| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Support statement to study in China
尊敬的先生/女士
我申请孔子大学的激昂学金因为:
三年我学习中文(我学习中文有三年了), 我读(过)很多中文学习书。 我完成(了)中国文化在线课程,(这门课是) 由教授刘澄(主讲的).
之前,我一直在马来西亚和新加坡,知道关于(了解了一些)亚洲文化。
我学习中文很努力,(已经) 完成(了)Hsk1,然后 HSK2, 然后 HSK3 和HSKK1. 现在我(在)准备HSK4.
一年和半(半以来,)我出席(上了)孔子大学的晚上班(晚间课程)。我还在家学习中文。我于(跟/和)朋友说话在 italki上和在skype上(交谈)。我喜欢帮写人(别人)学习英语. 和 我自己学习中文从他们身上。(同时也向他们学习中文。)从我开始学习中国我认识了许多新朋友(我认识了许多中国的新朋友)。每个中国人知道很多关于的城市,文化,食品。我总是觉得很由惊讶。
我还在家学习中文(,并且相)信会(这)改善我的写和读和听和明白的中文文化。(写作、阅读、听力以及让我更加理解中国的文化。)
在家我用在线工具学习中文比如(学习中文使用的在线工具有以下几个:) memrise.com, chineseclass101.com, italki.com fluentin3months.com 和(而且)我还读中文学习书。
祝好,
Denis Molofej0 votedMay 4, 20151- Horrible dreams in these two days I am a talented “scenarist” once I fall asleep. I dreamed that I was lured into a group to take part in a mysterious activity. I thought it was intresting and i could help others. while to my surprise, they just acted werid and at last i found i was cheated. They just wanted me to confine a crime that i didn't do it. When the police came, i was so scared and woke up. Thank goodness, i finally woke up! I took a nap this noon. Then I dreamed that dream is a big "hole". I fell into it and struggled to make myself out of it. I asked my friend to wake me up but it didn't work.Then i woke up when my last strength gave up. How terrible it is that you know exactly you are in a dream but cannot get rid of it.May 4, 201500
至今的感觉(感想)
大家好,我叫伊丽莎白,我是一个英语老师!我是从美国来的,现在我住在中国,河北省。我来中国快七个月(了)。至今我喜欢,即使空气不好(我喜欢这里,即使空气不好)。我很喜欢学别的语言,但是我最喜欢中文,有人说中文是世界最难的语言,但是我不同意。如何语言自然来了如果你很喜欢(它的)文化,(自然也就学会了这门语言)。
实际上今天是我第一课跟中文老师在这个网站(跟中文老师学习的第一课)! 我很兴奋,因为我中文提高了一点。一步一步,我(的中文水平)慢慢提高了。中国人总是说:‘慢慢来’, 所以的确(得/要)慢慢来!
我真要(不断)练习和复习中文,将来我要考汉语水平考试。今天我学会了表扬和夸赞(的)区别。很有意思!
再见,
伊丽莎白0 votedApril 17, 20150The weather here
最近在我的家乡天气(变得)令人困惑。
这个星期我们有雷雨了(下了一场雷阵雨)。一天很热然后次日很凉(前一天还很热次日却转凉了)。
所以我不知多少衣服我应该穿(该穿多少衣服)。
Recently, the weather in my hometown is confusing.
This week we had a thunderstorm. One day it's hot then the next day it's cool.
So, I don't know how much clothes I should wear.0 votedApril 15, 20152用我的学过的生字(造句)
1- 如果我的儿子有怕(感到害怕), 他要很紧(会紧紧地)握我的手。
2- 我刚住在深圳不久。
3- 每个星期三我(会)参加一名(次)聚会, 在那名聚会(聚会中)我们谈起我们的生活的目的, 也谈起中国和外国之间的别的东西(及其他事情)。
4- 对我的男朋友我感觉得很多(对他感情很深)。他是(个)很幽默的人。
5. 上个星期一直下雨,有时候我感觉很冷,所以我颤抖(不停地哆嗦)。可是突然天气换(变)了,又热又蓝天(见到了蓝天,天气也变得热起来了)。我并没有理解(真无法理解这样的天气)。
6. 虽然我知道这是闹着玩人(别人跟我闹着玩的),但是我会当真了。
7. 有时候我自觉会(会自己)开车回家。
8- 我和我的男朋友露营的时候,他造火取暖我们(生火供我们取暖)。
9. 在深圳有很多的汽车开得太快,所以常常有事故,也常常有(人)受伤的人。。。
10- 我很喜欢她的头发的颜色,我觉得是染颜色的,可是她告诉我是自然的。
11. 我现在有十个法语的学生,今天只叫教一个,另九个学生会教别个日(改天再教)。
12. 老板决定了,下个月全工人(体员工)都在一起开会,在座缺一不可。
13- 我有问题信赖别的人(不轻信别人)。
14- 我听了他唱歌,我对他唱歌得的印象非常深刻.
15- 他很聪明,所以他常常有一个独特的想法。
16- 他很聪明,所以既他常常有一个独特的想法,又他说的是实话的。
17- 你要是(即使)需要帮助,也不放给我打电话。
18 - 我听说,两个人的恋爱的保鲜期大概有三年,如果你想保鲜你的恋爱,你们一定应该有(要)互相尊重。
请帮我,告诉如果我是否写得错了 :)I live in ShenZhen too.:)
0 votedApril 13, 20150学习计划
我叫铁木尔。2015年我将从学校毕业。 我(总共)学习(了)七门语言:汉语,英语,日语,朝鲜语,法语,意大利语,西班牙语。学习这门语言的时候,我有过很多成功就:日语能力考试N3,(获得)朝鲜语学校“圆光”毕业的证明书,地区(莫斯科)英语,法语比赛的奖。但是我的最主要的爱好是汉语。我有汉语水平考试5级的证明书,我是累世界中学生中文比赛“中文桥”的胜利者(奖项的获得者)。2010年我由于“中文桥”比赛的胜利去过中国,辽宁大学。在那儿我学过汉语,(以及/还有)中国的文化。我在中国学习的时候被中国的气氛很魅力所吸引,对中国人的勤勉,和气,帮助愿意乐于助人的精神很羡慕。我很喜欢中文和中国的文化,对书法感很多兴趣(也很感兴趣)。莫斯科兴趣比赛的时候,我给学生介绍过中国的书法。我的梦想是在中国大学学习。
我想在中国学习国际经济。我要在对外经济贸易大学或着在别的中国经济大学学习国际经济(学)。国际经济现在很重要,也很有必要去学习。未来,我要用我的经济知识为两国人民的友谊作出贡献,为21世纪的和平作出贡献。我听说,俄罗斯的经济政治对中国指向与中国关系紧密。我要帮助我们的国家发展两国经济关系。因为我(要我们的人民成为更亲)希望两国人民的关系更亲密。我要介绍向我的国家介绍中华人民共和国的文化,韵致(魅力?),力量。
0 votedApril 9, 20151- A year's plan stars with spring-9. April It had been said that"Rains fall heavily as QingMing comes", while i didn't see this happen instead of the hot sun. Every one thought that summer had absolutely come. However, after yesterday's rain, it becomes wet and chill, which is exactly opposite to previous years. I thought that flowers could not get through the chill. But I was surprised to find that all the flowers are in full bloom when i walked along a lake this morning. Maybe it trys to remind me that "A year's plan stars with spring" and we cannot waste one minute or even one second.April 9, 201500
