| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Mới Translator (->Công cụ dịch mới)
Tôi sẽ sử dụng IMTranslator, thay vì Google dịch kể từ khi (+ tôi nhận ra) Google Translator là không tốt ở tất cả (-> lắm). Tôi đã tải về một bàn phím Việt Nam vào điện thoại di động của tôi để tôi có thể gõ tiếng Việt từ điện thoại di động của tôi. Tôi đã được đưa ra ( -> đặt ra kế hoạch làm) một bài tập về nhà để học từ mới mười (-> mười từ mới) mỗi ngày. Tôi sẽ học Việt Nam từ (-> từ vựng tiếng Việt) mỗi ngày. Tôi hy vọng để có thể nói chuyện chúng đúng cách. Tôi hy vọng cuối cùng đã (-> sẽ) kết hôn với một cô gái Việt Nam.
0 votedMay 20, 20150@Mikey Phong Mitchell : I will help you, and I have a bit of understanding about what you said in here. If you have a patience, you will achieve your goals. I imagine that you have a deep recall about Vietnam.
I hope that you can help me with English. We can exchange the languages in conversation. I'm pleased to help you.
0 votedMay 3, 20150English to Vietnamese.
I will be using Google to translate and I know that it is not perfect at all. Well, this is my first note.
I want to relearn my mother language for few reasons. One reason is that it is part of who I am. The second reason is that I want to be able to speak to my birth mother and family, in case they do not speak English. The third reason is that I want to be very proud in speaking the language that I was born into. I want to be able to speak, read, and understand the language. I do remember the sounds of the words whenever someone speaks in Vietnamese.
My fear is that I will not be able to speak it fluently and understand it. I know that I will need to practice it every day and it is going to be very difficult for me after speaking English most of my life.
===============================
Tôi sẽ sử dụng Google để dịch và tôi biết rằng nó không phải là hoàn hảo cả . Vâng, đây là lưu ý (-> bản ghi chép") đầu tiên của tôi.
Tôi muốn học lại tiếng mẹ (-> mẹ đẻ của) tôi cho(-> vì/ với) vài lý do. Một lý do (-> lý do thứ nhất) là nó là một phần của con người tôi. Lý do thứ hai là tôi muốn để có thể nói chuyện với mẹ ruột của tôi và gia đình, trong trường hợp họ không nói được tiếng Anh. Lý do thứ ba là tôi muốn được rất tự hào khi (+ "có thể" will become more natural in Vietnam) nói ngôn ngữ mà tôi đã được sinh ra. Tôi muốn có thể nói, đọc, và hiểu ngôn ngữ (+"này"). Tôi nhớ những âm thanh của chữ (+ "mà" - to be more natural) bất cứ khi nào có ai đó nói bằng tiếng Việt.
Nỗi sợ của tôi là tôi sẽ không có khả năng nói lưu loát và nó hiểu nó. Tôi biết rằng tôi sẽ cần phải thực hành nó mỗi ngày và nó sẽ là rất khó khăn cho tôi khi nói tiếng Anh nhất trong (+"hầu hết") cuộc đời tôi.---> I can help you, we'll exchange languages. Are you ok :) ?
0 votedMay 3, 20151- Taking a test Today, I took the IELTS test. It's not good as I hoped, but I learn new experience. First, time management is really important. In reading test, I felt miss some times to find the answer, and maybe my scanning and skimming technique is bad. When turning to other question's type, I didn't find answer. It seem be misleading, so as soon as I left the testing room, I imagined a new method to tackle this problem. Secondly, I felt that writing test also require to think quickly, such as ideas and explanation. I spent much time to do this. Because I write in a hurry, I may not receive high score in grammar.April 18, 201500
- An advice from new friend Yesterday, I met a new friend who has achieved 8.0 in IELTS speaking. She shared me lots of advice about my problem. For example, she suggested me to watching English movies to improve listening skills, especially speaking skills. Because these movies help me to improve pronunciation which is bad for me now, as well as expressing emotions in speaking English. It could increase my IELTS score when I know how to express body language and emotion in utterances, and pronounce accurately. Speaking of how to practice watching movies in effective ways, she told me that watching one movie as much as possible. Don't watching lots of movies. She also revealed that she has been watching movies from 2013 to now. Then, I should learn more vocabulary, grammar, and finally improving fluency. Thanks for her help.April 16, 201530
- Robbery near my home Today, a lot of people near my house stood in a huddle to see polices for catching robberies. While I'm learning English, I suddenly was noticed by raised voice outside my house. I imagined that having a fight based on that voice. In Vietnam, although most people like to see that, but I feel that it's not necessary because my deadline loom in my mind and I don't like seeing a fight. It could be a accident when someone is curious :) My mother who was outside in that time and knew what happened, and she called me to see the fight. It is because polices appear to catch crimes. Actually, polices don't usually appear immediately when violence erupt. Then, I stopped my study and went out to know what happened near my home. After listening neighbour tell about the crime, I think that the robbery is very stupid. The crimes include 5 members and living in one home. 3 out of 5 made a situation which got hit a women and took out her handbag. I think that the bag contained mobile phone. Maybe it is iPhone which turn on 3G and GPS, and logging her moving. The police traced the robbery and arrested crimes. Victim' relative fought them, despite it could be not good in the law. Robberies who don't know about new technology is stupid and easy to be arrested.April 13, 201520
- tackle problem of listening English Tonight, I tried to face with scare when I opened booklets from my IELTS course taken 1 month ago to practice listening skills. Actually, I knew that IELTS candidates usually don't focus on their weaknesses, for example, listening skills. It is frustrated tasks for me, despite the fact that I'd like to learning 3 other skills. Sometimes listening English make me feel bored because I don't grasp all ideas from video or audio that I listen to. Maybe I miss some words although I listen to it many times. So my method to tackle this problem is that I read and look up new words to understood all ideas. Then, I listen to English all of the time with a lots of repetitions. And, voila! I got it. The feelings of depression don't appear.April 12, 201500
