Search from various English teachers...
Ireland flagGrace
私の誕生日 私の誕生日はもうすぐだ。でも何をしようが分からない。多分レストランに行く。たいていは毎年レストランに行って、今年はちょっとちがいがほしかったけど、大丈夫です。食べるのが好きだから。でもレストランに行ったら、今からヘルシーな食べ物を食べなきゃ。友だちと行っても、お父さんがぜいいんの分をはうらってくれると言ってた。それいいね。友だちはあんまりいないから、多分二人しかさそわないけど。 プレゼントのほうは、ただお金だけがほしい。買いたいものがたくさんあるから。たとえば、メイク、ふく、友だちのプレゼント。。。 三人のプレゼントを買わなきゃ。

Corrections · 5

1
私の誕生日

私の誕生日はもうすぐだ。でも何をしようが分からかまだ決まっていない。多分レストランに行く。たいていは毎年レストランに行ってくので、今年はちょっとちがい変化がほしかったけど、大丈夫です。食べるのが好きだから。でもレストランに行ったら、今からヘルシーな食べ物を食べなきゃ。友だちと行っても、お父さんがぜいんいんの分をはうらってくれると言ってた。それいいね。友だちはあんまりいないから、多分二人しかさそわないけど。

プレゼントのほうは、ただお金だけがほしい。買いたいものがたくさんあるから。たとえば、メイク、ふく、友だちのプレゼント。。。
三人のプレゼントを買わなきゃ。
0
でも何をしようか分からない。
何をしようが→whatever I do
何をしようか→what to do

へんかがほしかったけど
ちがい→difference
へんか→change

ぜんいんの分をはらってくれる
ぜん(=all) いん (=members)
はらう=pay


I hope you will have a wonderful birthday with your loved ones!




Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today