Ça fait deux semaines que je commence à ma nouvelle école. Je suis venue à cette école sans avoir connu une personne. Après avoir pas étudié pour six mois, je trouve que c’est très difficile de m’habituer à étudier, faire les devoirs, et me lever tôt pour aller à l’école. Aussi, je me trouve que le travail que je fais à l’école est très difficile, et plus difficile que ce que je faisais avant. C’est un peu stressant parce que j’ai beaucoup de devoirs, et les devoirs est plus difficile! J’essaye de m’occuper de ma santé mentale, et d’avoir un état d’esprit positif. Mais c’est un peu difficile. J’ai fait des nouveaux amis. Ils sont gentils, mais mes vieux amis me manquent tellement. J’espère que je peux les voir bientôt. Mon école est assez loin de ma maison, donc je dois me lever très tôt. À cause de ça, je dois me coucher très tôt aussi. Si je me couche tard, je serai très très fatiguée à l’école. Maintenant, c’est le soir, et je me sens un peu fatiguée. Bonne nuit!

What’s the difference between 火事 and 火？

今月について 私の誕生日はもうすぐだから、いとこが新しいくつを買うお金をくれた。 今日はお父さんとスーパーに行きました。買い物した前に、家に何もなかった。この買い物はすごくひつようだった。今月はヘルシーなものだけ食べてみようと思っている。私はよくおかしとファストフードを食べるから、このチャレンジはむずかしいです。 ごめん、何を書こうか分からない

今日何をしたについて 今日あさねぼうした。まあ、よるおそくねるから毎日あさねぼうしちゃう。今日はひるにおきたから、あさごはんを食べなくて、ひるごはんを食べた。ごはんを食べながらテレビを見るのが好き。こうやってしぐたから、今テレビを見なくてごはんを食べるのはへんだと思う。最近はアニメをよくみている。アニメを見るとうれしくなる。でももっと勉強しなきゃいけない。あたまが悪くなっているとおもう。いやだなー。

私の誕生日 私の誕生日はもうすぐだ。でも何をしようが分からない。多分レストランに行く。たいていは毎年レストランに行って、今年はちょっとちがいがほしかったけど、大丈夫です。食べるのが好きだから。でもレストランに行ったら、今からヘルシーな食べ物を食べなきゃ。友だちと行っても、お父さんがぜいいんの分をはうらってくれると言ってた。それいいね。友だちはあんまりいないから、多分二人しかさそわないけど。 プレゼントのほうは、ただお金だけがほしい。買いたいものがたくさんあるから。たとえば、メイク、ふく、友だちのプレゼント。。。 三人のプレゼントを買わなきゃ。

今日の話です 今日一日中父とすごしました。父は毎日仕事しますけど、今日仕事しませんでした。たいてい一週間に一日休みます。私たちはぎんこうに行って、スーパに行って、お父さんがマクドナルドを買ってくれました。久しぶりにマクドナルドを食べて、うれしかったです。うちに帰ってから、お父さんといっしょにりょうりしました。私は少し疲れたけど、お父さんはおなかすいたから、りょうりするのは手伝ってあげました。りょうりはおいしそうでしたけど、私はおなかすいていないから食べませんでした。まだのこりがあって、たぶん後でたべます。お父さんによると、おいしいそうです。私のいとこも‘おいしい’と言っていました。 明日は一人でおいしいものをつくるよていです。うまくいくとおいいんですが。

Japanese to English language exchange (on YouTube)?

最近の話です 今日一時間半日本語を勉強しました。 最近、゛鋼の錬金術師“というアニメを見始めました。もう見たことがあるけど、すごくおもしろくて、もう一回見てみようと思いました。もっと時間があったら、毎日アニメを見ます。今見られるけど、学校が始まったら、見られなくなります。今日、アイルランドで天気が良かったで、外に出かけました。明日は天気よほうによると、雨がふるそうです。雨の日が好きじゃないです。でもアイルランドで雨の天気はふつうです。いやだなー。