Penpal (email)

Hello Everyone,

I was wanting to find a penpal who would like to practice writing their English and help me with writing Japanese. We could correct each other's writings, and write our emails in both Japanese and English.

If you're interested please say so.

ペンパルを探しています

こんにちは,

始めまして

私は、アメリカに住んでいるウィリアムです。英語は、母語です。英語の他には、中国語を話すことができます。今は、日本語を勉強することのために、英語と日本語でメールを書くことできるペンパルを探しています。毎日、メールを書きたいんです。私にとって、言語の勉強のために、メールの内容は、英語も日本語で書くことがいいんだと思ういますます。メールの内容は間違いがあるなら、正します。

よろしくお願いします。

Hello,

Nice to meet you

I am William from the United States. Engish is my mother tongue. Besides English, I can also speak some Chinese. Right now I'm looking for a penpal who can write in English and Japanese so that I can learn some Japanese (you can learn English from this too). I would like to write emails to one another each day. I think it is a good idea to write the emails in both English and Japanese so that we may learn each other's language. We shall correct one another's emails if there are any mistakes.

Thank You

今日の日記 今日の日記 今朝、私は一人で、朝ご飯を食べました。朝ご飯は、アメリカ人大好きな食べ物、コーンフレークです。そして、朝ご飯を食べることの後、お水やお茶を飲みました。毎朝、お水は、一杯を飲む習慣あります。 それから、仕事のために、お父さんと一緒に車で大学に行きました。大学で、たくさん仕事があります。例えば、家具を掃除すること、浴室の床面を掃除することなどは今日の仕事です。 今、昼ご飯を食べています。昼ご飯を食べながら、この日記を書いています。毎日の １１時半から１２時半まで、昼休みです。この時、私は、一人で昼ご飯を食べながら、コンピュータを使います。 午後の４時、お父さんは、車で大学に来ました。私達一緒に家を帰りました。家を帰ると、テレビで、大好きな番組を見ました。それから、晩ご飯は、美味しいピザを食べました。晩ご飯食べることの後で、外に歩きに行きました。 さっき、家を帰って、この日記を書きることが終わっています。今、大好きな「ルパン三世」というアニメを見たいです。

日本語の練習 私は、毎週、日本語を勉強します。一年前から、日本語を勉強することは、始めました。今、日本語の勉強のために、ジャパニーズ・フォー・エブリワンという教科書を読んでいます。それに、毎週の日曜日は、日本語の聞き取りと楽しみのために、宮﨑駿の映画を見ます。最近、私が見る日本の映画は、隣のトトロや、ハウルの動く城や、ルピン三世や、アキラなどです。皆んなさんには、どれの日本映画が、大好きですか？

从以中文为基础的角度来学习日语

大家好，

我想问一问，你们谁有没有学过日语呢？目前，我已经学了一年两个月的日语，虽然我本来并不是汉语母语者，但我对于汉语和汉字的理解比较深刻。因此，我学习日语遇到汉字就没有理解其意的问题，不过对我来说重新学习汉字的日语读音很麻烦，而且日语里大部分的汉字好像有很多不同的读音。

作为中国人，对你们来说学习日语最大的阻碍有哪些？发音？语法？文化呢？

你们有哪些学习方法呢？我现在读的是Japanese For Everyone，我听说读此书可以达到参加N4考试的水平。除此之外，为了提高听力，我每周末会看宫崎骏导演的一部电影。

以下是我现在读的课本：

https://www.amazon.com/Japanese-Everyone-Functional-Approach-Communication/dp/4889962344

日本語の練習 私が、話すことです。http://vocaroo.com/i/s1GfZ3QhWS8z これは、私が日本語を練習することです。日本語の発音は、いいじゃありません？

录音：国家邮政局 预计“双11”业务量超10亿件 已做好准备 下面是录音，发音和语音语调不准的地方请指出 http://vocaroo.com/i/s189KodcUYyP 下面是录音内容的来源： http://www.chinanews.com/gn/2016/11-08/8056430.shtml

中国电影、古诗、文学作品

各位中国、外国朋友好：

这个学期，我正在上一节叫做《中国电影》（Chinese Cinema）的课程。每周一晚上上课时，我们会看一部拍摄于中国大陆、香港、或者台湾的电影。在我们所看过的电影中，我最喜欢的是陈凯歌导演的《霸王别姬》。

除了上课时看过的电影之外，我还喜欢张艺谋导演的《千里走单骑》。

我也喜欢中国的古诗和文学作品。之前，我看过哲学家周国平的作品之一，叫做《妞妞：一个父亲的札记》。

我想问大家，你们有哪些特别喜欢的中国电影、古诗、或者文学作品？