Search from various English teachers...
Profile
Soy estudiante de español. Solo llevo varias meses estudiándola, por eso no puedo hablar mucho. Anyway, i'm here to practise both English and Spanish.
Learning
Spanish
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    translation difficulty SOS A: Tell her that no, i'm not a rich man but i'm a good man. Tell her i believe in destiny and i believe that we've always know that our soul mate is out there. The moment that we had that unspoken connection about cheese crust i realized that you are always the one because, and i know this sounds corny, but that moment, it was just like simple( how to translate this sentence into Spanish?). B: Whoa~you rly do care about Elena (and this) A: I do. (and this)
    April 24, 2015
    3
    0
  • Posted
    prepare for a short play/drama we are asked to perform a short play or drama (about 10 mins) in Spanish in a competition any recommendation or idea for script? a Spanish joke, a short video or something can be an inspration for us any kind, but as interesting as possible
    April 19, 2015
    2
    0
  • Posted
    about some facial mask, girls in~ it reads: apply to the face to keep 20 mins, absorption can be removed does it mean that i should wash my face after take off the mask? the staff in the beauty parlor said i should but.... i was just wondering why it doesnt just say like wash ur face after using the mask lol
    April 12, 2015
    2
    0
  • Answered
    1.成为 can be a bit more formal than 当 when they all mean "to become" 2.份子 means being a member of the company（风腾） 3.it's 品牌(pái) i guess, which means brand. for example, Nike is a well-known brand. Nike 是一个著名的品牌。 as to the meaning of the sentence, it's not a correct sentence so i cant tell u what it means exactly. 4.流 here means level or class, 一流 means first-class or first-rate. the whole sentence means (well actually it's not a complete sentence) - from the first-class domestic university. guess the whole sentence should be like - someone graduated from the first-rate university in China. 5.it's a verb, like hold or bring something with both hands. the sentence means ( not a complete sentence as well, lacks the subject) - maybe (u) have to start from serving the coffee (denpending on the different contexts, it may mean like u have to start from some very simple or basic job like a waiter or something) P.S. would be easier for us to explain it more clearly if u show more context, since the meaning of some phrases can be different according to the different context.
    0 voted
    April 10, 2015
    1
  • Posted
    la o el La taza ya está rota. María, ¿eres tú la/el que la rompió? which one is correct? la or el?
    April 9, 2015
    2
    0
  • Posted
    Un trabajo según los dibujos María es la exmujer de Enrique. Tienen un hijo y una hija. Hoy es el cumpleaños de los niños. Le dicen a su madre que quieren cenar con su padre. AunqueEnrique iba a cenar con su mujer Elena esta noche, decide celeblar el cumpleaños a cambio (celebrate the birthday instead). En seguida, llama a Elena y le dice: - Mil disculpa pero hoy es el cumpleaños de mi hijos y quieren celebrar conmigo. Elena, muy amable (no lo sé como se dice understanding en español), le dice - Bueno, entonces vamos a cenar mañana por la noche, pero tiene que bailar conmigo como la compensación. ¿De acuerdo, cariño? - Claro que sí, querida. Hasta luego. - dice Enrique. Ya esta noche, al ver su padre, los niños le abrazan con mucha alegría y charlan mucho con él durante la cena. El día siguiente, después de hablar con el último emfermo, Elena, una doctora, regresa a casa con toda rapidez. Su marido está esperándola viendo un periódico. Se cambia de un vestido rojo con toda rapidez, y salen a cenar y bailar juntos.
    April 9, 2015
    8
    0
  • Posted
    La sinopsis de Cría Cuervos Una noche, Ana, una niña que tiene 8 años, ve el muerte de su padre, un oficial militar, y cree que es porque bebe un vaso de leche conteniendo una sustancia que la niña añade antes. Su madre muere por una enfermedad. Pero la niña cree que es su padre que (she believes that it's her father who) causa lo infeliz y el dolor de su madre antes de su muerte. Su tía se encarga de criar Ana, sus dos hermanas y su abuela después de los muertes de sus padres. Pero a Ana no le gusta esta mujer y echa de menos a su madre mucho. Es una película sobre la melancólico niñez de Ana. Por supuesto, hay un sentido implícito también.
    April 8, 2015
    3
    0
  • Answered
    as a native Chinese speaker, i don't think the english translation is any close to the original sentence lol..... according to the answers below, "滔滔者天下皆是“ means the society lacks order. and the rest part of the sentence means: it happens a lot that people force others to accept what even they themselves r not willing to accept. For example, given a candy and thinking it tastes bad, i don't want to eat it, then i give it to my cousin and ask him to eat it. that's "己所不欲强加于人“.
    0 voted
    April 8, 2015
    0
  • Posted
    about Yellow by Coldplay what does 'yellow' mean in this song? here is the lyric: 'look at the stars, look how they shine for you, and everything you do, yeah, they were all yellow.' does it mean 'timid'?
    April 7, 2015
    4
    0
  • Posted
    well...maybe a silly question Earlier this week i watched Boyhood and found it was awesome. In this sentence, do i have to use "was" but not "is"? I do think the movie is awesome, but saying "was" i feel like i'm implying that it was awesome to me before but not anymore. well....and i do think it's a silly question lol
    April 7, 2015
    3
    0