Un dialogo sulle feste

E: Buongiorno, Loredana! Congratulazioni per il buon esito dell’esame.
L: Buongiorno! Ah, sì, grazie! Da oggi cominciano le vacanze

E: Che bello! Hai già un programma?
L: No...Non so cosa farò.
E: Sapevo che l’avresti detto. Dopo domani è Natale, che ne dici di comprare gli ingredienti per la cena di Natale e poi decorare l’albero?
L: Buona idea!! Sai che in verità la maggior parte di noi cinesi non conosce il significato del Natale. Lo festeggiamo solo per seguire la moda. Quando ero in Cina, di solito andavo al parco dei divertimenti...tutto lì quello che facevo a Natale.

E: Ma quanti anni hai?! Sei infantile!! Andare al parco dei divertimenti non è festeggiare il Natale.
L: Perché dici così?
E: Perchè per gli italiani, grandi e piccoli, il Natale è la festa più importante. 
L: Davvero? Cosa fanno gli italiani a Natale?
E: In Italia non mancano mai l’albero di Natale, il presepio e molti regalini: la sera della Vigilla, il ventiquattro dicembre, ognuno mette sotto l’albero di Natale il proprio regalo, che si apre soltanto verso mezzanotte. Spesso, prima d’iniziare a cenare, i bambini recitano una poesia natalizia che hanno imparato a scuola.
L: Mi piace ricevere i regali !!!
E: Ma non è tutto!! La cena di Natale è ancora meglio!! La cena ha molte portate a base di pesce, carne e verdure. Si finisce poi con i tipici dolci natalizi: panettone, pandoro e un bicchiere di spumante.
L: Ah... È simile alla festa di Primavera! È la più importante festività in Cina. Ogni piccola città prende vita con numerose attività, spettacoli e mercati. L'unica differenza è che i bambini ricevono le Hongbao come regalo.
E: Ho sentito dire che c’è uno spettacolo che si chiama ‘ChunWan’ ?
L: Ah!!! Ho dimenticato di dire la cosa più importante! Sì, Quasi tutti i cinesi guardano questo spettacolo quella notte e poi dormono fino a dopo le 12, che si chiama 'ShouSui’.
E: La cultura è sempre meravigliosa! In Italia, dopo la cena di Natale, i bambini e gli adulti cominciano a giocare a dei giochi. Verso le undici di notte, la famiglia si raccoglie intorno all’albero di Natale per lo scambio dei regali. Questo è il momento più atteso dai bambini.
L: Wow, non vedo l’ora che arrivi Natale!
E: Anch’io! Ma prima di tutto, ho sete. Ti va un caffè?
L: Certo! Vorrei un cappuccino e ho fame. Andiamo.

La mia mamma :)

Vorrei scrivere un po' di mia madre. E' una donna favolosa, simpatica, aperta, una donna angelica, che mi aiuta sempre quando mi serve un consiglio.
Mia madre si chiama Jola e ha cinquantatre anni, ma tutti dicono, che ha l'aspetto di una quarantenne o perfino trentenne. E' di media altezza e di corporatura normale. Non è una tipica donna polacca, ha gli occhi color nocciola, i capelli castani e abbastanza corti e ha anche la pelle sempre abbronzata. Il suo viso è spesso sorridente, gli occhi hanno un sguardo dolce. A lei piace essere ben vestita, in estate spesso indossa occhiali da sole.
Jola è una persona divertente, molto modesta e religiosa. E' calma e carina. E' una stupenda casalinga: sa cucinare bene ed è anche forte, che è indispensabile per crescere noi, i suoi 7 bambini :) La ammiro, perchè sa essere calma e gentile anche quando è stanca ha tanta pazienza. A mia mamma piace molto lavorare nel nostro giardino, lo abbelisce e grazie a lei abbiamo un magnifico posto dove bere un caffè e rilassarci. Jola ama anche ascoltare la musica e incontrare le sue amiche per chiacchierare, ma sopratutto lei ama passare il tempo con noi bambini e con nostro padre, insomma, con tutta la famiglia. Mi piace molto stare con lei, fare sport quali corsa e aerobica, parlare con lei, cucinare i dolci e fare tutte le cose da ragazze: pettinarsi, truccarsi, farsi la manicure, fare shopping e dare i consigli. "Mamma, dovrei comprare quelle scarpe?" "Dovrei uscire con lui?" - Si, le chiedo di tutto e non so cosa farei se non l'avessi con me.
La amo tanto tanto ed è la mia migliore amica. :) :) :)

der Mittwoch

Heute ist Mittwoch. Das Wetter ist sehr kalt, weil es regnet. Ich habe 6 km gelaufen und ich bin sehr müde. Ich will nichts tun. Wenn ich zu Fuß gehen, die Lösung zu den Problemen kommt schneller.