Search from various English teachers...
Profile
I was born and raise in Beijing and have been studying in LA for 4 years as a college student, so I speak fluent Chinese and 'okay' English. Japanese culture is attractive to me and I also plan to study in Japan soon. I watch Anime and 'dorama' and I can speak and read limited Japanese. I would like to find a language exchange partner. We can talk via Skype, Wechat, Line, or simply email. Btw Im not a gold member, so if you wanna contact me, here's my email: [email protected] 私は承旭です。Alexでよべればいいです。今、アメリカの大学で勉強して、もう4年間です。高校から日本の文化や、エンターテイメントなどに興味が持って、そして去年の夏休みにようやく日本に行って、東京に一ヶ月ぐらい住んでいました。「素晴らしいの国です!!また行きたいです!!」って、今は日本を自分で勉強して、パートナーも探してほしいです。よろしければ一緒に仲良しましょう!!
Learning
Japanese
English
Korean
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Commented
    确实不好笑
    0 voted
    April 15, 2016
    0
  • Corrected
    0 voted
    April 14, 2016
    0
  • Corrected
    0 voted
    April 14, 2016
    0
  • Corrected

    我不喜欢的交通工具

    我在英国旅游,我不喜欢自己开车。,因为我觉得比较很贵的事情。每次考驾驶证的价格一次就是一百英镑(WTH!)。所以,有拿到驾驶证以前之前就已经很贵要花很多钱。我也觉得开车运行成本也比较很贵,包括比如买车价格,买保险,修理价格什么的。
    在中国我不喜欢骑自行车,因为我觉很危险。在大城市有挤地经常堵车,所以比较危险。不过,在中国买自行车比较便宜,还有运行成本比较低。因此,骑自行车有各种利益许多好处。
    0 voted
    April 14, 2016
    0
  • Corrected

    很多人向银行贷款买车、买房子、买家用电器、去旅游等等。这些人确信他们在未来的时候他们一定会有稳定的收入,有能力还贷。对于我的父母来说,他们一生没有贷过一次款,不愿意通过贷款买东西。现在大家都说,老人的观念跟不上时代了。我就不是老人,但是我觉得我和我的父母一样,也跟不上时代了!比如有人贷款去旅游,然后跟银行还钱,好辛苦。所以我认为最好的就是多多工作、多多挣钱,然后就享受,休息。

    我的家有时候艰苦朴素,有时候生活阔绰,有时候又爸爸又哥哥又会留在家里不工作,仅靠一些积蓄。
    我的爸爸是建筑师,曾经他有一些自己的建筑公司。小的时候爸爸准备给我们家建过一座房子。随后,乌克兰出现危机。如果那时候贷款建房的话,那他们就没钱还钱,我们怎么生活?

    如果你有钱的话,那你为什么要借债?我会害怕贷款,因为我不知道什么时候才会有稳定的收入。对此我的父母已经有经验了。我的爸爸工作上曾经突然出现了转折:他要结束公司的雇主身份,然后以普通工人的身份去工作,但是他不借贷。假如你失去收入,同时还要养活两个孩子(虽然我哥哥比我大12岁,但是我的父母一直都帮他、给他钱)、妻子、母亲,还要帮姐姐,那你该怎么办?乌克兰的经济非常不稳定,而现在的俄罗斯经济情况也不太好,借贷有风险。
    我的爸爸妈妈都55岁了,已经生活了半辈子,有经验了。我应该吸取他们的经验,不贷款。如果我的收入还可以,那为了以后能轻松得生活 ,即使没钱也不会跟银行借钱。
    我们家的情况一直都不太稳定:我们经常从一个地方搬到另一个地方,我换了3所学校,换了4个班,经历很多事,甚至有时候我们没钱买吃的东西。人人都需要为生活里很多突发状况做好准备,盲目贷过款反而会使情况变坏。
    在朋友圈当中我的爸爸妈妈有很高的信用,他们不需要银行的信用。朋友们就那些会帮忙的,会出贷的人。在这样的问题上我和父母的立场一样,要艰苦朴素,勤俭过日子,不要“花明天的钱,实现今天的梦”。

    0 voted
    April 14, 2016
    0
  • Answered
    10多年= (10 + more) years 10年多= 10 years + more (years or moths or etc)
    0 voted
    April 14, 2016
    0
  • Answered
    记得, mission complete
    0 voted
    April 12, 2016
    0
  • Corrected

    Blog Post #2 【请你帮我的中文翻译啊】

    To my best friend,

    My mind is rushing with energy right now.

    I am having so many thoughts, plans, theories, and predictions about my future. I see so many pictures scattered all over my eyes. What is happening to...my vision. It is changing. The air around me...I can feel it...I can touch it. The taste. It feels light and crisp. What is happening to me?

    This energy. This mindset. It feels so eerie yet so empowering. I can feel it.

    I want do something grand.
    I want to do something magnificent.
    I feel this is the time to do it.

    Do you feel it?
    The wind of change.

    Sincerely,
    Brandon Hok

    ps:

    The world is waiting for you.
    Lets join together and see the world.

    wechat: brandonblog

    译文如下:
    致我最好的朋友,
    此时此刻我的思绪飞扬。
    我现在有很多关于未来的想法、计划、理论和幻想。 我的眼前出现很多散乱的画面,我的眼睛怎么了?
    我的视力正在改变。空气围绕着我,我可以感受到,却触摸不到。???
    这味道是清爽的。 这种能量,这种心态,让我觉得奇怪却又鼓舞着我。
    我可以感觉到。

    我想做一些伟大的事。
    我想做一些了不起的事。
    我觉得是时候 开始了。

    你们感受到了吗?
    风向变了

    诚恳地,
    何博栋

    Ps:
    世界正在等着你
    让我们一起加入观看世界吧

    I hate when people over revise it, typically about poem-like articles cuz it might change the meaning. Your article is grammatically correct and deep in thought. The only thing that confused me is the part, "I can touch it = 却触摸不到", which I don't understand. Should it be the opposite? Also for the Sincerely at the end of the letter, 诚挚的 is the direct translation but not a usual ending in Chinese. You might you 此致, 敬礼 (please check the format of this one if you use since it must be written in a specific format) for very formal letters, or you can simply finish the letter with your name. 
    0 voted
    April 12, 2016
    1
  • Answered
    信件: typically refers to paper mail since 信 means letter and 件stands for a real "set" or "unit" (includes envelope, stamp, blahblahblah). So if a delivery guy knocks your door and says, "有您的信件", and you will know it's a small envelope, maybe a letter from friend or your bill. 邮件: is rather a broader concept that includes all kinds of mail and postal. So it also includes 信件 in many circumstances. If I receive a notice from FedEx, telling me that "您有邮件,请查收", I will guess that it must be either the iWatch I bought on eBay or maybe a letter (信件). One more thing to be careful with: THE EMAIL. As a new function (well, not that new actually), email is categorized in 邮件 in specific. I don't know why but you might have found words like 垃圾邮件, 您有新邮件 notice, and such. But since emails are basically text letter, people will say “我上gmail查查信 (Imma check my mail on gmail)”. I barely heard people using 信"件" when they mentioned email since it‘s not a 件 as there's no envelope or stamp. So, just for you information :)
    0 voted
    April 12, 2016
    0
  • Corrected

    这是我要发表的文章,请大家帮我修改一下,谢谢!

    今天的主题是幽默。
    我之所以选择了这个主题首先是因为首先今天来的嘉宾, 他们的俱乐部名字就叫幽默俱乐部,这就让我想起了幽默这个单词。
    另外呢,我觉得幽默是在我们生活当中不可缺少的。有人曾经这么讲过, “生活中没有哲学还可以应付过去,但是没有幽默,只有愚蠢的人才能生存‘ 没有幽默,人生会变得单调,索然无味。
    所以我今天希望大家一起分享关于幽默的话题。比如说,你上一次发自内心的笑是什么时候?
    So, today I have prepared some questions here relating related to the theme of meeting, "When was the last time you laughed the hardest? Tell us about a the time when you laughed or made someone laugh really hard?

    我身边有很多幽默的朋友。其实他们也不是说有特别的幽默技巧,他们本身就爱笑。我每年几次要回几次家,大家一看到对方,就开始笑,也不仅仅是长相的问题,没什么理由。每次回家老朋友们聚在一起,闲着没事干的时候,做一件事情,就是大打牌。几块钱的赌注,大家都非常的开心。 如果你赢了,因为赚钱了就会很开心;如果输了,也可以看到朋友高兴的样子,我也就很开心。 就这样现场充满着非常开心的笑声。所以后来我发现只要跟自己喜欢的人在一起,做啥也开心,快乐。

    如果 …… 就 ……

    如果 …… 也 ……  这两个算是固定用法


    0 voted
    April 10, 2016
    0