Search from various English teachers...
Profile
Hello, I am zhao yanxiao, a Chinese girl. I want to learn English to make my work more efficient. I'd like to make friends from everywhere. I am looking for language partners to learn together. If you have same interests with me, fell free to follow me and contact me.
Learning
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    October 30, 2015
    0
  • Corrected

    几个我翻译的句子

    如果私家车数量继续增加的话,我恐怕交通堵塞会一天比一天严重。几年以后,也许城市道路和高速公路 ("perhaps BOTH urban roads AND highways)会赶不上交通发展。

    他很喜欢旅行。尝尝(常常)他一去旅行就是两个月才回来 ("Once he goes on a trip, he often stays away for 2 months")。像他那样那么喜欢旅行(“For a person like him who likes traveling so much"),给他现金不如给他旅行支票。

    昨天我工作了二十个小时,太麻烦了!("and it was so tiring!" (太辛苦了...?)) 我连也没吃饭 (“我连饭也没吃”,或者像你写的“我连吃饭的时间都没有”) ("I didn't even eat at all", 我连吃饭的时间也没有...? )。我今天宁可待在家里什么也不做,也不愿意出去开车 ("today I'd rather stay at home and do nothing than go out driving")

     

    Your Chinese is great.

    0 voted
    October 30, 2015
    1
  • Corrected

    今天我真累死

    今天我真累死(了)。上个月我接受了一次手术治疗, 还(是)不舒服。我兔子(肚子)疼。我还不能运动,所以血压较高了,血糖也高,连胆固醇(也)高。我很希望我可以在接下来的日子更好,这样我可以再做运动。我打算开始游泳。游泳对肌肉不太压力的(压力不太大)。手术之前我每天都去健身房做举重,还是在跑步机上跑。这几天才不可能的(手术后的这些天我不能这么做)。

    Hopefully you can get better soon.

    0 voted
    October 30, 2015
    0
  • Corrected

    请帮我修改一下。感谢您????

    理事要把所有的箱子都收拾下来。
    (“理事”是什么意思,,,如果改,可以换成一个主语,比如“我”, “他”,但是实在想象不出“理事”是什么意思,中文里有时也需要上下文的)
    他让我整理仓库里存在的箱子名单(list)
    (这句话对)
    您知道不现在什么样的箱子剩下?
    (修改:您知道现在剩下什么样的箱子吗?)
    你记所有的品号儿吗?
    (这句话需要上下文,如果“品号儿”是个正确的词)
    要是您不清楚的话,不用把它表示。
    (需要上下文)
    怪不得你有那样的衣服,你真喜欢打扮你(”你“改成”自己“更好)呀。

    我现在数着多少灭火器在这工厂里面。
    (我正在数在这厂里有多少灭火器)

    I hope I can speak Chinese very well.
    Now, I am staying in Dalian jinzhouqu.
    My chinese is really poor..
    Please help my Chinese . Thank you so much guys love you

    0 voted
    October 28, 2015
    0
  • Corrected
    0 voted
    October 28, 2015
    0
  • Posted
    Happy to know friends from italki I was excited today since I know a friend from italki. We added contacts via wechat and we had a chat friendly. Actually I have not visit italki for three monthes and I have not practiced English for a long time. However now I want to continue to practice English everyday. I am back to italki!
    October 26, 2015
    0
    0
  • Corrected
    0 voted
    October 26, 2015
    0
  • Posted
    No spirit to do anything I was very tired in the last few days. This Tuesday I was denied to get an us visa and I was not happy. So I don't want to do anything and feel tired everyday. I don't want to get up and don't want to go to my office. I need a short holiday to get rid of my bad luck. But where can I go?
    August 6, 2015
    0
    0
  • Posted
    Bad Day for me - Failed to get a us visa Today I went to U.S. Embassy to get a visa. I was denied. I don't know the exact reason and I don't expect for that. I was disappointed very much and don't know what to do next.
    August 4, 2015
    4
    0
  • Corrected
    0 voted
    July 8, 2015
    0