Search from various English teachers...
Profile
I come from Shanghai, a student learning business, I want to learn Japanese. If you want to learn Chinese, please contact me!
Learning
Japanese
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Language Learning Partner Finding

    I'd like to find a language learning partner who comes from Japan and wants to learn Chinese. I need: You are a long-term partner. We find a way to contact each other. We send a message in native language to each other everyday. Learning language is a process of long-term accumulation. If you are thinking the same, please contact me.

    June 26, 2015
    3
    0
  • Posted
    Language Learning Partner Finding

    I'd like to find a language learning partner who comes from Japan and wants to learn Chinese.

    I need:

    You are a long-term partner.

    We find a way to contact each other.

    We send a message in native language to each other everyday.

     

    Learning language is a process of long-term accumulation.

    If you are thinking the same, please contact me.

     

    June 26, 2015
    0
    0
  • Corrected

    在台湾

    ①这是我的第一次来台湾。

    it's my first time to do sth = 这是我第一次....

    here, my≠我的

    ②我先去台北三天跟朋友玩 跟朋友玩了三天。我玩得很开心。

    了 is past tense，玩了=played

    Put the quantifier after the verb. 

    ③我跟我高中学同学一起玩，我5年没看见他们了。

    ④我今天到台中了。明天要去学校了。明天是注册日。

    ⑤我应该需要考中文考试，所以我可以知道我应该学什么。

      我应该有个中文考试要考，我得知道我需要学些什么。

    Maybe I have a Chinese exam to take.I must know what I need to learn.

    ⑥我的口语和听力真的比我的书写 语法/写作好。

    书写 is often used as a verb.语法/写作 may be more proper here.

    我也学简体字。台湾人用繁体字。我的老师说他们的书都会有简体和繁体字在旁边所以我不要担心。我要努力学习。我不要浪费我在台湾的时间。
    如果你在台中，联系我。 :)

    0 voted
    February 23, 2015
    0
  • Corrected

    上海出差

    ①明天又去上海出差。√

    ②（这是）今年第五次去上海。  

    “这是”--強調，「これは」に相当する。

    ③十年前第一次去上海以后，我不但好几次去了 又去了好几次，而且还住在那边几年。　

    日语中，「何+助数詞+も+動詞」= 汉语中， “動詞+好几+助数詞”

    ですから、

    “去了+好几+次”　√

      好几+次+去了   ×

    ④但上海不但变化很快，而且还是座有魅力的都市。

    .....、そして....＝不但...而且...

    0 voted
    February 23, 2015
    0