- Hey there. I googled this fairy tale to try to figure it out. I am a native english speaker, and I can tell you that it is an old form of english, or just written in a certain way just for the sake of it. I don't even understand it fully. It is never spoken like this so its not important for you to learn. However, to answer your question it simply means that he/she doesn't usually get pudding, and not often is he/she offered pudding.0 votedMarch 27, 20171
eu estou aprendendo o Portugues ha quase um ano. Eu visitei no Rio e SP ano passado. Desde de chegar aos EUA eu descobri que e mais difícil a praticar a lingua aqui. so tenho skype com vários amigos, e muitas vezes estamos horários não estao disponível no mesmo tempo.
Eu fico problemas com escutar e entender. Mas ainda fico apaixonado com a lingua Portuguesa e vou continuar de progresso. me avise se vc quiser conversar!
0 votedApril 14, 20160I was there for a short time in February. I was only in the touristy areas, but everyone seemed to speak English well. I am sure on the outskirts of town you will find that less and less speak English well.
Sorry I can't be of more help, but I just wanted to wish you luck in your travels!
0 votedApril 14, 20160- Meus Vários Viagens e Frazes de Praticar Recentemente eu viajei no Egito, Paris e Portugal. Pelo essas três semanas, eu encontrei muitas pessoas, vi bastantes lugares tudo enquanto de praticar meu Português. Enquanto eu estava no Egito, eu resolvi de trocar meu voo; ao inves de ir nos EUA, queria explorar O Portugal e comparar as diferentais entre Português Euro e Brazileiro. Estou apaixonado com todas as coisas sobre a lingua Portuguesa. Pode ser as coisas qual as países têm oferecer. Ótimo clima, pessoas agradaveis, as vistas da terra e mais. Meus viagens para o Brasil e Portugal foram meu favorito, inesquecível. Agora eu tenho amigos pelo o tudo mundo. Se eles queram visitar os EUA eles sempre terão um lugar pra ficar comigo. Espero fazer experiências delas tão divertido quanto eles fizeram minhas. Frases a praticar pra mim: (estão correto?) Estou com fome, quero um lanche. Me dê uma fatia de pizza, sem carne. Ele tá com um monte de pessoas aleatóreas no reunião. A estrutura está em construção. Esteja preperado para os efeitos o longo prazo. Voce pode descobrir muitos recursos pela a internet. Eles marcaram compromisso deles há 4h da tarde. Existe um segredo sobre esta ovelha, mas eu não vou te falar.March 9, 201651
My first Interchange
Hello guys, I will arrive in USA twelfth of February. I will live in Green Bay, WI. Can you give me some advices, tips and curiosities about the country?Felipe, great English! There are a few different ways to write dates. In USA its a bit uncommon to write twelfth of February. It's very usual to write February 12th.
Also, it will be very cold in Wisconsin in February! I hope you pack clothes accordingly.
I think it starts to get warmer around late March up north. I live in Florida so I don't have to deal with the snow!
Tell us, what are your plans in USA? How long, working/studying, then I can help you better.
0 votedJanuary 27, 20161- Já voltei do Rio Infelizmente, o meu tempo no Brazil está terminou. Depois três meses eu acho que eu aprendei bastante de Português. Ainda, existe tanto mais para aprender. Então, tenho uma pergunta: A frase: 'prestes a comer', frases assim eu tenho problemas. Quando usar 'a'? Pq não 'para'? Tbm, no futuro com frases outras como eu posso descobrir os diferencais entre usando para e a quando falando sobre coisas assim? Obg mundo do italki!January 26, 201671
