Search from various English teachers...
Profile
Hola mi nombre es Guillermo,soy hablante nativo de español latino y estoy aprendiendo ingles .Quiero poder comunicarme de una manera más efectiva yo busco el aprendizaje y practica del idioma ingles.
Learning
English
Russian
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Estoy oyendo mucho ruido afuera, en la calle. Hay una camioneta de la ciudad, y sueno(suena) como si algo está cortando madera. No quiero ir a la ventana. Me temo que es tiempo de cortar los árboles de mis vecinos.
    Mi barrio tiene muchos árboles maduros. Es un poco raro para un barrio en una ciudad grande, con mucha densidad. Tenemos suerte, o, teníamos suerte. Muchos de estos árboles son ash árboles (ash trees). Muchos de estos árboles tienen un insecto se llama “Emerald Ash Borer,” y necesitan ser cortados.
    Es una lástima. Desde mi ventana en el verano, veo verde. Vivo en el tercer piso, y estos árboles son más altos que mi apartamento. Es bueno para mi privacidad, y ayudan a que en mi apartamento no hace demasiado calor en la tarde. Va a parecer que el barrio se desnudo sin los arboles grandes. Ojala que ellos no corten todos este año.

    0 voted
    August 2, 2016
    1
  • Corrected

    Bienvenido(a)
    Estás visitando la bitácora de Guillermo. Hoy preparé un dialogo para un video informativo y actualicé algunos datos del perfil, también recibí mis primeros 10 puntos. Pronto espero convertirme en un profesor de español y poder ayudar a los demás con su aprendizaje, sujetándonos a las normas o reglas de http://www.italki.com/?src=italki-top.Disfrutemos de este sitio de intercambio de idiomas.

    0 voted
    August 2, 2016
    0
  • Corrected

    Bienvenido(a)
    Estás visitando la bitácora de Guillermo. Hoy preparé un dialogo para un video informativo y actualicé algunos datos del perfil, también recibí mis primeros 10 puntos. Pronto espero convertirme en un profesor de español y poder ayudar a los demás con su aprendizaje, sujetándonos a las normas o reglas de http://www.italki.com/?src=italki-top.Disfrutemos de este sitio de intercambio de idiomas.

    0 voted
    August 2, 2016
    0
  • Corrected

    Bienvenido(a)

    Estás visitando la vitácora de Guillermo.Hoy preparé un dialogo para un video informativo y actualicé algunos datos del perfil,tambien recibí mis primeros 10 puntos.Pronto espero convertirme en un profesor de español y poder ayudar alos demas con su aprendizaje,sugetándonos a las normas o reglas de http://www.italki.com/?src=italki-top.Disfrutemos de este sitio de intercambio de idiomas.

    0 voted
    March 28, 2015
    0
  • Posted
    Bienvenido(a) Estás visitando la vitacora de Guillermo,el dia de hoy prepare un dialogo para video grabación de un video informativo y actualice algunos datos del perfíl,tambien recibi mis primeros 10 puntos.Pronto espero en convertirme en un profesor de idioma español y poder ayudar alos demas con su aprendizaje,sugetandonos a las normas ó reglas de http://www.italki.com/?src=italki-top.Disfrutemos de este sitio de intercambio de idiomas.
    March 28, 2015
    4
    1
  • Commented

    En la frase siento pena,se refiere a ¡Me siento avergonzado!,¡Me siento cohibido!b y en particular podria decir ¡No tienen sentido estas oraciones en este contexto,en uno de los casos diria que esta expresando la palabra me da pena como un sentido de perdida.lo mas acercado posible que encuentro en este momento darse pena es ejemplo:Si lo obligas a trapear el piso podria darle pena.

    0 voted
    March 28, 2015
    0
  • Commented

    La tradución al español de esta pregunta me aparece deficiente de vocabulario,planteandola ¿Por qué crees que la gente asistir a la universidad o la universidad? y la forma más propia sería ¿Por qué concideras,que la gente debe asistir a la universidad? ó ¿Por qué crees que la gente debe de concluir sus estudios universitarios? y mi respuesta es ¡Obtener mejores estandares de vida!.

    0 voted
    March 27, 2015
    0
  • Commented

    Podria expresar ¡Me hice iluciónes! 

    0 voted
    March 27, 2015
    0