| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Testo numero 40
- Marco, preferisci riposare o fare quattro chiacchiere con noi?
- Scusa, ma preferisco fare un pisolino. Mi sento un po’ stanco.
- Hai voglia di fare quattro chiacchiere?
- No, ho voglia di fare quattro passi.
- Hai voglia di una birra?
- Preferirei un bicchiere di vino rosso.
- Vuoi guardare la TV?
- No, preferisco leggere un libro.
- Vuoi una tazza di caffè?
- No, preferirei una tazza di tè con succo di limone.
- Vuoi dirmi qualcosa? Hai un problema?
- No, sto bene. Non ho nessun problema.
Domani alle otto farò colazione.
Al mattino vado a fare la spesa in un supermercato.
Di solito pranzo verso mezzogiorno.
Nel pomeriggio imparo l'italiano ed il russo.
Poi mi preparo una tazza di caffè e mangio un pezzo di torta.
Se il tempo è bello, più tardi vado a fare una passeggiata.
Cammino per almeno un'ora.
Ora che è dicembre non posso farlo tutti i giorni perché il tempo spesso è brutto, piove o è molto ventoso. Diventa buio nel pomeriggio e non mi piace andare a fare una passeggiata al buio.
Nel tardo pomeriggio guardo un programma in TV.
Alle sette di sera ceno.
Alle otto guardo un film.
A mezzanotte di solito mi addormento.0 votedDecember 12, 20171Ritorno In Italia (Parte 2)
Quando avevo 24 anni, sono andato in Europa per tre mesi. Sono stato in sei paesi: Inghilterra, Francia, Svizzera, Spagna, Germania e Italia. Ovviamente parlavo inglese, ma anche lo spagnolo e un po' di italiano. Per questo motivo ho trascorso più tempo in Inghilterra, Spagna e Italia. La storia navale dell'Inghilterra mi aveva affascinato moltissimo, mi piaceva visitare la famosa nave militare che si chiamava il HMS Victory.
In Spagna sono andato per visitare il museo del Prado in Madrid, L'Alhambra in Granada, Barcelona e la città di Siviglia. La mia specializzazione all'università era spagnolo ed era una meraviglia viaggiare in questo bellissimo Paese.
Ho amato soprattutto l'Italia. Per me gli italiani sono stati tra i più amichevoli durante il mio viaggio. I monumenti, la storia dei romani, l'arte, la scultura, la campagna, etc., erano meravigliosi ma dovunque andassi, mi sono fatto degli amici. Ricordo Saverio di Napoli e due ragazze, Maria-Luisa e Anna che ho incontrato in treno a Firenze. Abbiamo fatto amicizia e abbiamo trascorso molto tempo insieme mentre esploravo la città.
Adesso che tornerò in Italia spero di vivere la stessa esperienza sebbene io abbia 63 anni.
To write the above paragraphs, I used a dictionary and a text to help me with my past tense. I am hoping that it is better written than my previous Notebook entry. Grazie mille di nuovo!0 votedDecember 12, 20171La pizzeria
Oggi, ho pranzato in pizzeria. Ieri, non avevo mangiato niente perche non avevo fame, ero così felice di essermi fermato a gustare qualcosa. Ho ordinato una pizza margherita solo parlando l'italiano, il cameriere era contento di parlare con me e faceva dell'umore sulla mia povera lingua. Non sono imbarazzato di usare ciò che conosco della lingua, ho pensato che non ci fosse niente da perdere! In pochi minuti avevo finito la pizza ed ho sorriso da un lato all'altro!
0 votedSeptember 11, 20152Cerchiamo studiare la paleontologia up po...
Come studiare paleontologia a Mosca?
È molto semplice, è possibile esplorare i resti del epoca cambriana direttamente sulla strada quando vai a fare la spesa.
Per curare dei prati invece della terra nera vera i magistrati moscoviti usano argille provenienti da antichi strati terrestri!! Lo stesso colore nero. :)
È cosi.. è la Russia. Vogliono sostenere la legittimità di Mosca come città più costosa del mondo, chissà..
PS: nella foto si vede un pezzo di ammonito e belemnito che risalgono a 300 millioni anni fa. Ripeto - 300 millioni anni fa!!0 votedSeptember 11, 20151Natale
Natale è la festa più importante per gli italiani ed è dedicata alla famiglia. Le donne cucinano molte pietanze, in particolare il tacchino farcito ed infine il panettone e il pandoro, che si trovano su quasi tutte le tavole italiane. Tutta la famiglia siede attorno ad una lunga tavola per gustare i piatti che cucinano la mamma e nonna. I bambini aspettano Babbo Natale che porta i doni. Inoltre ai bambini più piccoli si spiega e racconta la nascita di Gesù.
Che cosa altro c'è? :) Aiutate:)0 votedSeptember 10, 20151Il primo appunto sul Italki.
Ciao a tutti!
Mi chiamo Heros Martines e ho diciannove anni. Sono un ragazzo brasiliano e amo studiare le lingue straniere.
Ho cominciato a studiare italiano circa un anno fa. L'estate scorsa, ho fatto uno scambio culturale in Italia per un mese e mezzo. Quando sono arrivato non sapevo niente in italiano (sapevo solo cantare la canzone 'Imbranato' di Tiziano Ferro, lo giuro).
Ho imparato tantissimo in quel mese e mezzo e mi sono innamorato dell'Italia e della sua cultura, della gente e del cibo, ovviamente.
Quando sono tornato qui in Brasile, ho deciso di voler imparare di più su questa bellissima lingua e ho cominciato a studiare (quasi) tutti giorni.
Adesso cerco amici qui in Italki con cui poter esercitarmi, e se vuoi ti posso isegnare il portoghese.
Grazie di aver letto il mio messaggio, un abbraccio caloroso!0 votedSeptember 10, 20152
