| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 87 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Que piensan de mi curriculum ? Continuacion EXPERIENCIA LABORAL 2015-présent Jurista – Práctica y empleo Bufet Ganny, Paris Tramitación integral de casos en derecho laboral (análisis de los documentos, investigaciones, redacción de alegaciones jurídicas, réplicas a alegaciones adversas, consultaciones a cliente) – Investigaciones y redacción de memorándums en derecho corporativo, derecho bancario, garantías – Reuniones con los clientes– Gestión y seguimiento directos de algunos expedientes– Colaboración con otros bufetes – Tareas administrativas Etés 2013 et Jurista – Prácticas 2014 Bufet Ganny, Paris Presentación de expedientes con identificación de problemas jurídicos y proposiciones de argumentación – Investigaciones en derecho bancario, derecho laboral, derecho corporativo, derecho internacional privado – Traducciones inglés-francés, español-francés, inglés-español – Recepción de los clientes Janvier 2008 Azafata a bordo del Eurostar – Empleo Momentum Services Ltd, Paris Aout 2007 Azafata – Práctica Aigle Azur IDIOMAS Y COMPETENCIAS Dominio del pack Office Dominio de bases de datos jurídicos Inglés : muy buen dominio Español : muy buen dominio CENTROS DE INTERES Gimnasia sueca Práctica de idiomas extranjeros Programa de radio, cine, teatro, lectura Solfeo y viola (10 años)February 26, 201740
- Que piensan de mi curriculum ? Holá todos, Acabo de traducir mi CV desde Francés a español y necesito la opinion de un nativo hispano-hablante ! Soy estudiante en abogacía y quiero hacer una practica en un bufet en España o en America latina. Muchas gracias ! Aqui está : FORMACIÓN 2017-2018 Escuela de abogacía de Paris 2014-2015 Master 2 Derecho económico, Universidad Aix-Marseille Tesis de postgrado: « las cláusulas de competencia en los conjuntos contractuales » Derecho concursal: “la situación de los acreedores durante el periodo de observación” Derecho fiscal: “el uso por la administración de informaciones de origen ilícito” Derecho corporativo – Arbitraje internacional – Derecho fiscal – Derecho concursal – Comercio internacional – Propiedad intelectual – Derecho de distribución – Derecho contractual 2013-2014 Master 1 Derecho de los negocios, Universidad Panthéon-Sorbonne, Paris Derecho fiscal – Derecho concursal – Derecho bancario – Garantías – Derecho internacional privado – Derecho empresarial Europeo 2008-2013 Master 1 Derecho de los negocios internacional, Universidad Panthéon-Sorbonne, Paris Derecho internacional privado – Derecho internacional económico – Garantías – Derecho concursal – Derecho de competencia – Contencioso Europeo – Derecho Inglés 2011-2013 Diploma universitario de Idioma Aplicado (Common Law), Universidad Panthéon-Sorbonne 2005-2006 Diploma Universitario Tecnológico, 1er año, de ingeniería electrónica e informática industrial), Universidad Paul Sabatier, Toulouse 2004-2005 Diploma universitario general, 1er año, de química, informática, matemáticas y física, Universidad Paul Sabatier, ToulouseFebruary 26, 201720
Donner des directions aux tourists : je dirais "Indiquer leur chemin aux touristes"
Lisez mes directions (indications) et dites moi si elles sont correctes. Les photos en bas de la page sont mes plans de références.
Vert ) Pour aller au poste de police, allez tout droit jusqu'à la quatrieme rue et tournez prenez la quatrième à gauche. C'est à mi-chemin à cotê gauche de la rue sur le trottoir de gauche.
Bleu ) Pour aller au poste de police, allez tout droit jusqu'à la troisieme rue et tournez à gauche prenez la troisième à gauche. C'est vers le presqu'au bout de la rue à droite.
Violet ) Pour aller au poste de police, allez tout droit, prenez la premiere (rue) à droite, puis au bout de la rue tournez la première à gauche et puis le premier encore à gauche. C'est à mi-chemin à sur le trottoir de gauche.C'était très compréhensible, mais un peu "lourd". Cette traduction reflète le langage courant.
0 votedJanuary 16, 20150- Self-introduction Hello everyone, This is a note about myself and what I am looking for. I am French, and fond of speaking other languages, especially english. I was pretty good at school but when I was 16 I met a Spanish boy so I became fluent in Spanish and less comfortable in english. I find it pretty hard to express myself by writing. That is why I would be so grateful if some native english speaking person would correct my notes. To introduce myself, I can say that I am a student in law. I am finishing my studies and trying to pass the exam to be admitted in the Lawyer School. I am living in the south of France for now, in Aix en Provence, but I will go back to Paris next year to finish my lawyer studies. My project is to settle in a foreign country, spanish or english speaking. I do not to want to flee form France because I love this country, but I want to practice a foreign language everyday in a foreign country because I realized that it makes think differently. I look forward hearing from you. LauraDecember 30, 201440
