| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
En complément de la correction de Christophe j'ajouterai qu'il faut choisir entre le tutoiement et le vouvoiement.
soit : Prenez un plat et jetez-le sur le sol.
soit : Prend un plat et jette-le sur le sol
Cela s'applique sur l'ensemble du texte. Soit il tutoie tout le long soit il vouvoie.
0 votedJanuary 17, 20150Sur moi
Bonjour, tout la le monde. Je veux vous parler de moi. Je m'appele Gleb. J'ai dix-sept ans. Je vis en au Kazakhstan mais actuellement je suis en les aux États-Unis parce que je suis un en échange d'étudiante universitaire. Je vais être ici depuis pendant une anNée.Il y a passè seulement six mois qui sont passé.
Je ne parle pas assez bien le français assez bon. Ma Mon rêve est leer de lire les libres livres de d'Albert Camus en original parce que il parcequ'il est un écrivain fantastuque fantastique. J'ai lu seulement un de son ses libres livres. C'est libre Ce livre s'appelle "L'étranger". Malheuresment Malheureusement j'ai lu ca libre ce livre en russe.
J'espère que ma lettre à vous sera bonne, parce que j'essaie de réussir en français. Merci pour votre attention! Je pense que ce voilà c'est bon!Bonne chance à toi Gleb pour ton apprentissage du Français, ce n'est pas une langue facile. :)
0 votedJanuary 17, 20152Le conditionnel présent
Aujourd'hui je voudrais m'entraîner à utiliser le conditionnel présent.
Voici ce sont les phrases que j'ai construit moi-même:
1. S'il s'était renseigné d'avance, il ne se trouverait pas ici.
2. Si j'avais le temps, j'y irais j'irais avec toi.
3. Si nous avions des produits dans le réfrigérateur, je cuisinerais quelque chose.
4. Ils seraient chez nous maintenant, s'ils ne s'étaient pas accrochés au travail.
5. Je resterais, si c'était vraiment nécessaire.Bonjour Daria, votre français est excellent. Probablement meilleur que celui de certains natifs. je n'ai vu qu'une seule faute après je ne suis pas non plus professeur de français mais ces phrases sont correctes.
0 votedJanuary 16, 20152Je suis perdu dans le Nord du Canada dans (?) le au milieu d'hiver de l'hiver, quand il n'y a plus de lumière le jour. Je suis seul. Je n'ai rien avec moi sauf mes fringues qui me protègent quasiment pas de la du froid. Quoi? je dis dis-je. Mais comment je suis arrivé là ? Mes doigts se sont déjà détaché de mon corps et ont sont tombé dans la neige. Je suis terrifié. Je vais mourir. Je me tiens dans une position fœtale (?) dans la neige. Avec juste une lueur de conscience, j'imagine la le bonheur et l'insouciance en vivant chez moi, avec mon père et mes frères dans une petite maison. Je m'ennuie à mort dans ma chambre. Il n'y a rien à faire. J'ai déjà joué à tous mes jeux vidéos et je m'en me lasse de tout. Je suis bien trop paresseux pour contacter des amis pour sortir parce que le trajet à vers n'importe où est trop long. Euuuh. Le lit est si confortable. Je suis me j'ai envie de dormir plus longtemps. La le bruit de l'alarme est si forte. Mais je dois me forcer à me lever parce que sinon je perdrais mon travail. Plus de mots
Joli texte :)
0 votedJanuary 16, 20151- Quote from Aristotle I'm writting an article about the movie "Gone Girl" by David Fincher. I was thinking about the notion of Justice in this movie and I remember a quote from Aristotle in Politics that says "The law is reason unaffected by desire" and I thought this is a very good quote about what Justice should be. And then, when I was doing my research to find the exact translation of this quote in French I found an other quote of Aristotle that says "The opinion of the majority is law" - I'm not sure of the translation because the quote was in French - but what do we do if the opinion of the majority is dictated by passion ? Finally I thought that those two quotes summaries very well the issues of the movie. What do you think about that ?January 16, 201541
différentes langues
J'aime apprendre d'autres langues ! Je crois qu'ils elles sont très belleS. Je regarde toujours la bouche d'une personne qui parle une autre langue. Comment elle bouger? L'expression sur leur son visage. C'est très intéressant pour moi même si je ne peux pas comprendre.. Surtout, j'aime regarder mes amis bilingues, ils sont deux personnes dans un corps!! De savoir unE autre langue, ça signifie, pour moi au moins, unE autre personnalité ! La bouche bouge dans un d'une manière étrange et la voix est différente . Pour moi c'est une belle chose à voir! Pas seulement en sur les autres, mais en sur moi-même aussi
- Ishay-la J. 01/16/2015
Félicitation pour ton français. Même s'il y a quelques fautes ton texte est parfaitement compréhensible pour un natif. Petite note je n'ai pas corrigé mais en français on dirait plutôt "connaître une autre langue" que "savoir une autre langue". A bientôt j'espère.
0 votedJanuary 16, 20151
