Search from various English teachers...
Profile
Hey ciao a tutti! io sono Willy e vengo da Milano in Italia. Io faccio il guardiano in un "Data centre" e quando ho tempo, fra un turno di lavoro e l'altro, suono la chitarra, gioco ai videogiochi, guardo tantissimi film e serie televisive e passo molto tempo con la mia ragazza. Io vorrei imparare una lingua straniera, in particolare l'inglese, perchè mi ha sempre affascinato e, oltre che essere una lingua impiegata in tutto e che serve ovunque, mi piacerebbe saperlo parlare bene per viaggiare in altri paesi oltre al mio e anche per lavoro. Su italki cerco qualcuno che voglia fare uno scambio di conoscenze linguistiche fino a poter parlare abbastanza bene entrambi la lingua dell'altro/a, magari si diventa anche amici! Io non sto facendo un vero e proprio studio della lingua e mi esprimo non benissimo in inglese ma sono sicuro che con un po di impegno e volontà possiamo raggiungere un buon risultato!
Learning
English
Language Skills
ItalianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    January 5, 2015
    0
  • Corrected
    0 voted
    January 5, 2015
    0
  • Corrected

    Il capodanno 2015 a San Pietroburgo

    Sono appena tornata dalla mia bellissima vacanza a San Pietroburgo. Ci sono andata con mio marito ed i nostri amici per festeggiare il capodanno. A San Pietroburgo non c’ero mai stata prima, ed ero veramente colpita dalla sua bellezza. Hanno davvero ragione quelli che la chiamano la capitale culturale della Russia. Ci sono tantissimi monumenti storici, i palazzi, i musei, ecc. Inoltre, a causa dei canali e dei ponti, somiglia un pò a Venezia.

    Tutti i giorni camminavamo tanto per poter vedere il più possibile. Durante il nostro soggiorno però, faceva il tempo era instabile. Il primo giorno c'erano 14 gradi sotto lo zero e pensavamo che saremmo morti dal di freddo (puoi anche scrivere "per il freddo": per il freddo=a causa del freddo; in questo caso va benissimo "di") :D Ma il giorno dopo c'erano già qualche grado sopra lo zero ed ogni tanto pioveva. Così era per me il primo capodanno senza la neve. Non ero delusa però, poichè meglio essere bagnati che congelati :D

    Il 31 dicembre abbiamo visitato il famoso Hermitage. C'erano quasi solo i turisti, specialmente i francesi, gli italiani ed i tedeschi. Ero sorpresa ed anche orgogliosa di vedere come gli stranieri si interessano della alla cultura russa. Questo museo è il maggiore più grande che io abbia mai visto, un giorno non basta per vedere tutte le sale. Ci abbiamo messo circa 3 ore, passando velocemente la maggior parte di loro.

    L'ultimo giorno abbiamo visitato il ristorante italiano che volevo venire a vedere da tanto tempo. In una rete sociale social network (la traduzione è corretta ma noi comunque usiamo la parola originale "social network" ma tu nn hai sbagliato la traduzione) ho trovato per caso la pagina di questo ristorante, dove tutti i visitatori avevano scritto nei suoi loro commenti che questo locale era proprio la piccola Italia nel cuore di San Pietroburgo. Adesso posso affermare con assoluta certezza che è proprio così. Siccome i proprietari e lo chef sono italiani, anche la cucina e l’atmosfera sono anche tipiche italiane. Mi sono ricordata del sapore dello Spritz Aperol :D

    Non vedo l'ora di tornare a questa città meravigliosa, con la splendida architettura, una mila mille ponti e la gente accogliente :)

     

    BRAVA 

    0 voted
    January 5, 2015
    2
  • Posted
    The english is so exiting hi everybody my name is willy and I alredy started in this site to learn the english. I am an italian boy and if someone wants, i can teach some of italian to everyone who want to learn. I know, my english is like a child english but I really want to learn this language because is the most popular language in the world and also a chance to konw other people and to learn other languages and the italian is not really a famous language. so thank you and bye bye
    January 4, 2015
    2
    0
  • Corrected

    Lettera al Sindaco

    Egregio Sig. Sindaco,

    come presidente del comitato dei genitori degli allievi della scuola "Arturo dell’Oro" (quando scrivi un nome come in questo caso di una scuola o tipo di un teatro o di un monumento, è buona cosa metterlo tra virgolette ESEMPI: -teatro "LA SCALA" -scuola "G.B.Vico"- il quadro "LA DAMA DELL'ERMELLINO" etc.) le scrivo in merito alla mensa scolastica della scuola.

    Pensiamo che attualmente nella società ci sia sempre una maggiore irrequietezza sui prodotti che mangiano nostri figli. Siccome siamo genitori consapevoli dell' importanza dell' alimentazione nella vita e nella educazione dei nostri figli, vorremmo proporre al Comune di cambiare il tipo di cibo che offre la scuola.
    Siccome in questo momento è molto conosciuto il rapporto stretto tra la natura dei cibi e la salute, sarebbe molto importante scegliere una più alta qualita dei cibi nelle scuole comunali. Riteniamo che i prodotti biologici hanno caratteristiche superiori ai prodotti tradizionali e quindi proponiamo al Comune di utilizzare sempre prodotti biologici nelle mense scolastiche della nostra città.

    Ci rendiamo conto che prendere questa decisione non sarà facile, sia per tradizione sia per prezzo e sarebbe più facile continuare a fare quello che si fa da sempre, ma la preghiamo di affrontare questa sfida perchè parliamo del futuro dei nostri figli e, alla fine, d’Italia. Siamo consapevoli dell'aumento del prezzo, ma siamo anche consapevoli dell'aumento della qualità di vita dei nostri figli e dell' aumento del prestigio politico di chi governa il nostro Comune. Inoltre, questa sará una misura educativa molto importante, sia per i bambini che per tanti genitori, che impareranno come è importante la buona alimentazione.

    Restiamo a vostra disposizione per qualsiasi chiarimento.

    Nell’attesa di un cortese riscontro, le porgiamo distinti saluti.

     

    REALLY GOOD PISUERGA. L'uso del "LEI" formale, soprattutto riferito ad una persona di sesso maschile, non è per niente facile. Conosco molti italiani che lo usano peggio di te e talvolta non lo sanno proprio usare.  

    0 voted
    January 4, 2015
    2
  • Corrected

    I miei propositi nel 2015

    Per prima cosa, vi auguro buon anno! Spero che quest'anno sia meglio dEl primo.

    È da tanto che non scrivo qui, infatti ho fatto una pausa dALL' imparare l'italiano questi ultimi due meSi. Quindi voglio ricominciare AD imparare Dall'inizio di questo mese. Credo che devo concentrare l'attenzione sul vocabolario e per questo ho scaricato qualche applicazione sul mio ipad.

    Il mio altro proposito, voglio leggere più romanzi. Ho letto molti romanzi due anni fa, ma l'anno scorso ho passato il tempo AD imparare le lingue straniere. Compravo dei libri ma non avevo il tempo per leggerli. Quest'anno cercherò di trovare deL tempO per leggere.

    Per finire, voglio continuare a fare lo sport. Qualche meSe fa ho cominciato a fare l'esercizio aerobico (AL POSTO DI "LESERCIZIO AEROBICO" PUOI ANCHE SCRIVERE SOLO "AEROBICA" PER DESCRIVERE TUTTO L'INSIEME DI ESERCIZI E DI AZIONI CHE FAI QUANDO FAI ESERCIZIO FISICO AEROBICO. QUINDI LA FRASE FUNZIONA ANCHE COSì: "QUALCHE MESE FA HO COMINCIATO A FARE AEROBICA" ;) ). Di solito non mi piace fare sport, ma ho dovuto farlo perché ho avuto mal di schiena e ANSIMAVO quando salivo le scale. È statO orribile. Ora che sto facendo esercizio, il dolore si è ridotto, non ho più il fiatone E,in aggiunta, SONO dimagritA. L'esercizio è divertente (sI chiama Turbo Fire) e voglio continuare a farlo. Forse provERò (NEL CASO INTENDI CHE "IN FUTURO VORRAI PROVARE" DICI PROVERò) anche a fare un altro l'allenamento.

     

    REALLY GOOD WORK! HAI UN ITALIANO DAVVERO OTTIMO A PARTE QUALCHE ERRORINO E QUALCHE REFUSO( REFUSO=ERRORI DI SCRITTURA NON VOLONTARI) DAVVERO TUTTO PERFETTO

    AUGURI PER L'AEROBICA!

    0 voted
    January 4, 2015
    2