Profile
Hello, I am learning English. I'm engineer and play a little the guitar. I want to find friends to chat together. I can help you with your Spanish for free if you help me with my English. Contact me.
Learning
English
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- My wish If looking at the sky tonight, I could see a shooting star, I would ask for a wish, and such will be that I could trip soon for Europe, at the same as I improve my English, and learn German along with Russian languaje. I would go first to Spain; I would like to know people in Barcelona, also, I want to go along the “Camino de Santiago” road, did you hear about that before? After I would fly to Germany. In that place I would like to get lost among the people and the cities; actually, I would like to get a job there and stay a few years. In the end, I would go along Russia, it would be an entire adventure of many years. I want to go to every place there, from Moskau, to Vladivostok. And why not, maybe meet the love of a lovely, intelligent and warrior russian women, alike with some good friends. Toguether we would visit another places in Europe that call my attencion, like the Capri island... oh dreams, dreams. Rather than just visit places, I want to get to know people. That is my wish. Actually I'm workig in this direction, I started to study German and Russian, and I'm saving up money. Do you have any suggestion for my?June 5, 201620
Correo de rechazar una invitación
Hola Steve y Jhon, quiero avisarles que no puedo asistir a la reunión de voluntarios hoy ni la de mañana en Moravia. Todavía estoy en Miami y me tocar quedarme unos días más para arreglar unas cosas familiares. Estaré pendiente de mi correo para ver los próximos pasos.
También quiero avisarles que creo que yo podría servir más como traductor del contenido en vez de generarlo. Quiero que sea profesional el conocimiento y por ahora no creo que haya llegado mi español a este punto. Sin embargo, van a salir muchas ideas que podrían ayudar a los shapers que no hablen español.
Avísenme con Dime qué opinas de mi proposición y espero que hablemos pronto.
Saludos,
JoelVery good: Off topic, let me a bit of gossiping on your business, are you talking about Moravia from Medellín or from Bogotá?
0 votedJune 4, 20160Una revisión
Ya que el fin de la escuela es cercano, es muy difícil para mi resistir la tentación de tener pereza (how you should say that in English?). Muchas cosas han sucedió este año, y como resultado, estoy muy cansada. Sin embargo, no quiero malgastar mi tiempo así y no hacer nada (no hacer nada = doing nothing). Estaba con un aburrimiento de locos anoche, y por esa razón he decidido a ver una película en mi portátil. Recordé que alguien me recomendó "Dirty Grandpa," y entonces lo busqué en el internet y empecé a verlo. Fue tan horrible que no la pude continuar, cuando menos. Por toda la película no había nada salvo bromas groseras y imágenes explícitas. Es una desgracia que un actor tan legendario como Robert de Niro entierre así el final de su carrera así al cabo.I recommend you start some project according with your personal goals and likes; meet people and involve them. Even, involve yourself in causes started by other people. Have fun.
0 votedJune 4, 20160el comienzo
Desde hace mucho tiempo, voy a usar que no usaba italki y para hablar con nativos españoles de nuevo. Estaba sometida a mucho estrés debido a que tuve que estudiar para muchos exámenes. Gracias a Dios han terminado, así que estoy libre ahora. Estudio español a menudo todos los días, pero todavía tengo problemas con compresión auditiva. Por esa razón, he decidido a invertir más tiempo en eso. Si alguien le gustaría practicar su inglés mientras ayudando me ayuda a mí con mi español, no dude en dejar un mensaje.
Para empezar0 votedJune 4, 20160Mi ciudad natal
Yo crecí en la ciudad se llama de Baton Rouge, la cual es la capital de Luisiana. Yo viví he vivido aquí toda mi vida. Muchas personas que viven alrededor en rededor de Luisiana, como en las ciudades de Nueva Orleans y Lafayette, les encantan mucho sus ciudades natales mucho. En Nueva Orleans, siempre muchas cosas ir pasan. y La vida de familia de Nueva Orleans es muy unida y e importante (how do you say this in English). En Lafayette es un poco pequeña y más la mayoría de las personas tiene mucho dinero; entonces de modo que la ciudad es muy acomodadizo y contento cómoda y alegre. Pero Muchas de las personas de Nueva Orleans y Lafayette vienen a Baton Rouge para la universidad y no les gusta. Y, yo puedo acordar estar de acuerdo en que Baton Rouge no es una ciudad que tiene tenga muchas atracciones o especialidades. Es una ciudad bien desarrollada, con muchos restaurantes, tiendas, y actividades ordinarias. Muchos de los niños pueden escoger muy fácilmente unas actividades para hacer muy fácilmente. Pero cuando crecen y aprenden sobre todos los otros lugares bonitos, Baton Rouge resulta no es ser una ciudad que donde las personas quieran vivir todas sus vidas. Baton Rouge es una ciudad más grande, y tienen muchos diferentes tipos de personas. Hay mucho trafico también. Pero, tenemos buenas escuelas primarias primeras bien.0 votedJune 4, 20160El anoche Anoche
Ya que no salgo de casa de a menudo, anoche fue un acontecimiento raro. Unos amig@s y yo fuimos a un centro comercial para comer y ver una película. Primero, estuvimos esperando para a alguien con quien no he nos habíamos encontrado de antemano. Su mote fue eraJamie, y aunque no lo conozco bien, tiene buenas ondas (tiene buena onda). Además, mi pelo cabello se mojó de con la lluvia en la mañana, y por esa razón parecía muy crespo y voluminoso grande. Estés Ustedes me digan dirán que todo era estaba bien, pero no pude dejar de sentirme insegura. Oh, y el paraguas de mi mamá se rompió después de que mis amigos estuvieron jugando con él; Entonces trataron a batirse en duelo. Fue muy cómico, y gracias a Dios que mi madre no me lo pidió sobre él cuando ella nos manejó condujo a casa. El La mejor parte de la noche fue cuando fuimos al cine para ver la nueva película de "X-men." Típicamente (o normalmente) no veo películas como esa, pero fue genial. En fin, todo fue muy divertido, y definitivamente haría lo mismo otra vez.Well done... ask me if you wanna practice with me.
0 votedMay 29, 20162¿Ayuda con traducción?
Hola, traduje un texto de inglés a español como practica para mi examen en la próxima semana pero he tenido muchas dificultades, especialmente con el orden de las palabras. Así si alguien puede ayudarme, sería fenomenal. Voy a dejar el inglés en los comentarios.
Muchas Gracias!
-
No quería que supieran dónde vivía. No quería que escribieran información sobre mí para que todo el mundo pudiera ver. Recordé: Cuídate de lo que dices y no des ninguna información. Sigue sonriendo.
“Gracias,” dije. “Voy a volver cuando pueda probar quién soy.” Ella ya había vuelto a sus papeles antes de que las palabras se fueran de mi boca.
La calle principal estaba llena con el tráfico que se escapaba de la ciudad. Tropecé (Me encontré) en la dirección opuesta, mi cabeza estaba dando vueltas. El viaje al médico me había dado un poco miedo. Había alguien que yo quería ver conocer. Continué por los restaurantes indios y las tiendas que venden alcohol. Andaba por el camino caminé entre ellas, preguntaba preguntando me por qué yo esperaba por mucho había dejado pasar tanto tiempo para regresar. Acababa de En el momento en que abrí la puerta y escuché la campanilla, me sentí mejor. Por un momento, me quedé absorbiendo el olor familiar de la tienda.
“¿Puedo ayudarle?”
No fue la voz que yo había estado esperando. Di la vuelta para ver una mujer joven que se estaba sentado detrás de la mesa. Ella tenía una gran sonrisa, esperaba por mi respuesta. Yo intentaba esconder mi sorpresa.
“¿Stephen no está aquí?”
“Hoy, no. Los miércoles toma el día libre. ¿Usted había organizado una reunión con él? Si quiere, yo podría llamarle.”
Yo mantuve mi voz plana. “No importa. Simplemente estaba de paso, eso es todo. Voy a echar un vistazo por ahora.”
Ella dio una inclinación de cabeza asintió. “Si necesite ayuda, simplemente me pida solo pidela.”
Me fui a la siguiente habitación y me ponía puse de pie en frente de uno de los estantes. Me Moví mis manos a través los suaves libros de cuero. Leí los títulos, buscando alguno que reconociera. No podría permitirme tomar un riesgo. Yo quería una historia real adecuada, con personajes que me preocuparan, alguna que me sacara de mi mismo.0 votedMay 29, 20165

00:00
00:00