| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 1 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
@noemia,
Tu respuesta esta muy muy interesante.
Supongo que, porque en Español las reglas de pronunciación son regulares (mas o menos), lo mas difícil es reconocer el significado de la palabra y reconocer el forma de conjugación (si es un verbo).
Puedo entender la dificultad entre los acentos britanicos y americanos! Sonamos bastante diferentes con algunas palabras.
Aunque, en mi opinion, el orden es difícil en Espanol también, pero yo entiendo que debe ser difícil en Ingles al mismo tiempo.
Si eligieras las tres de tus puntos arriba, que te da mas dificultad - , cuales eligirias?
(Supongo que tienes un nivel de b2 o algo si estas veyendo peliculas y todo)
0 votedDecember 28, 20180- Cual es lo mas difícil cuando escuchando en Ingles?
He trabajado bastante para mantener mi nivel de Español, pero, tengo que decir que he perdido mucho.
Lo mas dificil, para mi ahora, no es leer, ni hablar, pero escuchar.
Entonces, quiero preguntar a los hispanohablantes - cual es lo mas dificil cuando escuchando en Ingles?
La velocidad de la voz? La pronunciación de las palabras son diferentes cuando estan habladas?
Y que haces para evitarla? Usas subtitulos con series? Podcasts?
Yo tengo problemas encontrar audios interesantes en Espanol a mi nivel, por ejemplo.
Di me todo! Por fa!
December 28, 201840 - How do you use your English dictionary? What are the most important parts that you use? When learning spanish, i found that how to pronunciation the word wasnt as important as spelling the word.
Whats it like for you when learning english?
Is it the meaning? The prpnunciation? The example sentences? The spelling? The conjugations?
August 24, 201820 - Mira - Necesito ayuda, y tu puedes darla facilmente... Hola a todos, Yo estoy practicando Español, pero al mismo tiempo, les enseñaba Ingles a algunos alumnos en el pasado. Yo creo que despues de un punto distinto, es mas importante aprender palabras nuevas. Y es lo que les decia a ellos. Pero, he tenido leer muchos libros bastantes aburridos para encontrar palabras nuevas. La pregunta es - cuales temas os gusta leer para practicar tu Ingles y cuales son tus fuentes? Por ejemplo - conversaciones naturales? politica? technologia? deporte? historias adoloscentes? Dicidme todo. Las mas respuestas, mejor me ayudarás. Gracias!July 27, 201810
BIG with Tom Hanks
Last day Yesterday I watched again the movie BIG with Tom Hanks from 1988 again. When I watched it for the first time I didn't really not notice the big suffering about the Tom Hank's mother had to endure through the kidnapping of her son.I wonder if the writer do not had didn't have other ideas instead of the kidnapping. And there is another movie very famous named Parents Trap with Lindsay Lohan where they showed two sisters twins who traveled to a summer camp trip.
And they realised that they are sisters and I wonder how could this happened because both are 11 years old and his their parents never mentioned anything about she had having a sister.
Thanks for your help and correcting me .
Saludos0 votedJuly 2, 20181May 23th
I was invited to dinner by my senior colleagues.We went for to Chinese restaurant.
[We went to a Chinese restaurant / We went for a Chinese ]
At first, we drank Chintao beers, which I had not gotten had for a long time.
[Had is more natural here. Got doesn't sound right]
We ordered spring rolls, fried noodles, spareribs and so on, and then ate them while talking to each other.
We were from several prefectures* of Japan,
And I it was interested for me that the different prefectures had the different cultures.
And to me, it was interesting that the different prefectures had [such] different cultures [ You can use 'such' here, to show a large difference]
For example, some of them had private high schools better than prefectural high schools but the other were opposite.
For example, whilst some of them had private high school that were better than prefectural high schools, others did not.
---
Good paragraph. Difficult sentence also. Only small changes made.
0 votedMay 25, 20181
