Search from various English teachers...
Profile
I'm Jia and I'm an English learner. Chinese is my native language and I'm happy to teach Chinese to someone who are willing to teach me English in return.
Learning
English
French
Japanese
Korean
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Interests
History
Sports & Fitness
Marketing
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    澳雪不太好

    上周末我们去滑雪了

    澳洲的雪不太好了 因为 没有大的雪。

    澳洲太热了也山不高。(山也不高)



    虽然我们有很好的时间。(不过,我们还是玩得很愉快)

    i guess you was about to say 'we still had a good time' here. but you just can not translate directly and literally like that. you could also say ' 我们仍然度过了一段好时光', but it is a bit too formal

    0 voted
    August 16, 2016
    3
  • Corrected

    a simple sentence.

    你好。 我是漢語(汉语)一個(个)人 學習 (学习)。 我愛(爱) 漢語(汉语)和 一天,我去中國(国)。

    你好,我在自学汉语,我爱汉语,总有一天我会去中国

    learn something by oneself ---------一个人学习------------自学


    Hello. I am learning Chinese by myself. I like the Chinese language and one day I'll to China.

    Note used both traditional and simplified characters.

    0 voted
    August 16, 2016
    1
  • Corrected
    0 voted
    August 16, 2016
    0
  • Corrected

    Please help me correct this text

    我的中文名字是玛莉,可是我更喜欢你叫我璐西亚。我是一半巴拿马人一半墨西哥人。我出生在巴拿马可是我的爸爸是墨西哥人。 我长大在巴拿马, 高学(I think you mean high school here, we call high school 高中 in chinese, you enter 高中 after finishing 初中)毕业了以后我搬家来美国。
    在美国我住在佛罗里达里州的迈阿密。 我在(读,念 or 上)大学,学了四年的心理学。 还有学了a little bit of(一点点)中文.
    Actually(事实上), 我的中文不好。 我的听力不好。我觉得我的发音好, 我的汉字ok我可以看汉字a little bit, 可以打字,可是我中文说的还好。
    我很喜欢中文。 我希望学了普通话再学习广东话。
    我最大的问题是我很害羞。我觉得这就是the reason我还不会说中文的原因。
    我有很多在线中国朋友都帮我学习中文。我也是帮他们学英语或者西班牙语。
    我学中文的办法是看书,和中国朋友聊天,听中国音乐。 我每天request (请求)在线朋友发送给我语音信息 因为我想试是否听得懂。可是我常常听不懂。 有时我试听几次, 有时听得懂, 有时听不懂。 我听懂的时候我非常开心,听不懂的时候我很难过。。。不时难过,我是说frustrated(沮丧 you can use 难过 here, that is ok).怎么说?

    0 voted
    April 24, 2015
    0