Search from various English teachers...
Profile
如果你想互相交换语言，那么请给我发邮件吧！
Learning
Chinese (Mandarin)
Japanese
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons002
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Lilly
Chinese (Mandarin)
Jun 8, 2015
William's Chinese is really good！
REN
Chinese (Mandarin)
Jun 6, 2015
Thank you!
Activities
  • Posted
    语言交换-中英语言伙伴

    大家好，


    我是来自美国的William，中文名字是文磊。我明年大学毕业之后要去中国或者台湾当英文老师。为了在中国或台湾生活过得更方便，我要练习自己的汉语口语。我也可以帮助你练习英语口语。我想每周末练习一两个小时最好。我们可以练习半个小时或一个小时英文，半个小时或一个小时中文。

    如果愿意和我交换语言，请给我留言。


    谢谢，

    文磊

    December 31, 2018
    8
    3
  • Posted
    Penpal (email)

    Hello Everyone,

    I was wanting to find a penpal who would like to practice writing their English and help me with writing Japanese. We could correct each other's writings, and write our emails in both Japanese and English.

    If you're interested please say so.

    September 20, 2017
    0
    0
  • Posted
    ペンパルを探しています

    こんにちは,

    始めまして

    私は、アメリカに住んでいるウィリアムです。英語は、母語です。英語の他には、中国語を話すことができます。今は、日本語を勉強することのために、英語と日本語でメールを書くことできるペンパルを探しています。毎日、メールを書きたいんです。私にとって、言語の勉強のために、メールの内容は、英語も日本語で書くことがいいんだと思ういますます。メールの内容は間違いがあるなら、正します。


    よろしくお願いします。


    Hello,


    Nice to meet you

    I am William from the United States. Engish is my mother tongue. Besides English, I can also speak some Chinese. Right now I'm looking for a penpal who can write in English and Japanese so that I can learn some Japanese (you can learn English from this too). I would like to write emails to one another each day. I think it is a good idea to write the emails in both English and Japanese so that we may learn each other's language. We shall correct one another's emails if there are any mistakes.


    Thank You

    September 15, 2017
    3
    0
  • Posted
    今日の日記 今日の日記 今朝、私は一人で、朝ご飯を食べました。朝ご飯は、アメリカ人大好きな食べ物、コーンフレークです。そして、朝ご飯を食べることの後、お水やお茶を飲みました。毎朝、お水は、一杯を飲む習慣あります。 それから、仕事のために、お父さんと一緒に車で大学に行きました。大学で、たくさん仕事があります。例えば、家具を掃除すること、浴室の床面を掃除することなどは今日の仕事です。 今、昼ご飯を食べています。昼ご飯を食べながら、この日記を書いています。毎日の １１時半から１２時半まで、昼休みです。この時、私は、一人で昼ご飯を食べながら、コンピュータを使います。 午後の４時、お父さんは、車で大学に来ました。私達一緒に家を帰りました。家を帰ると、テレビで、大好きな番組を見ました。それから、晩ご飯は、美味しいピザを食べました。晩ご飯食べることの後で、外に歩きに行きました。 さっき、家を帰って、この日記を書きることが終わっています。今、大好きな「ルパン三世」というアニメを見たいです。
    May 16, 2017
    1
    0
  • Posted
    日本語の練習 私は、毎週、日本語を勉強します。一年前から、日本語を勉強することは、始めました。今、日本語の勉強のために、ジャパニーズ・フォー・エブリワンという教科書を読んでいます。それに、毎週の日曜日は、日本語の聞き取りと楽しみのために、宮﨑駿の映画を見ます。最近、私が見る日本の映画は、隣のトトロや、ハウルの動く城や、ルピン三世や、アキラなどです。皆んなさんには、どれの日本映画が、大好きですか？
    February 19, 2017
    3
    0
  • Posted
    从以中文为基础的角度来学习日语

    大家好，


    我想问一问，你们谁有没有学过日语呢？目前，我已经学了一年两个月的日语，虽然我本来并不是汉语母语者，但我对于汉语和汉字的理解比较深刻。因此，我学习日语遇到汉字就没有理解其意的问题，不过对我来说重新学习汉字的日语读音很麻烦，而且日语里大部分的汉字好像有很多不同的读音。

    作为中国人，对你们来说学习日语最大的阻碍有哪些？发音？语法？文化呢？

    你们有哪些学习方法呢？我现在读的是Japanese For Everyone，我听说读此书可以达到参加N4考试的水平。除此之外，为了提高听力，我每周末会看宫崎骏导演的一部电影。

    以下是我现在读的课本：

    https://www.amazon.com/Japanese-Everyone-Functional-Approach-Communication/dp/4889962344


    February 18, 2017
    2
    1
  • Answered
    Hi Klaudia, 取消 in this case means "to recall" / "to make null" 进行谴责 should be analyzed in its context in the sentence, so here is the portion that we'll analyze: 取消对配偶进行谴责的意见 This clause (in non-Chinglish) means "to not go through with one's accusation against their spouse." A more direct, Chinglish translation would be: "To recall the condemnation made against one's spouse." So, 进行谴责 means to criticize, to rebuke, or make an accusation against someone for something they did or some action they took. The final construct is a very important grammatical construct that is crucial in high-intermediate and advanced Chinese (especially reading). 以。。。为由 specifically means "with ______ as the reason". The noun phrase written after 以 is taken as an object, and the noun phrase after 为 is what the object is qualifying as (in this case, it is 由, which means "reason") . So, 包括以通奸为由提起的诉讼。Means "Including cases that were initiated due (to the reason) of adultery." I highly suggest learning the 以。。。为 construct. 胖子以吃饭为乐 (Chubby people find joy in eating) 唐代时，人们以胖为美。(Being fat was the standard of beauty during the Tang Dynasty.)
    0 voted
    January 28, 2017
    2
  • Corrected
    0 voted
    January 24, 2017
    0
  • Posted
    日本語の練習 私が、話すことです。http://vocaroo.com/i/s1GfZ3QhWS8z これは、私が日本語を練習することです。日本語の発音は、いいじゃありません？
    January 24, 2017
    3
    0
  • Commented
    基本上，这个现象虽然说因人而异，但在生活当中是很常见的。

    华人不接受跟外国人讲中文的原因很多，也包括上面所述的原因。就这个现象而言，作为一个外国人，我和你有同感。可在我看来，外国人进入华人社会的这个愿望，是完全不可能。就他国文化而论，中国、台湾、香港等以华人文化为主的国家和地方并不像我们西方国家的那么包容。举例而言，中国人搬到美国成为美国公民，在我眼中，人家就属于我国社会的一部分。反之，你无论多么努力想方设法进入华人社会，就永远不会成功，因为在华人看来你永远是一个外宾，而外宾就无法理解源远流长的伟大中国文化。

    我学了五年的中文，早已知道自己不能进入华人的社会，我觉得一点都不忧郁。从自己和中国人交流的经验，我了解到一些事情。中国人好像习惯把外国人想得简单，把我们视为无知无识的小孩子。我是成年人，一点也不接受这种行为。其实，你如果想提高你的中文水平，更深度地了解中国文化，也没必要长期住在华人社会。我自以为然地高傲说一声，我觉得我的中文写作能力超过于一般的外国人，有趣的是，我从未住过中国，在华最长的时间达不到一个月半。我所学到的，是从书中学的。总之，我想说的是，学习中国文化和中文有很多不同的方法，你不仅可以跟人交流，也可以看书本、电影、电视等。

    你的同事如果不论如何也不愿意跟你讲中文，即是把你排外，那么你不用跟他们交流，也没必要当作他们的英文老师。我相信你在中国的时候可以找到一个愿意和你说中文的中国朋友。

    上述的都是个人经验和观点，请不要以此看待中国人。在每个人群中，有好的，也有不好的。
    0 voted
    November 15, 2016
    0