It would be better if there were a context, but still you can say: "Я написал то, что имею в виду, в скобках", "Я раскрыл значение в скобках" (better)

20150113 упражнение

А : Рядом есть почта?
Б : Да, Вы видите это здание?
Почта слева от него. 
А : Большое спасибо! 

Is there any post office nearby ?
Yes, do you see that building?
Post office is on its left.
Thank you very much.

Супермаркет находится за зданием.
Supermarket is behind the building.

Банк между этими зданиями.
Bank is between that buildings.

Почта перед зданием.
Post office in front of the building.

Мой дом.
Мой дом находится в очень тихом районе. Рядом с моим домом есть парк.
Перед парком есть библиотека и кафе. Я беру книги в библиотеке. После этого я читаю их в парке. Иногда я читаю в кафе. В этом кафе очень вкусный кофе. Рядом с моим домом также есть почта и банк. Между почтой и банком находится супермаркет, что очень удобно.

My house.
My house is at very quiet neighbourhood. Near my house there is park. In front of park, there is library and cafe. I borrow books at library. After that i read at park. Sometimes i read at cafe. Coffee at that cafe is very delicious. Nearby my house there is also post office and bank. Between post office and bank, there is supermarket, it is very convenience.

Если Вы будете изучать путунхуа (что вероятнее всего), то столкнетесь с 4 тонами (4 'вариации' произношения). Вы очень быстро научитесь читать слова (фонетическую транскрипцию - пхиньинь), сложных и непонятных (как, например, в корейском =/ ) звуков у них нет! Грамматика, правда, довольно простая...с ней проблем точно не должно возникнуть. Единственная сложность - запомнить иероглифы (мы, например, учим и простое, и полное написание (Тайвань, Гонконг и т.д.), и это для меня тяжеловато)...их постоянно нужно прописывать, чтобы не забыть. Каждый иероглиф состоит из графем ("ключи"), которые, конечно, облегчают задачу данного запоминания, но не намного :(