Search from various English teachers...
Profile
I´m a lawyer, interested in personal data protection and privacy. I have two beautiful daugthers.
Learning
English
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0014
Attendance rate100%100%93%
Teacher reviews
Stephanie Rodriguez
English
Apr 25, 2018
Luciano speaks really well! It was a great lesson! Hope to see you soon.
Justine
English
Jul 13, 2017
Good job Luciano, we had a very interesting conversation. Keep up the good work on the structure of your sentences.
Activities
  • Corrected

    Me podría revisar el texto de mi defensa oral, muchísimas gracias !!!

    En segundo lugar, el pilar del cliente. Las dos plataformas enfocan el mercado de masas. Sin embargo, Zhihu posee más de 100 millones de usuarios registrados, que es mucho más que su competidor Fenda. La distribución geográfica de usuarios de Zhihu es equilibrada. Sin embargo, los usuarios de Fenda se concentran en las ciudades de primer y segundo nivel. Además, Zhihu ha probado la   una? nueva manera de interacción con sus clientes, por ejemplo, actividad experiencial y tienda fugaz. Por redes sociales, Fenda acumula sus usuarios a corto plazo, especialmente en la etapa inicial creó su cuenta oficial por la aplicación Wechat.

    En tercer lugar, el pilar de la infraestructura. Zhihu prefiere realizar la cooperación transfronteriza con sus socios. Fenda opina que las celebridades son los socios más importantes cuando expande (para expandir) el mercado. En cuanto a las actividades clave, las dos plataformas se encargan de la provisión de productos y servicios, la administración de la operativa y el marketing. Recursos clave. Como posee más de 100 millones de usuarios, Zhihu puede recoger y analizar datos de clientes. Asimismo, Zhihu intenta a reclutar talentos en otros países.

    Últimamente Por último, el pilar de aspectos financieros, los ingresos de Zhihu tienen origen de en sus productos, servicios y publicidades. Por ejemplo, Zhihu publica la versión física de los mejores libros digitales de sus productores. Los costes de la plataforma se centran en marketing e innovación y desarrollo. Por ejemplo, la empresa aplica inteligencia artificial para emparejar las personas que preguntan con las que responden. En cuanto hablamos de Fenda, las consultas de pago es un canal la vía principal de obtener sus los beneficios económicos para Fenda . Asimismo, los costes de administración son importantes para la plataforma porque en 2016 sufrió una crisis de contenidos por la falta de administración. Es decir que ahora Fenda ha prestado más atención a la administración por la cooperación con las organizaciones oficiales en China.

    En conclusión, en primer lugar, el intercambio virtual en la economía colaborativa es un fenómeno nuevo ahora en China. En segundo lugar, el motivo de desarrollar la economía colaborativa en China es el reequilibrio económico. Finalmente, en el sector de conocimientos colaborativos, las plataformas están encontrando una serie de problemas que se centran en la calidad y la propiedad intelectual de contenidos e ingresos de las mismas.
    0 voted
    June 23, 2018
    0
  • Corrected

    Un traduccion de un relato corto por Stephen King: parte uno

    (Mi teclado no tiene todos los signos de puntuacion, asi necesito copiar y pegar. Por eso a menudo sólo utilizo signos para palabras conjugadas en el pasado, el futuro, etc., pero no siempre para pronunciación)

    Ellos han estado casados por diez anos, y por mucho tiempo todo era  iba / estaba bien - genial - pero ahora discuten. Ahora, discuten bastante mucho. Realmente es el mismo argumento. Va en un círculo. Es, Raymond cree, como un canódromo. Cuando discuten, están como perros perseguido persiguiendo el conejo mecánico. Pasas el mismo paisaje una y otra vez, pero no lo ves. Ves el conejo.

    Él cree que podría estar  ser diferente si hubieran tenido ninos, pero ella no lo podía tenerlos. Por fin se probaron hicieron estudios médicos, y eso es lo que el medico les dijo. Eso era un problema de ella. Un ano despues, mas o menos, él le compro para  a ella un perro, un Jack Russel que ella lo llama Bizness. Ella lo deletrearía  deletrearía su nombre (?) a por las personas que preguntan. A ella le encanta ese perro, pero ahora les ellos discuten de todos modos.

    Van a Walmart para comprar? semillas de la hierba césped. Decidieron vender la casa - no se pueden permitir guardarlo- pero María dice que no llegue tan lejos hasta que hagan algo sobre la arreglos de plomería y arreglen el cesped. Tiene parches calvos. Es a causa de la sequía. Ha estado  sido un verano caluroso y no había hubo lluvias. Raymond le dice que la semilla de la hierba no va a crecer sin lluvia por mas que sea de buena calidad. Dice que deben esperar.   

    * intento seguir luego!


    "Y luego otro ano pasa y estamos aqui todavia." dice ella. "No podemos esperar otro ano, Raymond. Estaremos en quiebra."

    Cuando ella habla, Biz mira a ella de su lugar en el asiento de atras. A veces mira a Raymond cuando él habla, pero no siempre. Principalmente mira a María.

    "Que piensas?" dice él. "Lloverá solo para que tu no tengas que preocuparte por llevar a la quiebra?"

    "Estamos en esto juntos, en caso de que olvidaras" dice ella. Manejas por Castle Rock ahora. Es un area muerto. Lo que Ray llama "la economia" ha desaparecido de este parte de Maine. El Wal-Mart está del otro lado del pueblo, cerca de la escuela secundaria donde Ray es un conserje. El Wal-Mart tiene su propio Semáforo. La gente hace chistes sobre ello.

    . . .

    0 voted
    June 23, 2018
    0
  • Corrected
    0 voted
    June 21, 2018
    0
  • Corrected

    Mi experiencia con los ninos immigrantes

    Estoy  Soy una estudiante en trabajo social en de El Paso, Texas. El Paso es una ciudad mediana (como 600,000 personas) en la frontera con Mexico. Desde la ventana de mi universidad, puedo ver la frontera y las casas en Ciudad Juarez en la otra del otro lado. Estoy estudiando a para obtener mi maestria porque estoy interesante interesada en la salud mental y porque quiero ayudar a los menos afortunamente afortunados que yo. En este lujar  lugar y en esta professión, hay muchas oportunidades a  de encontrar inmigrantes y de a entender los problemas que ellos tienen.


    Lo haré por partes porque al ser muchos caracteres italki no me permite enviar todo junto.



    El año pasado, trabajé en un asilo para los jovenes que no tienen casas seguras donde pueden regresar (a caus de abuso, porque sus padres no estan aca a caus de problemas con la justicia o la immigracion, o muchos varios razones). Es para todos los jovenes en la ciudad, qualquiere ciudadanos (de los EEUU y de otra paises). Yo trabajé a dar terapia a los jovenes. Durante mi practica, era veces que los ninos fuera en el asilo porque ellos tratan to entrar a los Estado Unidos (con sus padres y solo) desde el puente entre los Estados Unidos y Mexico y los oficiales los trajeron a el asilo. Entonces, los empleados de el asilo trataron a encontrar familia de los jovenes en los Estados Unidos con quien ellos pueden vivir. Si no podemos encontrar familia, trabajamos con las agencias sociales (como "foster care") a encontrar casas temporadas para ellos. Este asilo es voluntario, no hay seguridad. Los jovenes les quedan aqui porque ellos quieren estar aqui, es mas seguro de las alternativas.

    Recientemente, mi ciudad fuera en las noticias porque el gobierno federal cambian las reglas para ninos que vienen a los Estados Unidos con sus padres sin papels (ilegales). Decidieron a separar los padres de los ninos y detener los dos. Ellos construyen un diferente tipo de asilo, uno que no es voluntario y que los ninos no puden dejar si quiren. Uno de estos asilos esta en una pueblo chicita cerca de El Paso se llama Tornillo (mas or menos 40 minutos en coche de El Paso). Creo que estos reglas estan inhumano y cruel. Fui la fin de semana pasado a marchar contra estos reglas. Eran cientos personas aya, todos contra estos reglas. Espero que cambian las reglas pronto porque no es bueno por los ninos a vivir en este situacion.

    0 voted
    June 21, 2018
    1
  • Corrected

    Pensamientos y Temas

    1. Me encanta la meditación, es mi nueva práctica o hábito cual es mi práctica nueva, o hábita nueva. Había practicando por, más o menos, pocas durante pocos meses, pero últimamente no había meditado por treinta dias seguidos. Trato de lograr eso, es mi tema meta (goal).
    2. Mi nueva persona favorita nueva es Elon Musk porque él hace mucho para el mundo. Quiero lograr exíto como él, y quiero ir a otro planeta, al planeta rojo, como se llama...? Quiero ir al espacio, pero quiero volver entonces no quiero ser el primero. Gracías  Agradezco a Elon Musk por darme interés en la tecnología y ingeniero e ingeniería. Ya aprendo como usar computador y quiero saber como hacer una y aprendo como “program”  programar o “code”. No sé la palabra en español.
    3. He ido a Colombia. Pero es el solo país con hablantes de español que he visitado. Fui a Mexico por un día pero creo que no cuenta porque no hice mucho. Fui a Colombia por un mes y visité la familia de mi novia. Ellos son muy amables. Me llevaron a hacer muchas cosas en Colombia. Mi parte favorito fue cuando fuimos a un pueblito se llama Santa Fe de Antioquía. Probé comida que es rara por Estados Unidos. Comí orejas de cerdo y una tenía un pelo. Comí morcilla, lo que me encantó. Tambien yo probé aguardiente y muchas frutas las que no tienen en los Estados. Me encantan las frutas, son tan bonitas y tenían sabor fantastico.
    4. Estudie en Florencia en Italia por quatro meses. En verdad, fue solo tres, porque fui viajando mucho. En el fin, fui en viaje de diez dias hasta que llegué en Estados Unidos. Cuando estaba allá, conocí a una chica italiana. Ella solo pudía hablar italiano.
    5. Había leyendo un libro por Tim Ferriss. Dice que mucha de la gente creen que una persona necesita entrar un trabajo por una carrera larga y no puede cambiar mucho. Tambien, el que una persona necesita hacer mucho dinero para vivir feliz. Pero ese no es la verdad. Quiero hacer un negocio o cual quiera como él dice entomces que puedo hacer dinero cuando viajo. Porque no quiero vivir en un lugar por mucho tiempo. Tambien, Tim Urban dice en Wait But Why que toda la gente cree que para entrar una carrera es por la vida. Pero él nos recuerda que un trabajo puede ser por solo unos pocos años y tu puedes cambiar y no necesita ser malo. Puedes cambiar y continuar mejorando.
    6. Uno de mis sueños es a viajar el mundo por barco
    0 voted
    June 21, 2018
    0
  • Corrected

    La dieta de Country Life

    Hace muchos años mi esposo y yo estabamos pasando algunas semanas en Paris con un amigo francés que se llama Jean-François. Todos nosotros éramos veganos, así que nos gustaba ir a un restaurante llamado "Country Life". Hacía  Era parte de una cadena de restaurantes estadounidenses (creo) y por eso tenía el nombre en inglés. Lo que mi esposo y Jean-François gustaba lo más del restaurante era el buffet (Lo que a mi esposo y Jean les gustaba más del restaurante era el buffet). Por muy poco dinero se podía comer cuanto uno quería. En ese entonces no teníamos mucho dinero, así que era una oferta muy buena. A los chicos se la  les gustaba tanto que decidieron hacer algo que llamaban "la dieta de Country Life". Esa dieta consistía de en no comer nada el día que ibamos al restaurante; ni desayuno, ni almuerzo, ni bocadillos, nada. Y después, en el restaurante comían muchísimo. Yo no participaba en eso.

    Muchas gracias por leer y corregir otro texto en que estoy practicando los tiempos verbales del pasado. Son muy difíciles para mí, pero algún día voy a poder usarlos sin problemas. :)
    0 voted
    June 21, 2018
    1
  • Corrected

    la fuga de capitales en los paises emergentes

    Recientemente, el Banco Central Europeo decidió poner fin a la política de la expansión cuantitativa para este diciembre del año en curso. El anuncio del Banco Europeo y la subida de los tipos de interés han sido el foto  foco de atención, especialmente en los países emergentes dado que son muy susceptibles a los factores riesgos exteriores.

    De hecho, esta decisión conllevó una caída drástica de los valores de monedas locales en los países como Argentina, India, Malasia e Indonesia. Por otra parte, hay algunos que se preocupan de que el ¨Taper Tantrum¨afecte a la economía de Corea del Sur puesto que las políticas de austeridad de Europa y Estados Unidos suelen provocar una fuga de capitales en las economías emergentes.

    Sin embargo, Corea del Sur se mantiene un abundante superávit en la blanza por cuenta corriente a un nivel saludable. Además el país asiático ostenta una solidez fiscal estable. Por eso, se observa que dicho país está exento de la tendencia del riesgo. Respecto a un posible riesgo, el gobernador del Banco de Corea expresó su opinión, mostrandose cauteloso (o mostrando cautela). Según él, una o dos veces de la subidas de los tipos de interés no conllevaría una fuga masiva de capital, empero, ha advertido la posibilidad de que la decisión de las potencias mundiales genere un efecto dominó de forma negativa a la economía global y la de Corea del Sur.
    0 voted
    June 21, 2018
    0
  • Corrected

    Cultivando (could be "educando"?)  a una generación que cuidará el entorno (maybe better medio ambiente)

    ¿Cómo logramos concienciar a los jóvenes sobre la gravedad del cambio climático? Esto es la tosca  difícil cuestión en la que se centra el programa Euroclima+, una iniciativa de la Unión Europea que pretende impulsar y desarrollar la “educación ambiental” en América Latina. El objetivo principal de la susodicha mencionada educación ambiental es crear unos espacios en los centros educativos latinoamericanos en los que se hable de las maneras más eficaces de combatir al cambio climático. Estos espacios se benefician de unos planes de estudios personalizados según las exigencias de cada la región vecina, y de un tipo de certificación otorgada por un comité oficial que le aporta recursos al centro educativo.
    El programa Euroclima+ y, sobre todo, su iniciativa de sobre la educación ambiental, ya han logrado tener éxito en muchos países latinoamericanos. En Chile, Argentina, y Paraguay, por ejemplo, existen muchas escuelas primarias y secundarias que ya ofrecen clases centradas en los problemas medioambientales de los que padecen dichos países. Los docentes colaboran con organizaciones no gubernamentales para personalizar lecciones y proyectos que hacen que los jóvenes aprendan a cuidar a su entorno; en Paraguay, por ejemplo, el plan de estudios se centra en la protección y calidad del agua. La esperanza de todo este gran esfuerzo hercúleo, dicen los impulsores del proyecto, es que la nueva generación tenga los conocimientos y la pasión requerida para combatir el empeoramiento del medio ambiente.
    No cabe la menor duda, según mis pensamientos en mi opinión, de lo beneficiosa que es esta iniciativa. Sin la cooperación, la concienciación, y la pasión de los jóvenes que heredarán la tierra en la que vivimos, no tendríamos ni la menor esperanza de dar marcha atrás al deterioro del planeta. Y no puedo pensar en un uso más eficaz y noble del dinero y poder de una organización supranacional como la Unión Europea sino la fomentación  el fomento de esa concienciación a través de las fronteras.
    0 voted
    June 21, 2018
    0
  • Commented

    We can try if you want. I´m not native speaker but I think I have a good english accent.

    Let me know if you are interested!

    0 voted
    June 21, 2018
    0
  • Answered
    tener is like "to have". Tengo un automovil = I have a car. haber usually is "to be". For example "Debe haber acuerdo" = "There must be agreement".
    0 voted
    June 21, 2018
    2