한국어수업을 들으면서 한국생활이 어떻게 바뀌었어요 안녕하세요. 우크라이나에서 온 아나스타시아라고 해요. 한국에 온 지 1년 됐고 3년동안 한국어를 공부해요. 한국에 오기 전에 한국어를 독학했는데 여러 가지 방법을 해 봤어요. 인터넷에서 정부를 검색하고 한국어를 가르쳐주는 동영상을 보고 남편과 한국어로 말하기 연습도 해 봤는데 교실에서 배우는 방법이 제일 좋은 것 같아요. 선생님께서 잘 설명해 주시고 고칠 부분을 수정해 주시기 때문이에요. 독학하면 가르쳐 주는 사람이 없으니까 틀린 것을 계속 쓰게 될지도 몰라요. 배우는 것 중에 한국어로 말하기는 제일 어려운 것 같은데 선생님께서 수업 시간에 말하기 연습을 자주 시켜주셔서 실력이 늘었어요. 한국어는 어렵기는 하지만 배울수록 더 재미있어요. 처음에는 한국어를 잘 못한 데다가 친구도 없어서 한국생활이 정말 힘들었지만 외국인 센터에 다니게 돼서 한국말을 배우면서 친구를 많이 사귀게 됐어요. 또한 교실에서 배우는 내용이 일상생활에 관계가 있어서 한국 생활이 편리해졌어요. 가족들도 저는 한국어를 잘 하게 됐다고 해요. 한국어를 유창하게 하려면 아직 멀었지만 앞으로도 공부 열심히 하고 한국어를 유창하게 구사하기 위해서 노력하겠어요.

헤어질 시간 헤어질 시간이라서 슬퍼. 보고 싶을거야. 친구야 모든 것에 고맙고 곧 만날 수 있기를 바래. 사랑해

제 이야기 저는 한국말을 배우기 시작한 지 3년이 됐습니다. 케이팝을 듣고 한국드라마를 봐서 한국말을 배우는 것에 관심이 있기 때문에 한국말을 공부를 하기 시작했습니다. 작년봄에 인터넷에서 애인을 찾았습니다. 매일 서로를 메시지를 보내고 재미있는 이야기를 많이 했습니다. 1개월후에 제 생일에 한국에서 소포를 받아서 정말 기뻤습니다. 여름에 남자친구가 저에게 결혼을 제안하러 우크라이나에 왔습니다. 가을에 저는 남편의 부모님께 인사를 드리기 위해 한국에 가고 관광도 많이 했습니다. 청계천, 남산 타워, 경복궁에 가고 사진을 많이 찍습니다. 떡볶이, 삼곕살, 탕수육, 닭갈비 등등 맛있는 한국음식을 많이 먹었습니다. 날씨가 좋은 날에 한강공원에서 치킨을 먹으면서 아름다운 경치를 구경하고 즐거운 시간을 보냈습니다. 에버랜드라는 놀이공원에 가고 무서운 놀이동산을 타고 행복한 기억들을 만들었습니다. 한국에서 남편과 함께 행복하게 살 것입니다. 한국에서 취직하고 싶어서 한국말을 공부 계속 열심히 하겠습니다.

나는 취미가 많아요. 나는 취미가 많아요. 한국어를 공부하는 것도 태권도 배우는 것도 좋아하고 음악과 영화를 감상해요. 여행을 가고 사진을 찍는 것도 좋아해요. 내 생각에는 취미가 없는 생활이 심심하고 재미없어요. 또한 취미는 자기의 인격을 완성하는 데 도움을 줘요. 모든 사람이 취미와 직업이 일치하면 좋겠어요.

오늘 고생 오늘 고생이 많았어. 아무것도 기분이 좋아지게 할 수 없다고 생각했어. 그런데 즐거운 비디오가 웃기게 했어

번역이 맞나요? I'm going to my dream 내 꿈에게로 가는 중이에요.

돌아올 수 없는 지점을 통과했군요 난 돌아올 수 없는 지점을 통과했군요. 이제 모든 게 달라질거에요. 모든 게 다 바뀔거에요. 그러나 무섭지 않아요. 대담하게 앞으로 나아가고 있어요.