原文出自《论语.季氏》——丘也闻有国有家者,不患寡而患不均,不患贫而患不安。盖均无贫,和无寡,安无倾。夫如是,故远人不服,则修文德以来之。既来之,则安之。今由与求也,相夫子,远人不服而不能来也,邦分崩离析而不能守也;而谋动干戈于邦内。吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也。
意思是:我听说,对于诸侯和大夫,不怕贫穷,而怕财富分配不均;不怕人口少,而怕不安定。由于财富平均,也就没有所谓贫穷;大家和睦,就不会感到人少;安定了,也就没有倾覆的危险了。即使因为这样,其他地方得人还不归服,就用文化和道德吸引他们;已经来了,就让他们安心住下去。现在,仲由和冉求你们两个人辅助季氏,远方的人不归服,而不能招徕他们;国内民心离散,你们不能保全,反而策划在国内使用武力。我只怕季孙的忧患不在颛臾,而是在自己的内部呢!”