Hier, 4/1/15 Hier, je me suis réveillée à cinq heures et demi. J'ai pris une douche et puis je me suis habillée pour le travail. Mais mon mari ne s'est pas réveillé a cinq heures. Il a dormi jusqu'a 6 heures pendent que j'ai fait le petit déjeuner. J'ai fait du café, et nous avons bu quands nous sommes allés au travail en voiture. J'ai mangée le déjeuner avec ma copine Jamie, et j'ai parlée un peu de français avec ma copine Rabah. J'aime beaucoup mes collégues. Parfois nous mangeons à l'exterieur dans un jardin qu'il y a pres de l'office et nous marchons à un petit lac. J'aime y aller pour détendre. Hier soir, mon mari et moi nous sommes arrivés chez nous à six heures. Nous avons regardés un film, nous avons bavardés, et nous nous sommes couchés a neuf heures et demi.

First Notebook in French! Bonjour! C'est la premier Notebook en francais! Je juste commence aprendre le francais. J'ecoute a podcasts quand je conduit au travail, danc ma gammar et ecriture est tres mauvais :( Mais j'espere que bientot je vais en France avec mon mari, et j'aimerais pouvoir parler un peu en francais.

First Notebook in Spanish Hola! Esta es mi primero Notebook en espanol! Tome classes de espanol en escuela, pero se me olvido mucho :( Quiero practicar el idioma y hablar con la gente! Tambien, estoy tratando aprender frances! Frances is un poco mas facile porque tengo los fundamentales de espanol, y las idiomas son estructuralmente similares. Pero las idiomas a veces estan confusados en my mente! Como puedo separarlos??