las metodologías de enseñanza adoptadas.

Gracias de antemano por su atención.

Saludos

Paolo M.

-

Su español está en la perfección, he mejorado algunas palabras que no tenían coherencia, suprimí algunas otras y cambié palabras redundantes. 

Criando a un niño.

Un día fue estaba viendo una programa coreano que se llama "El regreso de superman", se trata de unos famosos en sus vidas cotidianas con sus hijos, pero lo que más me llamó la atención fue como la el padre trata a sus 3 gemelos con muy mucha paciencia y, sin gritar ni pegar a sus hijos y pensó pienso en la manera que como la mayoría de los padres en Egipto tratan con a sus hijos, es en serio muy diferente, por ejemplo cuando un niño gritar , llorar o no obedece a sus padres, los padres empiezan a le gritar gritan y algunas veces pegar pegan a los niños con el pensamiento de que eso va a hacer sus niños más educados.
Pienso que es un una gran responsabilidad a crecer criar a un niño en una forma buena y perfecta, y pienso también que la pareja deben debe saber como cómo tratar a un niño antes del matrimonio .

-

Es muy lindo ver personas que tienen otro alfabeto aprenden este idioma, debe ser muy difícil. Su español es muy bueno, el texto en amarillo son correcciones y el texto en verde son sugerencias y palabras que faltan para que su texto tenga una mejor sintaxis. 

Un libro que cambiar cambió mi vida

Me encanta leer. Desde que era joven me encantaba leer libros. Todavía me encanta leer pero no tengo mucho tiempo libre. Pues leo en el metro cuando voy a mi trabajo.

Un libro que cambiar cambió mi vida se llama "El Peregrino": Diario de un Mago de Paulo Coelho. Es una verdadera historia de un viaje de Paulo en el camino de Santiago en España. Leí el libro hace tres años y me inspiró. Fui a España el año pasado y caminé una parte del camino de Santiago. Vi muchas de las mismas cosas que se mencionan en el libro. Como fue partes del libro están vivir. I don't understand that. 
Espero que pueda encontrar otros libros inspiradores.

-

Ligeros errores, sin embargo la última frase no se entiende tiene muchas conjugaciones erróneas que no sabría ni darle una sugerencia. ¡Mucha suerte en el aprendizaje!