Search from various English teachers...
United States flagSarah
한국의 교욕 제도는 개혁이 필요한다 (2) 1945년에 성인 식자율은 22%이였고 지학률이 이정도 높아지는 것은 충격적인 업적이지만 늘어 가는 대학졸업생의 수는 심각한 문제로 떠로르고 있습니다. 고등학교를 졸업하고 대학교에서 입학하고 졸업 한 다음에도 취직은 아주 어려울 수 있습니다. 한국에서 대학 졸업생들의 수요 높아져서, 공급이 감소했습니다. 한국의 신업자들중에 30% 학사 학위 있습니다. 불완전 고용 포함되지 않았습니다. 2013년에 하던 설문조사에는 노동자의 40% 불완전 교용을 당한다고 전했습니다. 학생들이 아무리 열심히 공부해도 고용 보장이 아직도 큰 문제입니다. 더욱 큰 문제는 학생들의 스트레스의 영향입니다. 한국의 청소년 인구에는 사망의 주된 원인은 자살입니다. 흔히 언금하는 이유는 학생생활과 공부에 애한 압박감입니다. 담배보다, 자동차 사고 보다, 폭력적인 범죄보다 한국의 현재 교육제도는 더 위험한 뜻입니다. 한국의 교육 제도는 확실히 개선이 필요합니다. 핀랜드의 제도에 근거하여 재구성하면 제일 좋을 것 같습니다. 한국학생들처럼 핀랜드인 학생들이 표준검사에 높은 점수를 따지만, OECD 나라들중에 제일 행복한 학생생활도 있습니다. 핀랜드에서 학생들이 교과서를 암기하기 대신에 현실 실험과 체험 활동으로 배웁니다. 한국에서 학생들이 너무 피곤해서 학습에 대해 흥분하지않습니다. 학습을 조금 더 재미있게 만든다면, 학생들이 더 행복해질수 있고, 당일치기로 시험공부를 하던 정보를 잊어버리지 않고 정보과 유영성을 유지할 수 있겠습니다. 한국의 경제, 사회, 문화는 교육으로 많이 발전했습니다. 한국 민중은 교육으로 모국을 빈곤에서 들어올려서 삶의 질을 개선시킬 수 있었습니다. 그러나 현재의 시스템은 극단으로 흐렀습니다. 한국전쟁후에 “한강의 기적”을 이루어지기를 위하여 필수적이였었지만, 이제는 한국 개발도상국 아닙니다. 만약 한국 계속 성공 경쟁할 것 이라면 효율과 혁신이 제일 중요 할것 같습니다. 이제는 한국학교에서 그들이 가루쳐주지 않습니다. 그러나, 한국에서 문제가 있는것이 사인하기를 시작 했습니다. 개선의 제일보는 문제를 인정한 것 입니다. 이런말은 활동이 된다면, 진짜 진행이 이루어질 수 있겠습니다.

Corrections · 4

0
Or next time if you write a same sentence in english it will be much easier to collect it :)
0
And it is hard to correct it because I am reading it by ipad When I go back to home I will try to correct it And if you send me a text by english then I can correct it more clearly :) Because it is little hard to understand some parts see ya
0
Hi I can't figure out some coments for example 식자율 I found that in the dictionary and it was literacy rate But in korea we often use 문맹률 than 식자율 I am not good at english but I am trying to write essay or translate newspaper everyday So I think we can help each other It is really hard to meet someone who is desperately want to learn language In my case it is english I hope we can help each other
0

 

 

 

 

 

 

한국의 교육 제도는 개혁이 필요하다 (2)

1945년에 성인 식자율은 22%이였고 지학률이 이정도(까지) 높아지는 것은 충격적인 결과지만 늘어가고있는 대학졸업생의 수는 심각한 문제로 떠오르고 있습니다. 고등학교를 졸업하고 대학교에 입학하고 졸업한 다음에도 취직은 아주(or몹시) 어려울 수 있습니다. 한국에서 대학 졸업생들의 수요가 높아져서, 공급이 감소했습니다. 한국의 실업자들중에서 30%가 학사 학위를 가지고 있습니다. 불완전 고용(or 비정규직) 은 포함되지 않았습니다. 2013년에 실행되었던 설문조사에는 노동자의 40% 불완전 고용을 당한다고 합니다. 학생들이 아무리 열심히 공부해도 고용 보장이 되지 않는 것이 아직도 큰 문제입니다.


더욱 큰 문제는 학생들의 스트레스의 영향입니다. 한국 청소년 사망의 주된 원인은 자살입니다. 흔히 언급되는 이유는 학생생활과 공부에 대한 압박감입니다. 담배, 자동차 사고, 폭력적인 범죄보다 한국의 현재 교육제도는 더 위험하다는 뜻입니다.
한국의 교육 제도는 확실히 개선이 필요합니다. 핀란드의 제도에 근거하여 재구성한다면 제일 좋을 것 같습니다. 한국학생들처럼 핀란드 학생들이 표준검사에서 높은 점수를 따지만, OECD 나라들 중에 제일 행복한 학교생활이 있습니다. 핀란드에서 학생들이 교과서를 암기하기 대신에 실용적 기술과 체험 학습 으로 배웁니다. (+반면에,) 한국에서는 학생들은 피곤해서 학습을 할 때 흥미를 잘 갖지 않습니다. (학교수업 = 학습 )을 조금 더 재미있게 만든다면, 학생들이 더 행복해질수 있을 것이며, 당일치기로 시험공부를 하던 내용를 잊어버리지 않고 지식과 (유연성? why?) 을 유지할 수 있겠습니다.
한국의 경제, 사회, 문화는 교육을 통해 많이 발전했습니다. 한국 민중은 교육으로 모국을 빈곤에서 들어올려 삶의 질을 개선시킬 수 있었습니다. 그러나 현재의 시스템은 극단으로 흐려진 상태입니다. 한국전쟁 후에 “한강의 기적”을 이뤄내기 위해 교육은 필수적이였지만, 이제는 한국은 개발도상국이 아닙니다. 만약 한국이 계속 성공을 위해 경쟁할 것 이라면 효율과 혁신이 제일 중요 할것 같습니다. 이제는 학교에서 그들이(who?) 가르쳐주지 않습니다. 그러나, 한국에서 문제가 있는것을 시인하기를 시작했습니다. 개선의 제일보는(? i don't understand this sentence) 문제를 인정 입니다. 이런것들이 실현 된다면, 우리들이 바라던 꿈이 이루어질 수 있을것입니다.





really really difficult topic :3!!!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today