毎朝、東武野田線で日本語を勉強しに行っています。私は上手になっているようだと感じています。だから、嬉しいです！　二日前、料理しました。チリコンカを作りました。メキシコ調味料を少々入れたので、美味しくできました。

私もlineのID発表しましょ

lineのこと初めて聞いたのは友達からです。やってみよう、そう思って、lineをダウンロードしました。でも、使い方はよく分からないし、チャットの人はいないし、とても大変です。しかし、日本語を身につけるためにがんばります！最後に、日本人も日本語の勉強してる人も、いっしょにチャットしましょ！私のlineのID：xuyanyun。
それでは、よろしくお願いします。

「かわいくない」 ＝ 「かわい・い」 ＋ 「ない」 　　↓　　（　「かわい・く」＋「ない」 ＝　かわいくない　） 　　↓ 　「かわいい じゃない。」 と意味は同じ（さいごの「。」が大事）。 だけど、この意味で「かわいいじゃない。」と言うと、日本語が下手だと思われます。（たどたどしい 感じがします） 　また、だれかが付けている可愛いアクセサリーなどを見て、 「そのアクセサリーは、とってもかわいいですね！」　 と、言う気持ちの時に、 「そのアクセサリー、かわいいじゃない！」　と、言うことがあります。 　先ほどの「かわいい じゃない。」 と、次の 「～、かわいいじゃない！」 は、アクセントやイントネーションなどが 違います（変わります）。だから、文字でその違いを表すのは難しいです。　おおざっぱに 言うと、「～、かわいいじゃない！」 は、さいごの「じゃない」の所へ向かって、だんだんテンションが高くなる感じです。 　「そのアクセサリー、かわいいじゃない！」 は、「そのアクセサリー、かわいいじゃないですか！」 と言うこともできます。「かわいいじゃない！」の形は、親しい人に言う時の形です。 　誰かと、あるアイドルグループについて話しをしていて、その中の一人を指さし、 「このグループの中では、私は、この子が かわいい と思うけど、みんなはどう？」　と、いう気持ちで、 「この子、かわいいんじゃない？」　と、言うことがあります。 また、「かわいいんじゃない」は、次のような 状況のときもあります。 からいモノが苦手な Ａ さんが、辛いキムチを食べて、 「このキムチ、かっらーい！！！」 と、言うと、友達の Ｂ さんが、 「その、辛いところが このキムチの 良い所 なのですよ」 という意味で、 「その 辛いのが いいんじゃない！」 と、言うこと があります。 それぞれ、イントネーションやアクセント、言葉の勢いなどで、意味が違うと思います。 だから、それに慣れない間は、話をした人に、 「それって、 かわいい と思う…　ってこと？」 と、確認をするのが良いと思います　：）

『うしろを振り返ると、 少女が胸を張り断髪を肩に振り乱しながら走っている。』 =>> I look back when a girl shaking rumple hair has been running. She is chest out posture while running. Her hair style(called 断髪〔danpatsu〕) is short, cut straight around the neck. うしろ　…　one's back 振り返る　…　look back / turn around 少女　…　girl 胸を張る　…　chest(breast) out posture 断髪 …　In this case, 断髪 is a kind of hairstyle. 　└→　http://images.google.com/images?hr=en&q=%E6%96%AD%E9%AB%AA%E3%80%80%E6%98%AD%E5%92%8C&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi 振る　…　shake 乱す　…　rumple # I couldn't explain by the natural sentence of English since my English is poor. Can you feel some of flavor of it?

～ just for information ～ 「こんな考え方も あるのか…」 という程度の参考にしてください。 桜の木が 花を咲かせるのでは ないでしょうか。 直訳すると、 A tree of cherry make its flowers bloom. となるでしょうか。 桜の木 を 親 に 例えて(みたてて)、 花 を 子供 に 例えて(みたてて)、 表現しているのかな、と 思います。 　" A parent of cherry tree make their children of flowers bloom. " … のような感じかな。

（う）（え） ・・・というのはどうですか？ 例文）　『この新しい技術は、害虫を防いだうえに、良い実がなった。』 　　　　　└→　新しい技術によって、害虫を防いで、しかも、良い実がなった　・・・という意味です。 結論： 状況によって色々なひらがなを当てはめることができるので、唯一の正解というものはありません。 　　　だから、皆で思いつく回答と、その理由や例文を書き込むのが、面白いと思います ;)