Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
Chinese (Taiwanese)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    沒有太多的人人很少。

    本網站上不會有太多人寫的繁體漢字。 我認為這是令人失望的。

    這個網站上會寫繁體字的人很少,我覺得這很令人失望。

     

    “我認為這是令人失望的”,這句話也沒什麼不對,只是感覺比較嚴肅,像在寫文章,因為你這段話感覺比較像在抒發情緒,所以我幫你改得比較口語化一點。

     

    Not too many people on this website write in traditional chinese. I think that's disappointing.

    0 voted
    January 30, 2015
    0
  • Corrected

    在這裡找到新的天地

    很高興能尋找到Italki的學習平台,這任讓我覺得距離目標又更近了一些.其實對於(刪掉比較通順)學習語言總是人們一直在煩惱的一件事,就如同一個國家中始終總會有人使用方言來溝通,在當下我們由於聽不懂,心裡多少會產生出排擠的感覺,不過成功的背後是靠著不斷的嘗試失敗而堆疊起來的.我很感謝這句話一直陪伴在我的左右,但前提是拜託自己別出太多差錯!!(這句話的語意有點難理解,我猜你想表達“雖然成功的背後是靠著不斷的嘗試失敗而堆疊起來的,但還是拜託自己別出太多差錯!!”,如果是這樣的話,一瞬間有點難懂XD)哈哈哈~ 希望能和各位朋友透過語言交流來學習鼻彼此不同的語言.

    0 voted
    January 30, 2015
    0