Search from various English teachers...
Profile
Hi ! I am french and I would really like to improve my English. I am more than happy to help anyone who wants to learn French.
Learning
English
Language Skills
FrenchNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    Bonjour, Il n'y a pas vraiment de différence entre "j'habite dans une maison" et "j'habite une maison". Les 2 peuvent se dire. L'utilisation du "dans" serait d'avantage utiliser pour préciser quel type de logement tu habites. Si on te pose la question, quel type de logement habites-tu ? Tu répondras, j'habite dans ...une maison, un appartement, un château... Le "dans" est là pour appuyer sur la notion de "je vie à l'intérieur de" Dans les autres cas, il n'est pas forcement utile, notamment si c'est plus la notion de lieu qui est importante. Ainsi, si l'on te pose la question d'où tu habites. Tu répondras plutôt : j'habite une maison près de Moscou. La phrase "j'habite une maison" est rarement utilisée telle quelle, elle est généralement suivie d'une notion géographique (j'habite un appartement à Paris, une maison à côté de ...).
    0 voted
    January 28, 2017
    1
  • Answered
    En France, on utilise le plus souvent le mot "portable" et que très rarement smartphone ou cellulaire.
    0 voted
    January 28, 2017
    0
  • Answered
    Une micheline est à la base une locomotive au diesel. Ce mot est souvent utilisé en argot pour désigner une personne qui démarre lentement mais qui une fois lancée ne peut plus s’arrêter, à l'image des trains de marchandises.
    0 voted
    February 20, 2015
    1
  • Answered
    Oui :) Et pour les motards, les caisseux sont ceux qui conduisent des voitures. Il existe aussi une expression en argot "lacher une caisse" qui signifie péter :-S.
    0 voted
    February 20, 2015
    1
  • Corrected

    Bonjour tout le monde.

    Je suis étudiante, je vais à l'école tous les jours. J'apprends le français et le chinois pour mon travail ...

    0 voted
    January 28, 2015
    1
  • Answered
    ... qu'Annie a fait. On utilise qu' quand le mot qui suit commence par une voyelle (a,e,i,o,u,y)
    0 voted
    January 28, 2015
    1
  • Corrected

    Mon premier

    Bonjour,
    C'est ma premiere entry mon premier message. J'habite à Paris maintenant, et je voudrais apprendre le Francais, mais il c'est une langue difficile. Je viens de Californie, où tout le monde parlent Anglais et c'est tout. Je sais connais  beaucoup de mots, mais mon orale comprenant ma compréhension orale est tres mal mauvaise. C'est tres frustrant car quand je parle très bien en Anglais plus. Si vous parlez avec moi, je suis serais content. Merci, et à bientot.

     

    Bienvenue à Paris et bon courage pour la suite.

    0 voted
    January 28, 2015
    0
  • Corrected

    En rouge les corrections

    En bleu les suggestions

     

     

    Lettre de motivation

    Bonjour, j'aimerais recevoir vos corrections sur ma lettre de motivation:

    Suite à votre annonce parue sur le site Internet de l’ votre Ambassade, j’ai le plaisir de vous soumettre poser ma candidature pour le poste d’assistante au sein du service de politique intérieure et communication/presse.

    Après avoir J’ai terminé des études européens (précisez lesquelles, quelles matières ?) en 2008, j’ai effectué un stage de fin d’études de six mois dans la société Parlementair Documentatie Centrum (PDC) à La Haye. Affectée au sein de la rédaction web, de la où j’ai été responsable pour rédiger et mettre en ligne d’informations sur de la rédaction et de la publication des sites web Europa-nu.nl et Parlement.com.

    Actuellement chargée de clientèle francophone dans unle service client pour une société chimique d'un laboratoire chimique ou d'une société spécialisé dans le domaine de la chimie, j’aimerais trouver une opportunité de carrière qui soit d'avantage plus en adéquation avec proche de ma formation.

    Je pense que mon intérêt pour la politique des aux Pays-Bas et à de l’Union Européenne, mon expérience rédactionnelle, ainsi que et mon bon niveau de français, obtenu acquis lors de par ma formation et d'un séjour d’études de six mois en France, répondront bien àux vos besoins.

    Vous trouverez dans mon curriculum vitae ci-joint les renseignements complémentaires.

    Dans l’attente de votre réponse, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, mes sincères salutations à l’expression de mes sentiments les meilleurs.

    0 voted
    January 25, 2015
    1
  • Answered
    Quand tu aimes bien quelque chose. Un kiff, c'est un petit plaisir. L'expression est en revanche familière, et ne s'utilise qu'avec des amis, et jamais à l'écrit (sauf pour des sms).
    0 voted
    January 23, 2015
    1
  • Answered
    Mon ami = my friend (male) Mon amie = my friend (female) Mon copain = my boyfriend or just friend, that depends on the context of the sentence Look the difference : C'est un copain = He's a friend C'est mon copain = He's my boyfriend Currently, when you use the possessive form that's mean it's a girl/boyfriend. Ma copine = my girlfriend. Same like "mon copain" Mon petit ami/copain = my boyfriend Ma petite amie/copine = my girlfriend
    0 voted
    January 20, 2015
    0