Search from various English teachers...
Profile
Just a guy learning french. When I'm not learning french, I climb and ski mountains.
Learning
French
Language Skills
NorwegianNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons00170
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Marine
French
Aug 30, 2019
Excellent travail avec la troisième partie de l'émission ! Vous avez su en restituer de nombreux détails et vous avez très bien utilisé les pronoms relatifs composés, continuez comme ça !
Marine
French
Aug 28, 2019
Bravo pour votre excellent résumé de la bande dessinée et vos descriptions des images avec les pronoms relatifs complexes, c'était très bien !
Marine
French
Aug 21, 2019
Bravo pour votre excellent résumé de la deuxième partie de l'émission sur la cybersécurité, vous comprenez beaucoup de détails, c'est super ! Super travail également avec les relations logiques et les pronoms relatifs !
Marine
French
Jul 31, 2019
Excellent travail avec le résumé de la bande dessinée et les révisions de grammaire ! Je suis contente que vous ayez passé de bonnes vacances à Paris :)
Activities
  • Commented

    Most of the time this is about licensing. There are things in the show, it could be music, sound effects and what not that they haven't licensed outside Norway. 


    IMHO, I think this is perfectly fine. NRK are paid by Norwegian tax payers, and I see no reason for increasing their production cost, when the vast majority they are serving are Norwegians in Norway. 

    0 voted
    December 8, 2018
    0
  • Corrected

    Tjuetoende april : hvor er dere?

    Uken gikk så rask, for mye arbeid og for lite søvn. Nå lørdag er her igjen og fortsatt solen skinner. Det ble mindre norsk-læring denne uken, bare to samtaler med min norske venn for å snakke om alle som blomstene i hage (kirsebærstre, morellotrær, epletrær, pærentre, plommertrær, bjørketre og syrinene, løntrær, forglemmegei, og nesten roser) og kontrakter. Min kjæreste datter (min eneste jente, ikke diskriminering) har kommet hjem, gummistøvlene fulle av sand og nye fregner på nesen hennes etter en uken på skoletur till stranden. Været er så fint nå at vi er likesom ubekymrede Californians, vi har glemt regn, en spiser pølser på barbecue og melon fra Morocco, tung med sukker og karbon. Jeg gjøre passiv-læring i uke, telefon snakker norsk nå, GPS også, det er så artig å høre ’Andouillé-Neuville’ i en norsk-aksent. Ordførerens kone sa till meg når vi gikk å velge planterer for plante-salget at jeg vill angre på å være alene når jeg blir gammel slik jeg må setter meg på en dattningnettsed og gjøre passiv-dattning. Å bo på verdens-ende gjør det vanskelig å finne kjærlighet, en kommer her alrede gift o å dø. Men kylllingar og fugler og kur og katter og hundene og hage og barn er gødtgjørelse, for passere tiden.
    0 voted
    April 21, 2018
    1
  • Corrected

    Hyggelig å hilse på deg

    A - Hallo. Jeg heter Irina. Hva med deg? Hva heter du?
    M - Hei, Jeg er Mads. Hyggelig!
    A - Hyggelig å hilse på deg, takk!
    M - Hvordan går det?
    A - Nydelig. Og med deg?
    M - Bra, takk! Hvor kommer du fra?
    A - Jeg kommer fra Russland. Er du fra Norge?
    M - Nei, det er jeg ikke. Jeg er fra Danmark.
    Hvor gammel er du?
    A - Jeg 21 år gammel. Hva med deg?
    M - Jeg 25 år gammel. Hva gjør du nå?
    A - Jeg leser en bok.


    Man vil ofte si "Jeg leser ei bok" i dagelig tale, men det er dialekt og ikke slik vi skriver det :) 

    0 voted
    January 16, 2018
    0
  • Commented

    I'm a bit old school I guess. If you like rock/folk/whatever and not synth pop, you should check out:


    Kaizers Orchestra. (these are fantastic, and they have great accent from around Stavanger)

    <a href="https://www.youtube.com/watch?v=8ZkFXnm-RNQ">https://www.youtube.com/watch?v=8ZkFXnm-RNQ</a> 



    Dum dum boys (oldie and goodies, for us who are born in the 70s and 80s) 

    <a href="https://www.youtube.com/watch?v=WM07EUKlXyA">https://www.youtube.com/watch?v=WM07EUKlXyA</a> 



    Skambankt, this is probably the best rock ever from Norway.  

    <a href="https://www.youtube.com/watch?v=IDQuvb6gD0w">https://www.youtube.com/watch?v=IDQuvb6gD0w</a> 


    Jokke (Jokke & valentinerne) He is argubably considered the best song writer in Norway ever. Unfortunately it didn't end well and he left this world way to early. 

    <a href="https://www.youtube.com/watch?v=UO5lN4sD8lY">https://www.youtube.com/watch?v=UO5lN4sD8lY</a> 


    I could go on with this all night. What kind of music do you like? 







    0 voted
    January 8, 2018
    0
  • Answered
    Det brukes fordi man ikke vet noe særlig om detaljene. Det er noe man har hørt, blitt informert om osv.
    0 voted
    November 15, 2017
    1
  • Answered
    "Hjem" is equivalent to "home" in english. "Hus" is slightly more complicated. Technically it is any building with walls and a roof, but in general we use it for describing a house someone can live in. But adding to it, we also have "rådshus", "sykehus" etc. I as a native Norwegian would eg never call a shopping mal for a "hus". I would use "bygning" or just say "kjøpesenter" which is the norwegian word for shopping mall.
    0 voted
    November 15, 2017
    1
  • Corrected

    By eller landsby? 

    Vanskelig å si. Jeg har lyst til å ha mitt eget hus, jeg er lei av å bo i leilighet med naboer. Men jeg tror ikke bygda er noe for meg. Når du har vokst opp i en storby, blir det litt kjedelig å bo på landet. Men det blir spennende å se om jeg liker det. Tror også det blir bra å bo i en liten by, da jeg ikke liker høye bygninger. Det blir fint å bo i et lite hus med hage i alle fall. 


    På norsk bruker man veldig sjelden ordet landsby. Stort sett bruker man:

    Storby

    By

    Småby

    Tettsted

    Bygd


    Vi sier også "å bo på landet" hvis det er landlige omgivelser. 

    0 voted
    November 15, 2017
    1
  • Corrected

    Aprendiendo noruego 3

    Jeg hører veldig gjerne all slags Musikk, man jeg liker mer av Rock, Punk Rock, Pop, Elektronisk og flere andre. = Me gusta oír vários tipos de música, pero me gusta más: Rock, Punk Rock, Pop, Electrónica, entre otros.

    Jeg har en eksamen i morgen. = Tengo exámen mañana.

    Jeg har en hund. = Tengo un perro.

    Jeg ser gjerne serier og filmer. = Me gustan mirar séries y filmes.

    På Youtube ser jeg gjerne filmfrosk. Han gjør filmanalyse og har undertekster på engelsk. = En Youtube me gusta mirar filmfrosk. Él hace análisi de filmes y tiene subtitulos en inglés.


    In Norwegian only names start of sentences have capital letters. There are a couple of exceptions to this rule, like abbreviations. But if you stick to this rule, you will nail it 99% of the time. 

    0 voted
    October 22, 2017
    2