Primero, hay que diferenciar entre el español latino y el español de España (que aquí llamamos castellano). Hay determinadas palabras y expresiones que no se utilizan igual y significan cosas diferentes, es parecido a lo que ocurre con <em>lake</em> y <em>loch</em>, por ejemplo. Yo te lo voy a corregir en castellano, para que no de lugar a confusión. 

<em>Siempre</em> siento <em>soy tímida</em> a <em>en la taquería.</em>

<em>Hay muchas personas latinas en mi ciudad, pero no</em> las conozco<em> tengo relación con ellas. No tengo muchas oportunidades porque vivimos en barrios separados</em>. Quiero <em>Me gustaría practicar español, porque quiero ser</em> amigos <em>amiga</em> con <em>de personas que no viven en mi barrio pero son miembros de mi comunidad.</em>

<em>Pero cuando tengo</em> una <em>la oportunidad, me siento muy tímida.</em> <em>Por ejemplo, con el hombre que me</em> venda <em>vende los tacos.</em> Un tiempo <em>Un día, le pregunté s</em>i era okay podía practicar español con él. <em>Me dijo "sí!" Ahora, cada vez que</em> viendo <em>veo los tacos, me</em> dije que voy a <em>propongo pedir la comida en español. Pero nunca lo hago!</em> Siento tímida.<em> Me da vergüenza.</em> Y <em>el</em> hombre <em>señor habla inglés</em> perfecto p<em>erfectamente</em><em> y estoy preocupada por que él puede pueda sentir</em> como si <em>que no</em> yo <em>lo respeto. En mi país hay muchas personas que no</em> los <em>les gust</em>an el <em>la inmigración, y algunas veces son antipáticos</em> a <em>con los inmigrantes</em> (También se puede decir: <em>En mi país hay muchas personas racistas/xenófobas</em>). <em>¡ No quiero que el hombre de la taquería piense que yo</em> sea <em>soy como</em> este <em>ellos!</em>

Necesito practicar <em>mas qué español--necesito practicar la confianza! :)</em> Sientes entonces como este? <em>¿Te has sentido así? / ¿Entiendes como me siento?</em>

Translate 14

- ¿Por qúe estás sonreíendote? <em>¿Por qué estás sonriendo?</em>
- Estoy pensando en la escuela.
- ¿Por qúe te haces sonreírtelo? <em>¿Por qué te hace sonreir?</em>
- Porque en por la mañana no hay la clase. <em>Porque por la mañana no hay clase.</em>
- Oh! Lo sé.
- Ahora, estás sonreíendote tambiém. <em>Ahora estás sonriendo también.</em>

--------------------------------------------------------------
- Why are you smiling?
- I'm thinking about school.
- Why does that make you smile?
- Because there is no school tomorrow.
- Oh! I see.
- Now, you are smiling, too.

Jenny Death - Death Grips

El otro día lo goteó (no sé a que te refieres con goteó, puede ser lo escuché)un álbum de unos de mis grupos favoritos de la música de hoy en día (o música actual). Se llamma llaman Jenny Death por el grupo Death Grips y presuntamente supuestamente es su último álbum. El grupo es muy raro, y único en absoluto. No hay ningún grupo como ellos. Son un mezcla de Hip hop, de música eletronica.. son experimentales .Ellos funcionan en casi su propio género. El Su sonido de ellos es muy duro, áspero y fuerte. Además, puede ser muy oscuro también. La cantante GRITA la letra de cada canción. Pero no es como el género ´Screemo´ es muy diferente. Porque él está ´rapping´ rapeando (No sé como se dice esto en español). Y las letras de sus canciones son muy profundas y escritan genialmente geniales. 

En los últimos años han conseguido un una gran audiencia desde su principio álbum que publicaron su primer album gratis. Ellos También publicaron los dos álbumes siguientes gratis tambíen. Y por eso su sello discográfico los dejó caer jaja. Pero son muy populares ahora entonces así que todo está les salió bien. El álbum es muy, muy bien bueno y uno de los mejores. Pero cada álbum de ellos suyo es diferente, porque los cambian su sonido cada vez. Estoy gozando esta este álbum ahora pero espero que Death Grips crea saque alguno una más. Creo que todavía tienen creatividad en sonidos distintos que aún no han usado.

Esos es son un poco de mis pensamientos sobre Death Grips,

Gracias, Chao