Search from various English teachers...
Profile
Hi ! my name is Yuna. I'm Korean and studying for English. I live in Britain and i currently study for fashion design. i live in Nottingham and looking for a person who'd like to learn Korean and also help me to improve my English as well. If you are interested in Language Exchange, please messeage me !! --------------------------------------------------------------------------------------- 안녕하세요. 유나입니다 !ㅋㅋ 저는 영국 유학생이고 현재 노팅엄에 살고있어요!! 혹시라도 언어교환하고싶으신분 있으면 (영국에 살거나 또는 다른 사람이라도 ok!) 연락주세요 :)
Learning
English
Language Skills
KoreanNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons002
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    문장1

    1)튼튼한 이를 유지하기 위해서는 세가지 규켜을 지켜야 합니다.
    2) 튼튼한 이를 유지하고 싶으면 남의 일에 쓸데없이 참견하지 말아야 합니다.

    0 voted
    May 11, 2015
    3
  • Corrected

    How to say, Ok I got it...

    Hi there! How to say following expressions in Korean tongue

    Ok, I got it  네, 알겠습니다.
    Is that right? 이거 맞아요?
    Is this Ok ? 이거 괜찮아요?
    well done! 아주 잘했어요 !
    see my homework please! ( better to say + 선생님 ) , 숙제 검사 해주세요 !  
    I can say it  나는 말할수 있어요 ! or 저 이거 말할 수 있어요 !
    my book 내 책이에요.

    Thanks for your help!

    0 voted
    May 11, 2015
    2
  • Corrected

    1*처음으로 한국어로 작문을 쓴다

    나는 ( better to say +지금까지 )  한국어 학원에 여덟번 정도 갔어.
    그렇지만 한국어 실력이 좋지않아서 작문을 연습하고 싶어.

    오늘 날씨가 나쁘다 ( better to say 흐리다 ) . 비가 내린다..

    .....이 ...이렇게..ㅠㅠ

     

    ( well done ! you've already known fun Korea humor ! hahaha ) 

    0 voted
    May 11, 2015
    0
  • Corrected

     

     

     

     

     

     

    한국의 교육 제도는 개혁이 필요하다 (2)

    1945년에 성인 식자율은 22%이였고 지학률이 이정도(까지) 높아지는 것은 충격적인 결과지만 늘어가고있는 대학졸업생의 수는 심각한 문제로 떠오르고 있습니다. 고등학교를 졸업하고 대학교에 입학하고 졸업한 다음에도 취직은 아주(or몹시) 어려울 수 있습니다. 한국에서 대학 졸업생들의 수요가 높아져서, 공급이 감소했습니다. 한국의 실업자들중에서 30%가 학사 학위를 가지고 있습니다. 불완전 고용(or 비정규직) 은 포함되지 않았습니다. 2013년에 실행되었던 설문조사에는 노동자의 40% 불완전 고용을 당한다고 합니다. 학생들이 아무리 열심히 공부해도 고용 보장이 되지 않는 것이 아직도 큰 문제입니다.


    더욱 큰 문제는 학생들의 스트레스의 영향입니다. 한국 청소년 사망의 주된 원인은 자살입니다. 흔히 언급되는 이유는 학생생활과 공부에 대한 압박감입니다. 담배, 자동차 사고, 폭력적인 범죄보다 한국의 현재 교육제도는 더 위험하다는 뜻입니다.
    한국의 교육 제도는 확실히 개선이 필요합니다. 핀란드의 제도에 근거하여 재구성한다면 제일 좋을 것 같습니다. 한국학생들처럼 핀란드 학생들이 표준검사에서 높은 점수를 따지만, OECD 나라들 중에 제일 행복한 학교생활이 있습니다. 핀란드에서 학생들이 교과서를 암기하기 대신에 실용적 기술과 체험 학습 으로 배웁니다. (+반면에,) 한국에서는 학생들은 피곤해서 학습을 할 때 흥미를 잘 갖지 않습니다. (학교수업 = 학습 )을 조금 더 재미있게 만든다면, 학생들이 더 행복해질수 있을 것이며, 당일치기로 시험공부를 하던 내용를 잊어버리지 않고 지식과 (유연성? why?) 을 유지할 수 있겠습니다.
    한국의 경제, 사회, 문화는 교육을 통해 많이 발전했습니다. 한국 민중은 교육으로 모국을 빈곤에서 들어올려 삶의 질을 개선시킬 수 있었습니다. 그러나 현재의 시스템은 극단으로 흐려진 상태입니다. 한국전쟁 후에 “한강의 기적”을 이뤄내기 위해 교육은 필수적이였지만, 이제는 한국은 개발도상국이 아닙니다. 만약 한국이 계속 성공을 위해 경쟁할 것 이라면 효율과 혁신이 제일 중요 할것 같습니다. 이제는 학교에서 그들이(who?) 가르쳐주지 않습니다. 그러나, 한국에서 문제가 있는것을 시인하기를 시작했습니다. 개선의 제일보는(? i don't understand this sentence) 문제를 인정 입니다. 이런것들이 실현 된다면, 우리들이 바라던 꿈이 이루어질 수 있을것입니다.





    really really difficult topic :3!!!

    0 voted
    May 9, 2015
    0
  • Corrected

    첨삭입니다 :)
     
    *지금

    가: 여보세요, 지금 뭐 해?
    나: 수업 중이니까 나중에 전화해.
    가: 수업 중인데 왜(or어떻게) 전화를 받았니?
    나: 선생님께 교실에서 나가게 해 달라고 했어(or부탁했어). 끊어.
    (I asked teacher's permission to come out for the class)


    *이제

    가: 한국은 이제 많이 추워졌지요?
    나: 네, 12월이거든요. 눈이 많이 내리고 칼바람도 많이 부네요.
    가: 그럼 밖에 나갈 때 옷을 얇게 입지 말고 옷을 많이 입으세요.

     

    You have a great Korean !

    0 voted
    May 9, 2015
    1