Mi comida insalubre favorita

La mía es el pastel de chocolate con mucho glaseado. Es muy rico! Actualmente En realidad me gustan todos los postres de chocolate y el dulce. Muchas personas prefieren los aperitivos salados  con sal que a los dulces, pero yo no. Pueden tener comer sus papas fritas y sus nachos, pero a mí  dame un pastel de chocolate con helado, por favor.

Belfast: Una ciudad que merece una visita

Aunque es una ciudad pequeña (solo tiene 300.000 habitantes), Belfast, la capital de Irlanda del Norte, merece una visita. Al escuchar su nombre, mucha gente piensa inmediatamente en su historia turbulenta, con la lucha por el poder entre “los católicos y los protestantes”. No obstante, recientemente leí un artículo que sugirió que Belfast actualmente es la capital más segura en todo el mundo para turistas.

Es verdad que mucha gente viaja a Dublín, y solo pasan un fin de semana en el norte. Si ese es tu caso, te recomiendo que recorras toda la ciudad en el autobús turístico, desde que porque se puede escuchar mucha información interesante y poco conocida sobre la ciudad. Estos autobuses siempre tienen un guía nativo de Belfast con su sentido de humor típico, que te va a gustar mucho, si no por sus bromas, sino por su capacidad para reírse de uno sí mismo. Ese es un aspecto de nuestra cultura que se llama ‘Taking the hand out of yourself’. Es como, burlarse de uno mismo.

Estos recorridos de la ciudad permiten que se vea rápidamente toda la ciudad, puedes bajarte de y montarte en la el autobús cuando quieras. Si haces eso, empiezas por el al ayuntamiento. Este edificio impresionante de mármol blanco convive con la imponente presencia de una estatua de la Reina Victoria, que confirió el estatus de ‘ciudad’ a Belfast en 1888. Con sus cúpulas verdes y su césped inmaculado, lo único que te recomiendo es que no hables de la falta de banderas en el ayuntamiento. Es un tema muy polémico actualmente.

Otro edificio imponente es la Universidad, se llama ‘The Queen’s University’. Con su fachada preciosa de ladrillos de color marrón-rojizo, esta universidad es una de las más preciosas en el Reino Unido. Si vengas vienes en verano, sobre todo a principios de julio, es probable que escuches alguna banda de jazz actuando para la graduación de los universitarios en los jardines impresionantes de la universidad.

Si quieres saber algo de la historia de la ciudad, hay varios sitios. El museo de ‘Titanic’, el barco que no completó ningún viaje, fue construido en Belfast, que durante esta época podía alardear de tener el astillero más grande y exitoso en todo el mundo. Si te interesa la historia política del país, es recomendable que vayas a la cárcel de la calle Crumlin, dónde fueron encarcelados muchos personajes (y políticos) famosos.

La verdad es que Belfast es una ciudad que no menosprecia nunca a sus visitantes.

¡Qué buena redacción! Muy pocos errores.

Viendo Películas En Español

A preparar para mi viaje (I am not sure what you wanted to say here) a Costa Rica en diez días, he estado viendo películas en Español.

If you meant "to prepare for my trip..." Para prepararme para mi viaje...

But if you meant "to prepare my trip..." Para preparar mi viaje...

Veo películas de niños con mi hijo, Micah, porque (this porque means "because" and it goes together) es más fácil a para mí. Hemos visto Buscando a Nemo, La Princesa y El Sapo, y Mulán. No comprendo todo lo que es se dice, pero desde que estoy familiarizado con esas películas, puedo seguir el argumento. Espero que yo pueda aprender (lo) (this "lo" is optional) suficiente a para comunicarme en Costa Rica con los Ticos. 

Tyler Warner

En el zoológico

Hoy es viernes,12 de junio. Estoy en el zoo con mis abuelos Yago y Paloma. Nosotros estamos escribiendo un guión plan (no sé cuál sería la palabra más adecuada pero "guión" suena demasiado raro, yo no la usaría en este contexto) para el día mientras comemos el desayuno. Mi abuela Paloma es vegetariana y por eso no puede comer emparedado de tocino. A mi abuelo le gusta comer emparedado de queso y jugo de limón por la mañana (suena un poco raro, yo diría "y tomar jugo de limón por la mañana").
Después de pagar la comida, vamos a caminar juntos a la jaula de los leones pero mi abuela no quiere ver a los leones porque ella les tiene miedo. Decidimos ver a todos los animales aunque no fue el guión plan original. Nos hicimos fotos con elefantes, tortugas, pájaros y monos hasta la tarde.
Finalmente, entramos en el coche y regresamos a nuestra casa. Fue un día muy fresco y hermoso.


PS: I'm learning Spanish by duolingo and I need to practice the words that I have learned by now. Thanks for the help =)

que clase de rumba (pa pa pa)

Estoy escuchando un canción de J Bavin con Farruko. Me encanta! La he escuchado cuatro veces hoy :). La canción se llamo "6 AM" y el cantante cuenta una historia acerca de un hombre que se despierta en la mañana con una mujer que no la sabe conoce (you can also say a la que no conoce). Es una canción con una historia divertida divertido historio y un ritmo muy bueno. Uno parte No entiendo una parte: "que clase de rumba (pa pa pa), la que yo cogí anoche." Que significa rumba allí?

When you say in english "to know a person" is in spanish "conocer a una persona"

Rumba means party.

Nosotros por lo general decimos "pa" en vez de "para" por querer hablar más rápido, así que lo que en la canción se quiso decir fue "que clase de rumba pa la que yo cogí anoche" es decir, que clase de rumba a la que fui anoche.

Hola, todo el mundo

Hola! Me llamo Brandi. Encontré italki cuando mientras mirando un video en YouTube. Soy una (también puedes omitir el artículo) profesora de música, y mi escula es bilingue y muchos de mis estudiantes hablan inglés y español. He enseñado allí cinco años, y el próximo otoño pasado comencé a aprendar español, desde tantos porque muchos de mis estudiantes y padres lo hablan. Aprendí mucho, pero escuchar y entender es muy difícil! Espero ser bilingüe, y yo sé que puedo si trabajo muy duro y tengo ayuda! Soy feliz de estar aquí (también puedes decir "feliz por estar aquí")
Y lo siento, pero no puedo escribir acentos sobre las letras en mi iPad.

Muy bien! solo ten cuidado con la traducción de algunas palabras =)