沒有太多的人。
本網站上不會有太多人寫的繁體漢字。 我認為這是令人失望的。
Not too many people on this website write in traditional chinese. I think that's disappointing.
Search from various English teachers...
Corrections · 38
2
不要以为繁体字就好，繁体字到简体字的变化是文字的正常演变。
有人说繁体字看起来更有文化，绝对是沉浸在自己的世界里而已。说这个话的人真应该去查查，他所谓的繁字体，是由什么字简化而来的！
2
沒有太多的人人很少。
本網站上不會有太多人寫的繁體漢字。 我認為這是令人失望的。
這個網站上會寫繁體字的人很少，我覺得這很令人失望。
“我認為這是令人失望的”，這句話也沒什麼不對，只是感覺比較嚴肅，像在寫文章，因為你這段話感覺比較像在抒發情緒，所以我幫你改得比較口語化一點。
Not too many people on this website write in traditional chinese. I think that's disappointing.
1
沒有太多的人。
Not too many people on this website write in traditional chinese. I think that's disappointing.
1
沒有太多的人。
本網站上不會有太多人寫的繁體漢字。 我認為這是令人失望的。
在這網站上沒有太多人會寫繁體漢字。我認為這是令人失望的。
Not too many people on this website write in traditional chinese. I think that's disappointing.
1
沒有太多的人。
本網站上不會沒有那麼太多人寫的繁體漢字。 我認為這是令人失望的。
or you can start with: 在這個網站上....
Not too many people on this website write in traditional chinese. I think that's disappointing.
PS. Speaking of "繁體"漢字... well, I know lots of ppl use this word, and yes I know it's relative "complicated" than "簡體". but I prefer to say: "正體". Because its' not about "more or less complicated". It's... um... just the way it is. I'm not sure my english is correct to express what i really mean. But hopfully you understand. :-P
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
