| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
未来,谁都不知道
毕业以后我想让头脑轻松一下。我想先去海边,到山上散散步。我喜欢自然风光。,然后考虑为了我的将来(用“未来”更贴切)。我在意大利学了三年汉语和英语。,当外国人老师外语老师是我的梦想。我愿意教意大利语。
为了提高我听说能力我要去中国,我最好交一些中中国朋友,尽量和他们在一起。我想去北京学习。
在意大利有很多奖学金,可是获得它十分难!我因该 应该should(或者 需要need)准备汉语水平考试四级,汉语水平口语考试 (高级)。不管在学习上有多困难,我都要尽力克服!
我想报考一读研究生,也继续学习中国历史和文化。
我和父母商量了一下自己的想法,也想听听我父母的意见。他们完全支持我的想法,
可是他们告诉我 “如果你想去中国或者别的地方就把各方面的情况都考虑周到,这样可以少走弯路”。
我也有别的计划,比如去英国学习英文,参观伦敦,登上伦敦眼。希望我的愿望成现实。0 votedDecember 15, 20141学中文的目标
我在这里好久没写日记。
前几个月我说我下决定决心每天至少写一句,可是马上放弃了,因为我的动机动力不够。
我开始中文是在大学,五年前的时候。我慢慢继续学,没有那么大的目标,不过越学越会说这样的感觉我很快乐。
我九月的HSK5级考得248/300,一般来说这个点数分数恐怕比较好,从点数分数的角度看我也很满意。
不过,我还看不懂中国电视节目,听不懂中国人之间的日常对话。
这两点我恨frustrated很沮丧!
我上个星期考了HSK6级,结果还没出来,不过我完全不懂听写和书写的题目。
我觉得HSK是很容易决定达成的目标,可是从日常生活用的中文来看,不太适合我的目标。
而且,我是日本人,日本人猜得出汉字的意思,所以HSK有考好的倾向优势。
学语言的时候你们有什么目标? 我认为"跟外国人会聊天“是一个好目标,不过没有考试,没有点数分数,所以只有因为这样的目标使我进步得很慢。 你们觉得怎样?
0 votedDecember 15, 20142- "popularity" translate into Chinese has two different meanings:人气 和 流行 1) means 人气,ep: One horn to get her higher popularity. (someone) then sentence translation: 虽然“人气”看不见,摸不着,但它的影响很大(很广泛)。 2) means 流行,ep:Television has robbed the cinema of its former popularity.(something) then sentence translation: 虽然“流行”看不见,摸不着,但它的影响很大(很广泛)。 hmm..maybe the answer can help u .. Chinese is difficult to explain with my poor English . aha~0 votedDecember 15, 20140
