Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
ItalianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0013
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Kawtar
French
Apr 18, 2021
Très agréable moment de discussion avec Giancarlo. A bientôt :)
Idoia_Goicoechea
Spanish
Mar 31, 2020
Giancarlo, eres una persona muy agradable y cercana. Además, tu nivel del español es muy bueno. Te felicito ¡Nos vemos pronto!
Idoia_Goicoechea
Spanish
Mar 24, 2020
Excelente conversación. Giancarlo domina el español, tiene un amplio vocabulario y comete pocos errores. El tiempo ha pasado volando.
Cesar
Spanish
Mar 23, 2020
Gracias por tu asistencia. Fue una clase muy interesante y productiva, acompañada de una conversación nada superficial. Tu nivel de español te permite dar matices a tus expresiones. ¡Enhorabuena!
Activities
  • Corrected
    Gianna; Pronto? Lorenzo ci sei? Senti, il mio ("direttore di lavoro" non si usa e suona anche strano; spesso si dice "capo", o "titolare", ma comunque dipende dal contesto lavorativo) mi ha regalato due biglietti per l’opera lirica alla Scala. Vuoi venire con me? Lorenzo: Perché no? Quando inizia e come mai te li ha regalati? Gianna:Domani sera. Poichè ha preso un terribile raffreddore e il suo medico gli ha detto di non andare in luoghi affollati e di curarsi a casa. Lorenzo: Che peccato per lui! A proposito, che cosa danno domani sera? Gianna: Il Trovatore. Quindi, ci vedremo alle 7? (nessun italiano in questo contesto specificherebbe alla 7 "di sera": è evidente dal contesto. Anche se "ci vedremo" è formalmente corretto poichè l'incontro è previsto per "domani, e quindi nel futuro, nel linguaggio colloquiale in un caso del genere si usa molto di più il presente, e quindi "ci vediamo"). Lorenzo: Va bene, ciao!
    0 voted
    January 24, 2023
    0
  • Corrected

    Ciao Italiani e Italiane!

    Ciao, mi chiamo Carlotta!

    Vengo dal Messico: lo si può dire solo se si è fuori dal Messico; altrimenti, se intendi soltanto riferirti alla tua nazionalità, dirai: sono messicana, parlo spagnolo e sto sono molto felice dei imparare la sua vostra lingua.

    Grazie e un caro salutio  ! ^_^

    0 voted
    January 23, 2015
    0
  • Corrected

    Per la strada

    - Senta, scusi.
    - Sì, mi dica.
    - Io cerco il l'autobus che va a Reulingen, Mi può dire da dove parte?
    - Sì, dalla fermata vicino al municipio.
    - Allora...
    - Sa dov'è?
    - Non. è E' lontano? ci Devo prendere l'autobus?
    - Non, ci può andare a piedi. Saranno circa 10 minuti. Questo sono a una piazza Non si capisce il significato. Attraversi la piazza e poi prosegua dritto, vada fino al semaforo e giri a destra. Là c'è municipio. Di fronte c'è la fermata.
    - Quando dista da qui a Reulingen?
    - Circa 20 chilometri.
    - Quando tempo ci vuole per arrivare a Reulingen?
    - Dalla 18.00 alle 18.30. Non si capisce il significato. Mi spiego: a quella domanda - così come posta - si può solo rispondere indicando il tempo occorrente (dai diciotto ai venti minuti, per esempio). Se invece, si vuol sapere a che ora si arriva (e quindi la risposta "dalle 18.00 alle 18.30" diventa pertinente), la domanda va posta così: a che ora si arriva a Reulingen?

    0 voted
    January 23, 2015
    0